Responder a este mensaje

From: Anahuak Home <redanahuak@...> 
Date: Wed, 04 Feb 2004 03:37:59 -0600 
To: Foro Nuevas Comunas / comunas-alta@... 
Subject: Boletin de la Red de Ecoaldeas de las Americas (ENA) 
 
* * * * * * * * * * 
 
NUEVA INFORMACION PARA EL CAMBIO... 
www.laneta.apc.org/redanahuak 
redanahuak-alta@... 
Sólo 3 mensajes semanales... 
 
Para desconectarte: 
redanahuak-baja@... 
 
* * * * * * * * * * 
PARA SEGUIR RECIBIENDO LA SELECCION *AMPLIA* 
DE MATERIALES CON LO MEJOR DE LA 
RED PLANETARIA DE LUZ, 
ESCRIBE A 
gap-digest-alta@... 
Hasta 7 mensajes diarios... 
* * * * * * * * * * 
ALBRICIAS! 
NACE LA RED MEXICANA DE LUZ ! 
Conecta escribiendo a 
redmexicanadeluz-subscribe@... 
La Mujer Dormida está pariendo luz.. 
* * * * * * * * * * 
FORO UNIVERSAL DE LAS CULTURAS 
BARCELONA 2004 
9 de mayo-26 de septiembre 
http://www.barcelona2004.org 
Parlamento de las Religiones del Mundo 
7-13 de julio 
http://www.unescocat.org/prm2004/esp/home_esp.html 
* * * * * * * * * * 
Foro SER TIERRA 
Tradiciones ancestrales amerindias... 
http://groups.msn.com/SERTIERRA 
* * * * * * * * * * * 
NUEVO! 
Foro OMNIMEDIA 
El Espíritu de los medios de comunicación. 
omnimedia-subscribe@... 
http://www.topica.com/lists/omnimedia 
* * * * * * * * * * 
 
From: ENA Central Office <ena@...> 
Date: Tue, 03 Feb 2004 11:22:34 -0700 
To: Boletín Electrónico de Noticias ENA <eNews.espanol@...> 
Subject: Boletín Electrónico de Noticias de la Red de Ecoaldeas de las 
Américas  (ENA) 
 
Fecha: Enero 2004 
Edición # 0007 
Editor: Giovanni Ciarlo: giovanni@... 
 
Queridos Amigos; 
Este boletín se distribuye a los suscriptores en norte, centro y suramérica, 
el Caribe y más allá. ENA es un proyecto educativo y formador de redes sin 
fines de lucro, investigador de la política ciudadana y forma parte de la 
Red Global de Ecoaldeas (GEN) http://gen.ecovillage.org. Nuestro objetivo es 
ayudar a satisfacer las necesidades de las generaciones presentes y futuras 
para lograr un planeta seguro y saludable que podamos habitar. 
Para suscribirse (gratuitamente) o cancelar su suscripción al Boletín 
Electrónico de ENA en castellano, inglés, portugués o francés y para leer 
ejemplares anteriores, por favor ve a: 
 
http://ena.ecovillage.org/English (inglés y francés) 
Seleccione "News" en el menú a la izquierda y siga los enlaces a 
"eNewsletters". 
 
http://ena.ecovillage.org/Espanol (castellano y portugués) 
Seleccione "Noticias" en el menú y siga el enlace a "Boletín-e". 
 
Agradecemos a Stephan Wik y a los Servicios de Internet ANU 
http://www.anu.net/ por su apoyo en el hosting del sitio ENA. 
 
NOTICIAS DE LA RED 
 
En la reunión del 2003 en el Perú, el Consejo de ENA eligió nuevos 
presidentes. Inmensamente agradecidos y felicitaciones a Lee Davies, de 
Ontario, región Canadá y a Lucia Battegazzore de Uruguay, región Sur de 
Suramérica, quienes actuarán como Co-Presidentes. Kailash, de Colorado, EUA, 
continua como Secretario/Tesorero de ENA. 
 
