Inicio > Mis eListas > gap > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 5561 al 5600 
AsuntoAutor
ADIOS, AZNAR! Ricardo
Mi postura informa Guillerm
NESARA: mismos der Guillerm
Re: Dios creo la o Ricardo
Manifestacion mund Ricardo
Suenan tambores de Ricardo
EL EGO, ENERGIA IN Ricardo
RE: Mi postura inf Alicia G
Una aseguradora ad Ricardo
Sheldan Nidle 3-Ho Ricardo
Re: Psicoterapias Alicia B
Argentina 2º ENCUE cecilia
La Humildad / Jorg Ricardo
Descubrimientos Ru Ricardo
Manifiesto Univers Jorge Ga
RV: Difusión de la ruben mo
FW: Gracias amiga Ricardo
FW: Me parece buen Ricardo
BRASIL: TERRA DO A Ricardo
UTOPIA Semillas
SE ACERCAN TIEMPOS Ricardo
Bellringer: La enc Guillerm
Coincido contigo Guillerm
Federacion Galacti Ricardo
Boletin Portal Dor Ricardo
Mensaje marciano. José Gar
DIOS BENDIGA TUS F Sergio C
La realidad de la cecilia
CONTACTO Y VIBRACI tseyor
20 marzo: Orando p cecilia
Elegí Energía posi cecilia
Sanacion y Recodif Thammy A
Centro A*MOR: Tal Alicia B
NESARA: impacto en Guillerm
HOLA, amig@s .19/3 Alicia B
Meditaciones para Rosa Góm
FW: Asteroid Movie Ricardo
Meditación de Luna Ricardo
CANTEMOS POR LA TI Thammy A
Juego sucio contra Guillerm
 << 40 ant. | 40 sig. >>
 
FORO GAP INTERNACIONAL
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 7516     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[GAP] La realidad de la salud / Guerra/Dr Rath
Fecha:Jueves, 18 de Marzo, 2004  15:35:08 (+0100)
Autor:cecilia rouvrais <cecilain @....fr>

Originalmente difundido por la Red Ibérica de Luz 
Para darte de alta, envía un mensaje a: redibericadeluz-alta@... 
Para darte de baja, envía un mensaje a: redibericadeluz-baja@... 
Para enviar mensajes: redibericadeluz@... 
Modificaciones de envio de correos: http://www.elistas.net/lista/redibericadeluz/misprefs.html 
 
 
 
LA REALIDAD  DE  LA  SALUD.  DR. RATH 
 
www.dr-rath-foundation.org 
 
¿Después de su campaña contra la guerra de Irak, el público árabe está
interesado en saber más de usted, ¿podría darnos más información sobre sus
logros? 
 
En primer lugar permítame enfatizar que soy médico, científico y, sobre todo, un
ser humano, un habitante de nuestro planeta con el deseo de mantener este mundo
intacto y no permitir que se incinere en una tercera Guerra Mundial. 
 
Como médico y científico he tenido el privilegio de contribuir en diversas áreas
que creo permitirán a la humanidad construir un mundo más sano y, ojalá, más
pacífico. Mis descubrimientos en el área de la salud natural, prevención y en el
tratamiento de las enfermedades cardiovasculares nos permitirán erradicar en gran
medida los infartos, derrames cerebrales, la hipertensión, insuficiencias
cardíacas, arritmias cardíacas y una variedad de afecciones relacionadas, para
esta y las futuras generaciones de la humanidad. 
 
Mi segunda contribución a la humanidad ha sido mostrar que la industria
farmacéutica es la mayor industria de inversión sobre la tierra, que mantiene y
promueve uno de los mayores planes de engaño y de fraude en la historia de la
humanidad. Mientras la publicidad promete "salud" el mercado mismo de esta
industria de inversión es la existencia y expansión de enfermedades. La
prevención, el tratamiento de la raíz del problema y la erradicación de las
enfermedades amenaza el "negocio de la enfermedad" de las farmacéuticas y, por lo
tanto, el llamado cártel farmacéutico lucha contra ello. En una presentación
pública en junio de 1997, formulé por primera vez un aleccionador análisis que
decía que la propia industria que reclama el monopolio en "salud mundial" es por
sí misma el mayor obstáculo para que los habitantes del mundo disfruten de una
vida sana. 
 
