Herman@s nuestros, de nuestra Familia del mismo Padre Madre Sol Central, se
entregan incluyendo su cuerpo físico como escudos humanos en la zona del
conflicto. Que nuestra entrega desde el poder del Corazón sea así del Todo
Total.
Con el Corazón convertido en sutil flor y emanando en una dimensión
que todo lo abarca,
Diana Pey
LONDRES (Enero 25) – Diciendo adiós con la mano a las familias y
denunciando al "imperialismo" bélico, el primer contingente de voluntarios
occidentales partió de Londres en ómnibus de dos pisos el Sábado para actuar como
“escudos humanos” ante cualquier ataque a Irak.
Unos 50 voluntarios, que van desde un operario de fábrica de 19 años a
un ex diplomático de 60 años, conformó el primero de una serie de convoys, que
según los organizadores llevarán a cientos de activistas antibélicos a Irak.
Desestimados por los críticos como entrando inocentemente en el juego del
Presidente iraquí Saddam Hussein, los voluntarios planean abrirse en abanico en
las áreas densamente pobladas de Bagdad y otras partes del país como un
impedimento para el bombardeo occidental.
“Nuestra estrategia es potencialmente peligrosa, pero ése es el riesgo que
debemos correr al permanecer al lado de nuestros hermanos y hermanas de Irak”,
dijo el ex marine de los Estados Unidos, Ken Nichols, cuyo grupo de Escudos
Humanos en Acción en Irak está coordinando las partidas desde Londres.
“Los voluntarios nos han inundado. Esta es sólo la primera ola. Estoy llamando
a 10.000 para ir allá y detener esta guerra”, le dijo a Reuters.
El convoy del Sábado – como los demás que se están planificando para
principios de febrero – viajarán a través de Europa, recogiendo más gente en el
camino, cargando provisiones y deteniéndose para promover su causa.
El grupo de Nichols es uno de muchos alrededor del mundo cuyo propósito es
movilizar a los activistas por la paz como escudos humanos en Irak y mostrar
solidaridad con el pueblo iraquí frente a una posible guerra conducida por los
EE.UU. contra Saddam.
ANTIGUOS REHENES
La campaña ha creado malestar entre algunos de los miles de occidentales
detenidos por Saddam para hacer de escudos contra los ataques luego de su
invasión a Kuwait en 1990 y durante la Guerra del Golfo en 1991.
Ellos piensan que los voluntarios no aprecian la seriedad de lo que están
haciendo y no son conscientes del sufrimiento que pasaron ellos.
”La mayoría pasó por un infierno sobre ruedas”, dijo Steve Brookes, quien
conduce un grupo de apoyo para las víctimas británicas. “De los cerca de 1.800
rehenes británicos, la mayoría sufrió alguna forma de estrés postraumático.”
Los voluntarios del grupo de Nichols, principalmente de naciones
occidentales, pero que incluyen a algunos de Turquía y China, insisten en que no
van a apoyar a Saddam sino a tratar de prevenir la muerte de gente inocente.
”Cuando lleguemos, calcularemos donde será más factible que bombardeen, donde
puede haber más bajas, y allí iremos. Nuestro propósito es proteger a los
civiles”, le dijo a Reuters el conferenciante Uzma Bashir, de 32 años, de
Yorkshire en el norte de Inglaterra.
Muchos tuvieron dificultades para convencer a sus familias de la importancia
de su misión.
“Nueve de cada 10 personas que van como escudos humanos les temen más a lo que
dicen sus madres que a las bombas en Irak”, dijo Bashir, quien planea unirse al
segundo convoy desde Londres.
En el mundo musulmán, el punto de reunión principal para posibles escudos
humanos está en Jordania. Allí, una campaña dirigida por los partidos de
izquierda y las agrupaciones civiles está buscando 100.000 voluntarios.
Bagdad ha dicho que recibirá a los voluntarios con los brazos abiertos y los
ayudará a decidir dónde ubicarse.
Washington y Londres están tratando de acrecentar el apoyo internacional para
posibles acometidas militares sobre los supuestos programas de Saddam para
desarrollar armas de destrucción masiva.
25.1.03 08:38 ET
Copyright 2003 Reuters Limited. Reservados todos los derechos.
Artículo traducido por Susana Peralta
Amorosos escudos h
Responder a este mensaje