La reunión del 2003 tuvo lugar en el Perú, en conjunto con el Encuentro para 
la Acción Biorregional: El Llamado del Cóndor. 
Vea - http://www.lacaravana.org/condor 
 
Los invitamos a visitar la NUEVA Tienda de Ecoaldeas en las páginas web de 
ENA http://ena.ecovillage.org/store/index.html. Ahí pueden encontrar el 
maravilloso libro - Ecovillage Living: Restoring the Earth and Her People, 
editado por Hildur Jackson y Karen Svensson (solo en inglés). Tambien 
encontrará otros títulos relacionados a las comunidades sustentables de hoy 
y mañana. Vaya a http://ena.ecovillage.org/English y seleccione - "Store" 
para leer la nota de prensa (en 4 idiomas) y comprar el libro en línea. 
http://ena.ecovillage.org/Espanol y seleccione "e-Shop". 
 
Ahora en la Tienda de Ecoaldeas: 
Introducción al Proceso de Consenso por Beatrice Briggs 
Valiosa información sobre el qué y el cómo en la toma de decisiones por 
consenso. Incluye la "Guía para el facilitador" de 28 páginas. Disponible en 
inglés y español. http://ena.ecovillage.org/store/index.html 
 
Debido al gran y creciente interés en la sustentabilidad urbana, se ha 
formado la RED URBANA DE ECOALDEAS. 
Vea - http://urban.ecovillage.org/ (por el momento sólo en inglés). 
 
NOTICIAS REGIONALES 
 
Para obtener información completa de los representantes regionales, vaya a: 
http://ena.ecovillage.org/Espanol y seleccione "Contactos". 
 
BRASIL 
Contacto: Marcelo Bueno 
 
RED DE ECOALDEAS DE LAS AMERICAS- BRASIL 
http://www.ecovila.blogger.com.br/index.html 
 
Valores y mision de ENA Brasil (solo en portugues) 
http://www.enabrasilmissao.blogger.com.br/index.html 
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MUJERES SOBRE CONSTRUCCION NATURAL Y 
PERMACULTURA: UNA PASION POR LA TIERRA. Uniéndonos a través de la 
permacultura, la construcción natural y el compartir de nuestras historas. 
Del 2 al 11 de abril, 2004, Brasil. Detalles: http://www.kleiwerks.com. 
 
Puedes leer mas sobre lo que la red de ecoaldeas está haciendo con proyectos 
urbanos en Brazil en: http://ena.ecovillage.org/English/news/index_body.html 
 
CANADA 
Contacto: Lee Davies 
 
Para mayor información sobre la Red de Ecoaldeas de Canadá: 
http://enc.ecovillage.org 
 
EL CARIBE 
Contactos: Felipe Bermúdez y Liora Adler 
Felipe Bermúdez de Puerto Rico, se ha unido al Consejo de ENA como 
representante del Caribe. Felipe le extiende una invitación a nuestros 
amigos residentes en el Caribe para ayudar a crear la Red Caribeña de 
Ecoaldeas. Para participar escriba a: 
http://ena.ecovillage.org/English/region/Caribbean/ 
 
EUA ESTE 
Contactos: Dan Greenberg y Manda Gillespe 
 
Cualquier persona interesada en participar en la lista de discusión sobre 
Cohousing, puede suscribirse en: 
http://www.cohousing.org/resources/cohousing_l.html 
En este sitio web podrá encontrar archivos de fechas anteriores con 
información y anuncios útiles. 
 
Michele LaPointe y Simon Abramson eran estudiantes de la Universidad de 
Vermont y les faltaba un año para graduarse. Estaban buscando algo más 
"concreto y práctico" que lo que estaban haciendo en la universidad. Ambos 
querían hacer la diferencia. Living Routes - India: Sustentabilidad en 
Práctica les proporcionó la dirección y experiencia académica para el 
crecimiento educativo y para crear el cambio. Michele hizo su pasantía en 
plantas medicinales y restablecimiento de hábitats, pero encontró más que 
dirección académica en Auroville: "Ahí encontré mi corazón, mi camino, mi 
carrera (educación ambiental)", dice Michele. "¡Me encantaría decirle a los 
demás lo poderoso que es este programa!" 
 