El tercer logro que considero de interés es el hecho de que fui capaz de
propagar esta información y este análisis vital a escala mundial. Este hecho se
volvió tan amenazante para el multimillonario grupo de inversión farmacéutico que
ahora busca fortalecer su dominio mundial sobre la gente con la ayuda de la
fuerza legal, por mediode leyes que les protegen y omisión de los derechos
civiles. 
 
La fachada de esta estrategia es la llamada "guerra contra el terrorismo"
mundial. Esta guerra contra el "terrorismo" no es una guerra real. Está es una
desarrollada e implementada estrategia para crear un estado global de temor e
intimidación que permita la implementación de estas medidas legales tan drásticas
no sólo en Estados Unidos de América sino también en el mundo entero. 
 
Mis colaboradores más cercanos ya previeron este desarrollo hace más de una
década. Fue en esa época que el (ya fallecido) dos veces ganador del premio Nóbel
Linus Pauling dijo: tus descubrimientos son tan importantes que amenazan
industrias enteras. Algún día podría incluso desatarse una guerra para prevenir
la aceptación de tu descubrimiento. 
 
--¿Usted se graduó de la Escuela de medicina y trabajó como médico e
investigador, ¿qué le hizo cambiar a la investigación de terapias naturales? 
 
Comencé en la investigación convencional profundizando en las causas de las
enfermedades cardiovasculares. En esa época se pensaba que los niveles altos de
colesterol constituían la causa principal de los infartos y derrames. Bajo la
influencia de los fabricantes de fármacos que disminuyen los niveles de
colesterol, se dijo a los médicos que los niveles altos de colesterol dañan las
paredes de los vasos sanguíneos, volviéndose éstas cada vez más gruesas hasta
eventualmente llegar a bloquearse, lo que provocaría los infartos y derrames. Hoy
sabemos que esto era tan solo otro cuento más de marketing de la industria
farmacéutica. Si el colesterol alto dañase las paredes de los vasos sanguíneos,
lo haría en todas partes a lo largo de nuestro sistema circulatorio sanguíneo.
Este sistema se obstruiría por todas partes y no sólo en el corazón o el cerebro.
En otras palabras, también tendríamos infartos de la nariz, la oreja, las
rodillas, los codos, los dedos y cualquier otro órgano del cuerpo. Claramente,
este no es el caso. 
 
Posteriormente descubrí que las enfermedades cardiovasculares son prácticamente
desconocidas en el mundo animal, mientras que entre los seres humanos es la
principal causa de muerte. El siguiente descubrimiento fue un gran avance para la
salud natural en todo el mundo. Los animales producen su propia vitamina C en sus
cuerpos, la cual se necesita para producir las moléculas de refuerzo de nuestro
cuerpo y de su sistema circulatorio llamadas colágeno. Cuanta más vitamina C, más
colágeno, más estabilidad para las paredes de nuestros vasos sanguíneos, menos
infartos. Los animales raramente tienen infartos porque producen cantidades
suficientes de vitamina C en sus cuerpos. Los seres humanos no podemos producir
ni una sola molécula de esta vitamina y, frecuentemente obtenemos muy pocas
vitaminas de nuestra dieta, arriesgándonos a que nuestro sistema circulatorio se
debilite y exponiéndolo al desarrollo de depósitos. Estos depósitos se
desarrollan primordialmente en zonas donde nuestros vasos sanguíneos están
expuestos a estrés mecánico, como las arterias coronarias del corazón al latir. 
 
Esta serie de descubrimientos fue tan convincente que no sólo explicaba por qué
los animales no sufren infartos y las personas sí, sino también por qué sufrimos
ataques al corazón y no de nariz. Mientras tanto, datos de investigaciones y
estudios clínicos confirmaron más allá de ninguna duda estos impresionantes
hallazgos. 
 
Así que los descubrimientos científicos que se cruzaron en mi camino fueron la
razón más importante por la que dejé la investigación convencional y me centré en
las moléculas que son más eficaces para prevenir y curar las enfermedades
actuales, las moléculas creadas por la propia naturaleza y que se requieren para
el funcionamiento óptimo de las células. 
 
--¿Muchos de sus documentos de investigación se publicaron en revistas
científicas. ¿En qué se centraba su investigación? 
 
