Boletín
Shaumbra de Abril de 2008
Traducción:
Irma Sztabinski
irmasz@yahoo.com
Veinticinco
Años a Partir de Ahora
-
por Geoffrey Hoppe
Estoy
sentado en mi cuarto de hotel mirando por encima de la vasta ciudad de San
Pablo, Brasil. Linda y yo salimos de Colorado un poco después de la transmisión
en la web en abril 5 y he estado pensando acerca del
Shaud 8 desde entonces.
Primero,
quiero agradecer a nuestro gran equipo del Círculo Carmesí por poner en línea el
Shaud ¡tan rápidamente! Me sorprendí al ver la versión
de audio de la canalización y de las P y R disponibles para descargar para el
domingo en la tarde, menos de 24 horas después del Shaud. Un agradecimiento especial a John Kuderka por preparar los
archivos y subirlos a la red tan rápidamente. Los archivos de audio son transcritos
por Gail Neube en Nueva
York, luego corregidos por Jean Tinder allá en la oficina de Lake
Tahoe. Finalmente, Michelle MacHale en Denver, Colorado pone
los archivos de texto en el sitio web del Círculo
Carmesí. Tenían subidos los archivos de texto para el martes, menos de tres días
después del Shaud. Este proceso veloz y eficiente es
apreciado por todo Shaumbra, pero especialmente por el
gran equipo de traductores internacionales que esperan con entusiasmo la versión
de texto dispuestos a hacer sus traducciones. Muchas traducciones internacionales
estarán disponibles antes del fin de semana. El grupo entero de técnicos,
transcriptores, editores y traductores merece un aplauso grande de los Shaumbra alrededor del mundo.
Varias cosas en el Shaud Ocho captaron mi atención. Primero, fue interesante
tener al Dr. Sigmund Freud
como uno de los honorables invitados. Varios psicólogos mandaron correos
electrónicos inmediatamente después del Shaud y
mencionaron que sintieron al Dr. Freud varios días
antes de la reunión. Tobías dijo que el Dr. Freud hizo
trabajo revolucionario en su tiempo, pero especialmente durante la última
porción de su vida él estuvo recibiendo revelaciones personales acerca de vidas
pasadas, aspectos multidimensionales y la naturaleza del virus de energía
sexual. Pero él dudaba de sí mismo – y estaba preocupado por su reputación – así
que no reveló públicamente estas ideas. La duda lo siguió después de su muerte,
donde se encontró con clientes que él sentía que podrían haberse beneficiado de
esta forma de psicología de la conciencia más
elevada.
Tobías
nos dio nuestra tarea en casa en la parte temprana del Shaud, cuando usualmente la asigna en los últimos minutos de
la reunión. Aquí lo que dijo respecto a la tarea en casa:
“La encomienda
de la tarea en casa es muy simple. En los próximos 30 días díganles por lo menos
a cuatro personas quién ustedes son. Díganles que ustedes son un Maestro de
la Nueva
Conciencia. Díganles que son un ser de conciencia elevada que
ahora mismo está aquí en la
Tierra para ayudar a abrir y expandir los potenciales para
otros que estén dispuestos a evolucionar. Háganlo cuando ustedes estén muy
claros y muy conscientes respecto a lo que están diciendo, porque, queridos
Shaumbra, es hora de dejar de esconderse. Es hora de
dejar de pretender. Usen este ejemplo del Dr. Freud
que lamenta que no fue más allá, que no se abrió. Estaba tan atrapado en lo que
otros pensarían. Estaba tan atrapado con sus títulos y su cargo vitalicio y su
estatus y todo el resto de ello, que no se abrió y le ha ocasionado tremendo
tormento del alma”.
Tobías
continuó para hablar de la reciente Medición de la Conciencia
Humana. Ofreció algunos hechos y cifras interesantes, pero el
que para mí más sobresalió fue este:
“La Tierra como la conocen ahora
mismo – la
Tierra física además de la electromagnética, lo magnético, los
portales de la
Tierra y todas las otras estructuras asociadas que ayudan a
crear la Tierra
– puede sostener aproximadamente 10 billones de personas bajo los sistemas
actuales. Ustedes están en 6.5 billones ahora. Este número de 10 billones será
alcanzado aproximadamente en el 2033, basado en las actuales tasas de
crecimiento y potenciales. De manera que eso deja, queridos Shaumbra – pueden hacerle las matemáticas – eso deja
aproximadamente 25 años. Veinticinco años es algo que casi todos ustedes van a
ver en su vida”.