Simon abrió los ojos a una nueva forma de vida. Su experiencia en la 
Ecoaldea Auroville fue fenomenal, y él le da el crédito a Living Routes por 
crear un ambiente de aprendizaje único en un microcosmo de la sociedad. 
Dice: "Gracias a Living Routes, vivo la vida con visión y foco. Encontré mi 
propio mentor educativo, promuevo la agricultura apoyada por la comunidad, y 
desarrollo y enseño cursos en ecología profunda. Hoy, soy un 'hacedor' - la 
vida ya no me pasa de largo." 
De las páginas web de Living Routes: 
http://www.livingroutes.org/programdetails.html 
 
Para los Programas de Aprendizaje e Intercambio de Trabajo de la ecoaldea 
Earthhaven, escriba al Comité de Visitantes en <info@...> con las 
frases "Seeking Work Exchange" (Buscando Intercambio de Trabajo) o "Seeking 
Apprenticeship" (Buscando Programas de Aprendizaje) en el Asunto del 
mensaje. Para hacer una pasantía de seis semanas en Earthhaven, contacte a 
Culture's Edge: <culturesedge@...> Earthaven Ecovillage, 1025 Camp 
Elliott Rd, Black Mountain, NC 28711, Tlf. 828-669-3937 
http://www.earthaven.org 
 
El Centro de Capacitación de Ecoaldeas, con base en The Farm, Summertown, 
Tennessee EEUU anuncia los cursos para el 2004: 
http://www.thefarm.org/etc/courses.html 
 
MESOAMERICA 
Contactos: Giovanni Ciarlo y Laura Kuri 
El Consejo de Visiones Guardianes de la Tierra se reunirá nuevamente este 
año del 7 al 14 de Abril en Ecoversidad Ixtac cerca de la Ciudad de Mexico. 
Para mas información contactar a: Laura Kuri: <lakuri@...> 
 
Bosques de Niebla "Las Cañadas" en Veracruz, Mexico ofrece cursos de 
Agroecología. Para información- http://www.bosquedeniebla.com.mx 
 
Los objetivos fundamentales de la Comunidad Ecológica Los Guayabos de 
Zapopan, Jalisco, México, son desarrollar un hábitat sustentable, donde se 
preservan y mejoran los recursos naturales propios del área y colaborar al 
mejoramiento ecológico y de calidad de vida del resto de los habitantes de 
la Zona aledaña a la comunidad. Para información y contactos: 
Tel y Fax: (52)(33) 38343587-México 
Email: <info@...> 
Web: http://www.losguayabos.org 
 
El proyecto Tierra Viva (TV), busca la creación de espacios ecológicos auto 
sustentables dentro de la ciudad de México. Estamos trabajando en un pequeño 
terreno para la creación de una hortaliza, el espacio esta ubicado al 
sur-oriente de la ciudad. En este espacio hemos estado experimentando y 
poniendo en práctica los conocimientos que en el pasado aprendimos en 
teoría. 
 
Aprovechamos este tiempo para construir algunas cosas en el espacio: un 
pequeño tejado para refugiarnos del sol y llevar a cabo nuestras reuniones, 
un pequeño estanque para almacenar agua, también mejoramos las camas para 
siembra con algo de Cob. Ahora ya estan listas para sembrar. Ahora en los 
proyectos a corto plazo esta la creación de un baño seco para el espacio, 
hacer un invernadero para cultivar hongos y por medio de talleres y pláticas 
acercarnos más a la gente de la comunidad. 
Para informes escriba a: <cestierraviva@...> 
O visitenos: http://www.laneta.apc.org/tierraviva 
 
Para mayor información sobre la Red de Ecoaldeas de México y Mesoamérica: 
http://laneta.apc.org/rem/ 
 