El descubrimiento acerca de la naturaleza de las enfermedades cardiovasculares,
que es la causa de los infartos y los derrames, fue sólo el principio. Al
entender que las vitaminas, los minerales, algunos aminoácidos y elementos traza
se necesitan como "gasolina" biológica para millones de células de nuestro
cuerpo, se hizo obvio que mediante la aplicación de este conocimiento no sólo se
podían prevenir las enfermedades de las arterias coronarias y los infartos, sino
también varias de las enfermedades más comunes en la actualidad. En los últimos
años mi instituto de investigación en colaboración con científicos y médicos de
todo el mundo han establecido sin duda alguna, que la causa primordial de las
siguientes enfermedades: son las deficiencias a largo plazo de estos
micronutrientes (vitaminas, minerales, etc.). Mediante el suministro de una
cantidad óptima de estos micronutrientes en nuestra dieta diaria, o bien
complementando nuestra dieta, se puede en gran medida prevenir las siguientes
enfermedades: hipertensión (causada por la deficiencia a largo plazo de
micronutrientes en los millones de células de las paredes de los vasos
sanguíneos), insuficiencia cardíaca (deficiencia de micronutrientes en los
millones de células de los músculos del corazón) así como arritmias, problemas
circulatorios por diabetes y otros. 
 
Otro descubrimiento significativo fue el modo natural de detener la propagación
de las células cancerosas en el cuerpo. Hacía algunos años, publiqué información
de que todas las células cancerosas, independientemente del tipo de cáncer que
sea y en qué órgano haya comenzado, se propagan de la misma forma. Usan "tijeras
biológicas" (enzimas) que son capaces de cortar a través de las moléculas de los
tejidos (colágeno) de nuestro cuerpo. Cuanto más agresivo es el tipo de cáncer,
más enzimas colágeno-digestivas de este tipo produce. 
 
Se puede disminuir o detener completamente esta producción desmesurada de
enzimas capaces de destruir el tejido usando los aminoácidos lisina y prolina,
combinado con vitamina C y algunos otros micronutrientes. Recientemente nuestra
investigación ha establecido que todos los tipos de células cancerosas estudiados
se pueden bloquear aprovechando esta sinergia de nutrientes al bloquear la acción
de estas enzimas. En Europa y América ya existen decenas de miles de pacientes
con cáncer que se aprovechan de esta forma natural de prevenir y tratar el
cáncer. Cientos de ellos ya se han recuperado de esta enfermedad. Esto es todavía
más significativo si consideramos el hecho que, hasta ahora, la medicina
convencional ha considerado el cáncer como "una sentencia de muerte". Hemos
evaluado cuidadosamente casos de muchos pacientes con rayos-x de pulmones y de
huesos antes y después de esta terapia natural. Se puede apreciar el éxito
documentado en la página web de nuestra Fundación http://www.dr-rath-health-foundation.org/. De este modo, me
encuentro en la privilegiada posición de haber contribuido al control de algunas
de las enfermedades más comunes de la actualidad. La única pregunta que permanece
es ¿por qué no se está difundiendo inmediatamente esta información por todo el
mundo? Para responder a esta pregunta tenemos que hablar nuevamente sobre el
negocio de inversión farmacéutico que lucha activamente contra cualquier avance
que permita la erradicación de su mercado mundial  enfermedades. 
 
 
 
Usted es el fundador de un nuevo concepto de medicina, la "Medicina Celular".
¿Podría explicar qué es la Medicina Celular y los beneficios de su
implementación? 
 
 
 
Hoy en día, la medicina está dividida en diferentes especialidades según los
órganos del cuerpo. El cardiólogo se encarga del corazón, el gastroenterólogo del
intestino, los médicos ortopedistas de los huesos y las caderas. Este enfoque
basado en los órganos ignora el hecho de que la salud y la enfermedad no se
determinan al nivel de los órganos, sino al nivel de los millones de células que
componen estos órganos y el cuerpo humano. La razón única y más importante para
el deterioro de la función celular y, en última instancia, la enfermedad, es la
falta de bio-energía al nivel de estas células. Las moléculas bio-energéticas más
importantes necesarias para que estas células funcionen apropiadamente son las
biocatalizadoras, pequeñas moléculas que aceleran las reacciones químicas en
estas células. Las más importantes de entre estas moléculas naturales son las
vitaminas, los minerales, los elementos traza y algunos aminoácidos. La medicina
celular es un nuevo campo de la medicina que aplica este conocimiento en la
prevención y el tratamiento de las enfermedades más comunes de la actualidad. En
nuestro instituto de investigación de medicina celular continuamos con la
investigación de la necesidad específica de estos micronutrientes para prevenir y
corregir enfermedades específicas, entre ellas las enfermedades cardiovasculares,
el cáncer y las enfermedades infecciosas. 
 