Finalmente,
Tobías habló acerca de la “duda”. Dijo que nosotros tratamos de luchar contra
cuestiones de pensamiento negativo, antes que abordar el asunto real –
la Duda. La
duda, según Tobías, es un virus de la conciencia que carcome nuestra claridad y
vitalidad. Nos guarda de experimentar quién realmente somos, y expresar nuestra
verdad. Nos mantiene escondidos, lejos no solo de nosotros mismos sino de otros
también. El Dr. Freud fue el ejemplo de Tobías del efecto de la duda en su
propia carrera que, si bien era brillante, podría inclusive haber sido más
satisfactoria y quizá podría haber evitado la toma de su propia vida.
“Veinticinco
años” sigue sonando en mi cabeza. Para el 2033 – una fecha que la mayoría de los
Shaumbra experimentarán sobre la Tierra – habrá encima de 10
billones de humanos sobre el planeta. El planeta puede manejar más o menos 10
billones con nuestros actuales sistemas para la energía y capacidad de consumo,
alimento y nutrición, medicina, ciencia, educación y tecnología. Tobías advirtió
no entrar en pánico, pero bastante francamente 25 años no están remotos en el
futuro. Está justo a la vuelta de la esquina. Me estremezco al pensar sobre lo
que pasará si estos nuevos sistemas y tecnologías no son desarrollados, pero
pienso que todos tenemos una idea bastante buena de lo que ello significa.
Tobías
fue muy deliberado respecto a su invitado (el Dr. Sigmund Freud), y nuestra tarea en
casa (proclamar quiénes nosotros somos). No se necesita un doctorado para
entender lo siguiente:
·
La
conciencia expandida crea nuevos potenciales.
·
Los
nuevos potenciales son explotados por científicos, tecnólogos, educadores,
inventores, sanadores y doctores, artistas, políticos, banqueros y líderes
industriales que ayudan a desarrollar e incrustar los nuevos sistemas.
·
Los
nuevos sistemas crean la
Nueva Tierra aquí en este planeta.
Es
bastante obvio, queridos compañeros Shaumbra. Nuestro
nuevo mundo se pone en marcha con los pioneros de la conciencia, esos humanos
especiales que ayudan a ir más allá de la tradición para abrir los portales y
puertas hacia una visión más amplia. Ya estamos siete meses dentro del Salto
Cuántico. Pero según Tobías, la proporción de conciencia humana a población
humana está ahora rezagándose. Si ustedes están interesados en modo alguno en
efectuar el cambio e introducir nueva conciencia al planeta, es hora de dejar de
esconder quién ustedes son. Esa es la razón de que Tobías sugiriera esta tarea
en casa para el mes: Dile a cuatro personas quién tú eres. No es que estas
cuatro personas necesiten saber. Es que TÚ necesitas oír tu verdad saliendo de
tu propia boca. Todos necesitamos estar cómodos y confiados acerca de nuestro
rol aquí en la
Tierra (recuerden, en realidad no necesitamos estar aquí).
Deberíamos ser capaces de decir: “Soy un Maestro de la Nueva Conciencia”
precisamente como otros dicen: “soy un plomero” o “soy un contador”. Recuerdo a
Tobías riendo entre dientes durante el Shaud mientras
nos imaginaba a todos nosotros divulgando la información de quiénes nosotros
somos. Aunque podemos quizá temer lo peor, como alguien riéndose en nuestra
cara, él sabe que atraerá una respuesta muy diferente y maravillosamente
inesperada.
“Hola, mi nombre es Geoffrey. Soy un Maestro de la Nueva Conciencia”.
(A mí me suena
bien. Me pregunto si se lo puedo decir a la gente aquí en Brasil, como el ama de
llaves, que no entiende una palabra de inglés).
Disfruten el resto del mes, al igual
que su tarea en casa. Espero recibir noticias acerca de sus experiencias con
decirle a cuatro personas ¡quiénes ustedes son realmente!