MOVIL 
Contactos: Alberto Ruz and Penélope Baquero 
 
La Bio-Caravana De Soluciones Sustentables es un festival de intercambio 
educativo y de información móvil en temas de sustentabilidad, tecnologías 
responsables, agricultura orgánica y preservación ecológica. Nuestro bus que 
usa como combustible aceite vegetal limpio, barato y sustentable, estará 
llevando una tripulación de expertos en sustentabilidad y eco-tecnología, 
agricultores, artistas y otros visionarios, en un tour desde el área de San 
Francisco en California a través de México y centroamérica, hasta Costa 
Rica. A lo largo del camino, estaremos visitando centros comunitarios, 
ecoaldeas, granjas orgánicas, y otros lugares eco-amigables, para aprender 
soluciones locales e introducir alternativas. 
http://www.sustainablesolutionscaravan.org 
 
La Caravana Arcoiris Por La Paz ha atravesado las fronteras de trece países 
distintos, ha realizado centenares de presentaciones, talleres, festivales, 
conferencias, audiovisuales y eventos especiales en las mas remotas 
comunidades indígenas de Centroamérica, el Caribe y SuraméricaŠ Nuestro 
último evento, EL LLAMADO DEL CONDOR un Consejo de Visiones para la acción 
Biorregional, reunió a más de 700 representantes de 34 países por una semana 
en la que se compartieron experiencias, sabiduría, ceremonias, actividades 
multiculturales, amor y magia a los pies del Machu Picchu, en las tierras 
altas de los andes peruanos. 
 
En nuestro camino al encuentro, en la noche del 24 de agosto, sufrimos un 
terrible accidente en las montañas vecinas a Nasca, que afortunadamente no 
costó ninguna vida humana, pero que nos hizo perder uno de nuestros 
vehículosŠ De acuerdo a los precios de vehículos aquí en Chile, hemos 
calculado que necesitamos juntar $30,000 dólares para podernos recuperar y 
estar al mismo nivel que estábamos en el pasado mes de agosto, antes del 
accidente, y esta es la razón por la que mandamos este SOS, para escuchar de 
ustedes, recibir sus consejos, donaciones, ideas o tips de cómo, dónde y a 
quién debemos dirigir nuestra petición para conseguir apoyo para este 
propósito. ¡Gracias! Contacto: <subcoyotealberto@...> 
http://www.lacaravana.org/condor/sos_span.html 
 
SURAMERICA NORTE 
Contactos: Enrique Hidalgo y Carlos Gómez (Pato) 
 
ECOALDEAS Y PERMACULTURA, Validez académica en Colombia 2004. Para el 2004 
se proyecta durante el primer semestre adelantar la primera Diplomatura en 
Permacultura (certificación de 80hrs) dictada por la Universidad Católica de 
Oriente (Antioquia), facilitado por FUNDARCULTURA (ONG local). Esta 
Certificación estará basada en el mensaje de las comunidades indígenas de la 
Sierra Nevada de Santa Marta y el currículo de The Farm EU y The 
Permaculture Research Institute AU. 
 
Esperamos entonces para el 1er Semestre del 2005 estar operando el primer 
grupo de estudiantes del Norte que se certificarán en Español, Permacultura, 
etc., visitando las diferentes opciones de vida comunitaria sostenible en 
Colombia, como primer destino dentro de la biorregión. Contactar a: Carlos 
Gómez J. <pato@...> 
 
PROYECTO ECOBARRIOS 
El proyecto Ecobarrios, es el resultado de iniciativas tanto comunitarias 
como del gobierno de la ciudad, en el que diversos grupos crearon a lo largo 
y ancho de la ciudad de Bogotá, Colombia, su propia iniciativa de desarrollo 
sostenible. El pasado noviembre, Penélope Baquero y Jason Gutzmer, miembros 
de ENA y La Rana, Mobile Art & Ecology project, participaron en el recorrido 
de cuatro barrios, para observar y retroalimentar proyectos en diferentes 
etapas de madurez y que planteaban interesantes acercamientos hacia la 
sostenibilidad, como huertas orgánicas y reciclaje manejados por niños, un 
vivero autosostenible manejado por un grupo de mujeres, invernaderos 
permaculturales en terrazas privadas y un centro de arte y cultura 
intergeneracional. Fue una experiencia muy enriquecedora! 
Contacto: Anamaría Aristizabal: <ana@...> 
 
