|
|
Asunto: | [gap-argentina] Bíblia Secreta en la que Jesús pr edice la llegada de Mahoma na Turquia | Fecha: | Sabado, 5 de Julio, 2014 17:53:53 (-0300) | Autor: | Monica Barbagallo <monica.barbagallo @.....com>
|
Les copio la traducción que logré vía
google, porque está en inglés.
Pero abriendo la página, http://www.dailymail.co.uk/news/article-2105714/Secret-14million-Bible-Jesus-predicts-coming-Prophet-Muhammad-unearthed-Turkey.html
pueden traducirlo ustedes mismos.
Secreto 14 millones EUR Biblia en el que
Jesús predice venida del Profeta Muhammad 'descubierto en
Turquía
Vaticano quiere ver 'la escritura antigua de 1.500 años de
edad,
Se ha ocultado por Estado turco desde hace 12 años
Manuscrito en arameo letras de oro
Por Daily Mail Periodista
Actualizado: 17:14 GMT, 24 de febrero 2012
Una Biblia secreta en la que se cree que Jesús predijo la venida
del Profeta Muhammad a la Tierra ha provocado un serio interés
del Vaticano.
El Papa Benedicto XVI se demanda para querer ver el
1500-año-viejo libro, que muchos dicen que es el Evangelio de
Bernabé, que ha sido ocultado por el Estado turco desde hace 12
años.
La 14 millones EUR de oro, escrita a mano con letras tomo,
escrito en un lenguaje nativo arameo de Jesús, se dice que
contiene sus primeras enseñanzas y una predicción del profeta
viene.
Biblia Secreta: El 1500-años de edad, se tomo se dice que
contiene principios de las enseñanzas de Jesús y su predicción
de la venida del Profeta
Antiguo: El texto encuadernado en cuero, escrito en piel de
animal, fue descubierto por la policía turca durante una
operación contra el contrabando en 2000
Fue muy bien guardado hasta 2010, cuando finalmente fue
entregado al Museo de Etnografía de Ankara, y pronto se puso de
nuevo en exposición pública tras una restauración menor.
Una fotocopia de una página del manuscrito antiguo escrito a
mano se piensa que es digno de 1,5 millones de libras
esterlinas.
La cultura turca y el ministro de Turismo, Ertugrul Gunay dijo
que el libro podría ser una versión auténtica del Evangelio, que
fue suprimida por la Iglesia Cristiana por sus fuertes
paralelismos con el punto de vista islámico de Jesús.
También dijo que el Vaticano había hecho una petición oficial
para ver la escritura - un texto polémico que los musulmanes
dicen es una adición a los evangelios originales de Marcos,
Mateo, Lucas y Juan.
En línea con la creencia islámica, el Evangelio trata a Jesús
como un ser humano y no un Dios.
Interés serio: El Vaticano, bajo el pontificado de Benedicto
XVI, se dice que quiere ver la Biblia recientemente
redescubierto
Histórico: La 14 millones EUR de oro, escrita a mano con letras
tomo está escrita en un lenguaje nativo arameo de Jesús
Rechaza las ideas de la Santísima Trinidad y de la Crucifixión y
revela que Jesús predijo la venida del Profeta Muhammad.
En una versión del Evangelio, se dice que le dijo a un
sacerdote: "¿Cómo se llama el Mesías? Mahoma es su bendito
nombre.
¿QUIÉN FUE SAN BERNABÉ?
Nacido en Chipre, como José, Bernabé era un paleocristiana más
tarde llamado apóstol.
Su historia aparece en los Hechos de los Apóstoles, y Pablo lo
menciona en algunas de sus epístolas.
La fecha, lugar y circunstancias de su muerte son históricamente
verificable.
Pero la tradición cristiana afirma que fue martirizado en
Salamina, Chipre.
Él se identifica tradicionalmente como el fundador de la Iglesia
de Chipre, con el día de su fiesta, el 11 de junio.
Y en otro Jesús negó ser el Mesías, diciendo que él o ella sería
ismaelita, el término usado para un árabe.
A pesar del interés en el libro recién re-descubierto, algunos
creen que es una falsificación, y sólo se remonta al siglo 16.
Las copias más antiguas de la libreta de nuevo a ese tiempo, y
están escritos en español e italiano.
Esto se debe a San Bernabé vivió en el primer siglo y fue uno de
los apóstoles de Jesús, a diferencia de esta versión que se dice
que provienen del siglo V o VI.
Él le dijo al periódico Hoy Zaman: "La copia en Ankara podría
haber sido escrito por uno de los seguidores de San Bernabé.
'Puesto que está a unos 500 años entre San Bernabé y la
escritura de la copia de la Biblia, los musulmanes puede haber
decepcionado al ver que esta copia no incluye cosas que les
gustaría ver.
'Podría tener ninguna relación con el contenido del Evangelio de
Bernabé.
Profesor de Teología Ömer Faruk Harman dijo una exploración
científica de la Biblia puede ser la única manera de revelar la
edad que realmente es.
-------- Mensaje original --------
_
|
|
|