Una
de mis partes favoritas de todo el Shaud fue cuando Tobías y el
Dr. Freud regresaron para la sesión de Preguntas y
Respuestas. Durante el descanso, el Dr. Freud le dijo
a Tobías que había llegado a darse cuenta de las siguientes
verdades:
·
Se
trata de percepción, no de análisis.
·
Se
trata de aceptación, no de procesamiento.
Muy
interesante. Sencillamente me recostaré en el diván y pensaré acerca de lo que
diría mi madre.
El
Espacio Seguro
por
Geoffrey Hoppe
El “Espacio Seguro” es uno
de los conceptos más simples y efectivos que Tobías ha compartido con los Shaumbra. Es una herramienta fundamental que Linda y yo
utilizamos al inicio de cada taller o escuela del Círculo Carmesí. Cuando los
Shaumbra entran desde el frío (el mundo 3D) puedo
percibir los muros energéticos en torno a los asistentes. Estas barreras son el
resultado de la dureza e intensidad del mundo exterior. Los Shaumbra entran al salón de reunión con capas protectoras
alrededor de su conciencia y sentimientos, mucho como una persona usaría capas
de suéteres y abrigos pesados para resguardarse del frío. Pero las barreras en
realidad limitan la percepción y sensibilidad de una persona.
Cuando ponemos
en marcha la respiración, invito a los asistentes a crear el Espacio Seguro.
Esto puede ser hecho tan fácilmente como elegirlo. No necesitamos un montón de
trucos mágicos, no necesitamos una burbuja protectora de luz blanca, y ni
siquiera necesitamos ahuyentar a los fantasmas y las energías desequilibradas.
Esto se convierte en NUESTRO Espacio Seguro y dentro de él podemos abrirnos y
ser nuestros Sí Mismos. En el Espacio Seguro, ningún otro humano o entidad puede
tomar nada de nosotros. Podemos abrirnos y expandir nuestra conciencia, nuestros
sentimientos y sentidos, y nuestros corazones, sin miedo a que alguien o algo
fuera a metérsenos.
El Espacio Seguro ha sido una
bendición energética cuando llevamos a cabo algunas de las escuelas transformacionales más fuertes
como Energías Sexuales, Caminante del Sueño de la Muerte y Caminante del Sueño
de la Ascensión.
Los alumnos se sienten mucho más a gusto, lo que les permite
pasar por una experiencia personal a un nivel más profundo. Adicionalmente entrenamos a nuestros
maestros certificados del Instituto Shaumbra para
utilizar el espacio Seguro cuando están llevando a cabo sus clases. Ello cambia
toda la dinámica en el espacio de reunión para que sus alumnos puedan disfrutar
la escuela a un nivel más profundo y más personal.
Ustedes pueden usar el
Espacio Seguro en cada fragmento de su vida cotidiana. Ello es efectuado al
simplemente hacer una elección consciente y luego respirarlo dentro de su ser.
Lo que en realidad están haciendo
es convertirse ustedes – y su momento del presente – en un Espacio Seguro más
bien que tratando de convertir un cuarto, una construcción, un automóvil o
cualquier otra área física para estar seguros. Su espacio Seguro les permite
sentir y experimentar todas las energías a su alrededor, similar a la
canalización de Adamus Saint-Germain acerca de “Sumergiéndose” de marzo de 2008, mientras
que permanecen equilibrados e
íntegros.
Yo elijo conscientemente el
Espacio Seguro siempre que me subo a mi coche, cuando Linda y yo estamos
viajando en un aeroplano, dentro de grandes gentíos (como un centro comercial),
y cuando entro a Internet (¡la cual está llena de tantas energías!), y cuando
estoy haciendo cualquier actividad que pudiera por otra parte implicar energías
intensas. El Espacio Seguro me recuerda que estoy eligiendo y creando mi
realidad, y que elijo permanecer en el momento del Ahora, equilibrado y claro.
Después de un periodo de tiempo de elegir conscientemente el espacio Seguro,
llega a estar tan integrado a su vida que constantemente estarán en el espacio
Seguro. Elijan el Espacio Seguro, respírenlo - ¡y disfruten la vida!