 
SURAMERICA SUR 
Contactos: Lucia Battegazzore y Silvia Balado 
 
Del 31 de marzo al 4 de abril de 2004 se realizará en San Carlos de 
Bariloche, Patagonia Argentina, el Tercer Encuentro Latinoamericano de 
Facilitadores (TELF) y Primer Encuentro Argentino de Facilitadores. El 
evento cuenta con la colacoracion de la IAF y Amauta Org. 
correo electrónico <tallerestelf@...> 
con copia a <facilitadores@...> 
 
ASOCIACIÓN CIVIL ALIHUEN (Árbol en pie) ONG Ambientalista 
Santa Rosa - La Pampa - PATAGONIA - ARGENTINA 
http://www.alihuen.org.ar 
 
APRENDIENDO Y EXPLORANDO LA VIDA SUSTENTABLE 
Del 1 al 10 de Marzo del 2004, Asociación GAIA - Instituto Argentino de 
Permacultura, San Martin - Buenos Aires, Argentina. eMail: 
<gaia@...> 
Telf. (+54-2272) 492072; Fax (+54-11) 47522197 
http://www.gaia.org.ar/ 
 
EUA OESTE 
Contactos: Lois Arkin y Jeff Clearwater 
 
La Ecoaldea en Los Angeles (LAEV), pone en marcha una Sociedad de 
Permacultores nacida de los cursos de fin de semana patrocinados por LAEV y 
la organización CRSP. Se reunen mensualmente y ejercen proyectos en toda la 
región de Los Angeles, California. Camille Cimino, que tiene larga 
trayectoria en la Permacultura y es conocedor de Ecoaldeas en Europa está en 
proceso de hacerse residente de LAEV y servirá en el comité formativo de la 
asociación junto con Dedan Gills, tambien de LAEV y de la organización 
Biomeers <www.biomeers.org>; Unas 100 personas de todo Los Angeles forman ya 
parte de la asociación con interes en el desarrollo de barrios sustentables. 
 
Taller de un dia: Comenzando - Cómo Crear una Comunidad de Cohousing en San 
Diego, California, 30 y 31 de enero 2004 los cupos se están llenando rápido. 
Si estás pensando ser parte de este primer taller en el sur de California, 
por favor inscríbete hoy en: http://www.cohousing.org 
 
CERTIFICADO PARA VOCACIONES BASADAS EN LA TIERRA, en Ecoversidad en Nuevo 
México. Incluye el Curso de Diseño de Permacultura de 72 horas, diseñado 
para estudiantes que buscan ser parte del creciente campo de profesionales 
que están desarrollando sistemas integrales para el diseño de ambientes 
humanos. Para detalles e inscripciones en linea: 
http://www.ecoversity.org/CurrentWebpages/CertificateProgram.htm 
 
EcoDwelling es una Concentración de 3 semestres que se ofrece a través del 
programa de Cultura, Ecología y Comunidad Sustentable del North Bay Campus 
del New College of California (Santa Rosa). El New College ofrece 
finalización de carreras y Masters acreditados, con concentraciones 
adicionales en Agricultura Ecológica, Pintura en el Paisaje, y Conciencia, 
Sanación y Ecología. El Programa EcoDwelling forma parte del único programa 
de carrera acreditado, donde puedes "graduarte" en Diseño Ecológico y 
Construcción Natural. Contacto: Joe Kennedy, tlf. 707 568 3092 o 
<jkennedy@...> 
 
