Responder a este mensaje

 
---------- 
From: Guillermo <guillermo@a2000.es> 
Date: Wed, 17 Mar 2004 11:39:58 +0100 
To: Ricardo Ocampo <redanahuak@...> 
Subject: Gracias amiga 
 
Gracias amiga Alicia. 
 
Todos tenemos dudas y yo no soy una excepción. Unos más y otros menos. 
En cualquier caso espero que pronto salgamos de dudas cuando veamos el 
anuncio.  
 
Lo que ocurre es que también tengo unas convicciones básicas mientras que 
otros tienen un escepticismo absoluto. 
 
El problema es que como el universo es mental y todo lo creamos con la mente 
el escepticismo opone resistencia al cambio, mientras que la fe ayuda a 
materializar lo que creemos. 
 
Hay gente que se ha acostumbrado tanto a vivir prisionera en la cárcel que 
no puede creer que pueda existir otro mundo y en el fondo no se considera 
digna de recibir las bendiciones del Cielo. Eso es un implante illuminati 
que bloquea nuestra ascensión. 
 
El problema de Nesara es que las fuentes de información son escasas, 
contradictorias y de mala calidad, con lo cual nos dejan muchas dudas y 
lagunas. Pero eso es lo que hay hasta que se produzca el anuncio y yo no 
puedo hacer nada por mejorarlas. 
 
Otro problema es que mucha gente confunde al mensajero con el contenido del 
mensaje. Yo sólo soy un traductor y de vez en cuando un comentarista, y por 
lo tanto no puedo responsabilizarme del contenido de los mensajes que 
traduzco ni comparto necesariamente la totalidad del contenido. Por lo tanto 
las reclamaciones y discrepancias deben de dirigirse al autor del mensaje y 
no al pobre traductor. Yo sólo soy responsables de mis propias opiniones y 
no de las opiniones de otros. ¡Que cada palo aguante su vela! 
 
En fin, se trata de un tema complejo que no se puede simplificar como muchos 
pretenden desde su escasa capacidad de discernimiento. 
 
Un abrazo de luz  
Guillermo Herrera  
 
Ricardo Ocampo wrote: 
From: Alicia Galiana <agaliana@...> 
Date: Tue, 16 Mar 2004 19:09:40 -0300 
To: guillermo@a2000.es, gap@... 
Subject: RE: [GAP] Mi postura informativa 
 
Estimado Guillermo: 
Ante todo, quiero agradecerte tu permanente y valiosisima participación en 
esta lista. Personalmente, espero con enorme interés todos tus informes, asi 
como tus comentarios y aportes personales. 
Te lo agradezco de todo corazón, mas aún tomando en cuenta que, de no ser 
por tus traducciones y tu participación en esta lista, yo no habria 
escuchado nada acerca de Nesara, ni hubiera tenido la oportunidad de 
compartir esta información con otra gente a mi alrededor que tambien la 
valora y no tiene acceso a la red como yo. 
Respecto a la veracidad de estos informes, confieso que algunas veces me 
genera enormes dudas y desconfianza, y no me resulta facil usar el 
discernimiento y la intuición. A veces me cuesta reconocer el origen de lo 
que siento, si proviene de la resistencia o de la sabiduría. Pero en todo 
caso, ese es mi asunto, y mi aprendizaje. Y nuevamente, agradezco la 
oportunidad de pasar por él. Esto es parte del desafio que atravesamos en 
estos tiempos de revelación. La sombra y la luz estan danzando continuamente 
dentro y fuera de nosotros, a veces en forma grotesca, pero otras en forma 
tan sutil que no resulta tan sencillo saber qué es que. 
Honro la polemica como oportunidad de confrontar, ratificar o rectificar. 
Personalmento, no tengo nada que disculpar, maxime cuando se realiza con el 
grado de respecto y autocritica que ambos han mostrado. Espero que continúes 
tu trabajo. Lo necesitamos. Lo valoramos. 
Y ruego a Dios que Nesara sea una realidad muy pronto y se extienda a todo 
el mundo, en particular, a estos paises de SudAmerica que ya han sangrado 
demasiado.  
Y Si no fuera asi, prefiero antes errar por exceso de fe, que por 
descreimiento.  
Nuevamente, gracias Guillermo por tu labor, y gracias tambien a RedLuz por 
hacer posible este encuentro, esta comunicación y tambien esta polemica. 
 
Espero seguir recibiendo los informes. 
 
... y a seguir danzando 
 
Un abrazo  
Alicia  
 
 
 
-----Mensaje original----- 
De: Guillermo [mailto:guillermo@a2000.es] 
Enviado el: martes, 16 de marzo de 2004 8:39 
Para: gap@... 
Asunto: [GAP] Mi postura informativa 
 
 
Una vez finalizada sin acritud mi polémica con el hermano Koldo, y tras 
pedirnos disculpas mutuamente, expongo a mis lectores mi postura 
informativa como traductor para que no se me malinterprete: 
 
 
 
~FORO GAP INTERNACIONAL 
Guardianes del Planeta - www.laneta.apc.org/redanahuak 
 
 
 
RED IBEROAMERICANA DE LUZ: redluz-digest-alta@... 
SERVICIO DE SOLO TRES MENSAJES SEMANALES: 
redanahuak-alta@... 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
Visita nuestro patrocinador: 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
 
                         inkClub 
 
            ¡¡¡ TINTA GRATIS PARA TU IMPRESORA !!! 
 
 ¡Consigue ya mismo tu cartucho de tinta gratuito para tu impresora! 
 
 
 Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/135/ 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~