Inicio > Mis eListas > gap > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 1801 al 1840 
AsuntoAutor
Mensaje Virgen de Myriam C
Intervención de Ri Ricardo
PIDAMOS POR ARGENT carmen f
Informe Primer Tri Isanrame
El Canto de Zazen Ana A. R
Mensaje de la Virg Malena S
Los lugares de lu Malena S
EN SOCIEDAD CON DI Malena S
* ALEGRIAS FLORIDA Malena S
* Alegrias Zacatec Malena S
28 de Abril // Med Malena S
* alegrias GAP TOR Malena S
LOS PARADIGMAS o Henrique
La densidad que te Leon
atencion BRASIL / Malena S
compartiendo mens ami
Monte Shasta ami
Muy importante dif Giovanni
Festival de Wesak lidia ba
telektonón-España mario co
Comunicado de la F Rose Bon
Mensaje de Cristo Adrian G
Fwd: El Festival W Ricardo
GAP CARACAS Myriam C
QUIENES SOMOS par Henrique
Bienvenido Gap Car mes
La Aurora : Franci cecilia
Actualizar antivir Marcela
Por favor, oremos Jose And
La caida Eduardo
Los Paradigmas Zeno Man
Taller de Liberaci Carlos C
QUIENES SOMOS, PA henrique
Calma, Observador Antonia
ENTREVISTA EXCLUSI Jose And
"OJO" Muy valiosa Thammy A
COMENTÁRIOS SOBRE Jose And
Expresiones Pleyad Amallo
Las memorias de Ma Amallo
Corrección a la tr Susana P
 << 40 ant. | 40 sig. >>
 
FORO GAP INTERNACIONAL
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 3724     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[GAP] El Canto de Zazen
Fecha:Domingo, 21 de Abril, 2002  17:59:00 (-0400)
Autor:Ana A. Risio <anarisio @.....net>

Zazen Wasan
(El Canto de Zazen)
Hakuin
Traducido al Español por la Rev. Yin Zhi Shakya, OHY


Todos los seres son desde el principio Budas.
Es como el agua y el hielo;
Sin agua no puede haber hielo.
Fuera de los seres vivientes, ¿dónde puede haber Budas?
El no saber que la verdad está aquí, nos hace buscarla en la distancia. ¡Qué
lástima!

Es como uno, que en el agua llora por estar sediento;
Es como un niño de una casa rica que se ha extraviado en la pobreza.
La causa de nuestro girar a través de los seis mundos
Es que estamos perdidos en los caminos oscuros de la ignorancia;
Extraviándonos cada vez más en la oscuridad.
¿Cuándo escaparemos del nacimiento y la muerte?

La meditación Zen del Mahayana
Está más allá de toda alabanza.
El ser dadivoso, el ser moral y otras perfecciones,
El invocar el nombre de Buda, el arrepentimiento, la disciplina,
Y muchas otras acciones correctas,
Todo retorna de nuevo a la práctica de la meditación.

Por el mérito de una sola sentada/meditación
Innumerables pecados acumulados se destruyen.
¿Cómo puede haber un camino erróneo para él que se sienta/medita?
El paraíso de la Tierra Pura está a la mano.
Cuando en reverencia esta verdad es escuchada incluso una sola vez,
Él que alaba esto y felizmente lo acoge, obtiene méritos sin final.
Cuántos méritos más entonces obtendrá él que se convierte internamente
Y confirma directamente su propia naturaleza –
Que su propia naturaleza no es naturaleza.

Tal, ha trascendido las palabras vanas.
El portón se abre, y la causa y el efecto serán uno.
Directamente corre el camino – ni dos, ni tres.
Tomando como forma la forma de no-forma,
Yendo o retornando, siempre está en casa.

Tomando como pensamiento el pensamiento de no-pensamiento,
Cantando y danzando, todo es la voz de la verdad.
Amplio es el cielo y sin límites el Samadhi,
Radiante la luna llena de la sabiduría cuádruple.
¿Qué permanece para ser buscado? El Nirvana está claro ante él.
Ese mismo lugar es el paraíso del Loto,
Ese mismo cuerpo es el cuerpo de Buda.


http://www.acharia.org/default.htm






_______________________________________________________________________

Eres miembro de esta lista, pero...
¿sabes sacarle todo el provecho posible?

Si todavía no has registrado tu cuenta con eListas.net (el servicio
que te hace llegar este mensaje), visítanos en
http://www.eListas.net/ml/58/
¡Tenemos algo que contarte!