RECURSOS y CALENDARIO 
Para una lista más extensa ve a: 
http://ena.ecovillage.org/English y Selecciona "Resources" 
http://ena.ecovillage.org/Espanol y selecciona "Calendario" 
http://gen.ecovillage.org/lasso/resources/public_searchresource.lasso 
 
Festivales de Unidad Mundial 
Trascendiendo Diferencias Construyendo Comunidad Honrando la Tierra 
Unificando el Espíritu 
*Imagina gente de todas partes del mundo encontrándose con la visión de la 
Unidad Mundial. 
*Visualiza artistas, músicos y bailarines de varias culturas juntándose para 
crear una visión de Paz. 
*Comparte ceremonias con personas indígenas trabajando para ayudar a sanar 
la relación de la humanidad con la Tierra. 
*Participa en oraciones y meditaciones con varios representantes de las 
religiones del mundo. 
Del 26 al 29 de agosto de 2004 en el norte del estado de Nueva York. 
Del 30 de septiembre al 3 de octubre de 2004 en Klamath, California. 
http://www.worldunityfestival.com 
 
Recursos Sustentables 2004: Un Foro Internacional para Conectar a la Gente 
con Soluciones Prácticas a la Pobreza Mundial, del 27 de septiembre al 5 de 
octubre, en Boulder, Colorado. 
Recursos Sustentables 2004 consistirá en una combinación de conferencias, 
presentaciones técnicas y no técnicas, estudios de casos, soluciones 
cooperativas a problemas, talleres sobre los principales temas que enfrentan 
las comunidades en desarrollo, seguridad, estrategia, diseños integrales, 
alimento y nutrición, inquietudes sociales y culturales, comunicaciones y 
medioambiente. 
http://www.sustainableresources.org 
Email: info@... 
 
Aprende Diseño de Permacultura en Vermont con el editor de la revista 
Permaculture Activist, Peter Bane. 
http://www.claudegenest.com/dispatch/GREEN_dispatch.html 
 
Centro para la Sustentabilidad SpiralWorks: Integrando la Naturaleza y la 
Cultura a través de cursos de Construcción Natural en Comunidad y 
Permacultura en Vermont. 
http://www.spiralworks.org 
Tlf: 802-279-6166 email: <info@...> 
 
La División para el Desarrollo Sustentable del Departamento de Asuntos 
Económicos y Sociales de la ONU, se complace en anunciar el lanzamiento de 
su sitio web rediseñado. http://www.un.org/esa/sustdev/index.html 
 
El Centro de Capacitación de Ecoaldeas, con base en The Farm, Summertown, 
anuncia los cursos para el 2004: 
http://www.thefarm.org/etc/courses.html 
 
MAS RAZONES PARA DAR A ENA: 
ENA habla desde la verdad colectiva de nuestras experiencias en la 
sustentabilidad y la vida comunitaria. 
 
Si encuentra este boletín-e y otros servicios de ENA útiles e interesantes, 
por favor considera hacer una contribución para mantenerlos funcionando. Ve 
a: 
http://ena.ecovillage.org/English/ 
Selecciona "Get Involved!" Puedes imprimir la planilla de donante para 
enviar tu contribución por correo postal o DONA EN LINEA CON TARJETA DE 
CREDITO O PAYPAL. 
 
ENA es una organización 501(c)(3) sin ánimos de lucro. Se le enviará un 
recibo para efectos de la deducción de impuestos en los EUA. 
 
Si disfrutaste este boletín, por favor compártelo con tus amigos y colegas 
que puedan estar interesados y sugiéreles que se suscriban. ¡Gracias! 
 
ENA ofrece este boletín gratuitamente. 
Copyright 2004. Derechos reservados. Contactar a: <ena@...> 
 
Difundió: 
NUEVA INFORMACION PARA EL CAMBIO... 
www.laneta.apc.org/redanahuak 
 
* * * * * * * * * * 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
Visita nuestro patrocinador: 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
 
    ¡¡Expresa tus emociones!! 
  Entra y Participa en URBAN ART 
 
       ~ PlayStation PS2 ~ 
 
 Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/129/ 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~