Ya se percata que la medicina del siglo veintiuno aprovechará este conocimiento
a escala mundial, permitiendo así que la humanidad se deshaga en gran medida de
las enfermedades más comunes de la actualidad, entre ellas las enfermedades
cardiovasculares y el cáncer. No hay tiempo que perder, cualquier persona de la
tierra puede entender este principio sin necesidad de tener un título en
medicina. Cada profesional de la salud, cada político responsable de la salud de
su gente debería familiarizarse inmediatamente con estos hechos científicos y
desarrollar programas de sanidad nacionales que usen este conocimiento. 
 
 
 
¿Por qué considera que el control y el tratamiento natural es mejor y más
eficiente que el tratamiento farmacéutico tradicional? 
 
 
 
La industria farmacéutica es una industria de inversión. Debido a su propia
naturaleza no puede producir ni producirá fármacos que prevengan o erradiquen
enfermedades, ya que esto eliminaría estas enfermedades como mercado del uso
continuo de estos fármacos. Este hecho es difícil de entender y todavía más
difícil de aceptar. Pero es la verdad y todo el mundo debe saberlo. 
 
 
 
En consecuencia, el 80% de los medicamentos farmacéuticos que se encuentran
actualmente en el mercado no tienen ninguna eficacia comprobada, sino que solo
cubren síntomas. Como resultado directo de este hecho, las enfermedades más
comunes de la actualidad, entre ellas las enfermedades cardiovasculares, el
cáncer, el SIDA y muchas otras enfermedades, no son contenidas sino que continúan
propagándose a pesar del hecho de que existen alternativas eficaces y no
patentables Los estudiantes de biología y bioquímica de todo el mundo aprenden
acerca del papel de los micronutrientes para el funcionamiento óptimo de las
células. Desgraciadamente, la influencia de la industria farmacéutica en la
educación médica mundial es tan fuerte que, hasta ahora, estos efectos
científicos no se han aplicado para solventar problemas médicos. La condición
previa para que el mundo disfrute de los beneficios del tratamiento de salud
natural es la aceptación de nuevos efectos científicos y la eliminación de
barreras artificiales en la medicina que son económicamente motivadas por el
negocio de inversión farmacéutico de las enfermedades. 
 
 
 
El fallecido y dos veces ganador del premio Nóbel, el Dr. Linus Pauling
describió sus logros como significativos. ¿Por qué pensaba así? 
 
 
 
Linus Pauling fue el único científico que recibió dos premios Nóbel no
compartidos. Primero recibió el premio Nóbel de Química y el segundo fue el de la
Paz, por su compromiso para conseguir el primer acuerdo de desarme, el Tratado de
Prohibición Parcial de los Ensayos Nucleares, de 1963. Linus Pauling fue un
gigante de la ciencia durante el siglo veinte. Había encontrado la solución de la
estructura molecular de incontables moléculas orgánicas e inorgánicas. Fue el
primero en descubrir las propiedades estructurales de las proteínas (alfahélix) y
de la primera enfermedad genética (anemia de célula única). 
 
 
 
Conocí a Linus Pauling hace más de veinte años cuando era portavoz de los
estudiantes de medicina en Alemania y en el consejo de la asociación de
estudiantes de medicina de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Pero
nuestra relación en esa época no estaba basada primordialmente en la ciencia,
sino más bien en nuestro interés común de trabajar para lograr la paz y el
desarme nuclear. 
 
 
 
Años más tarde mi propia investigación en el campo de la salud cardiovascular me
llevó a reconocer el papel de las vitaminas y le hablé de estos descubrimientos.
Inmediatamente reconoció la importancia de este hallazgo y me propuso ser el
primer director de investigación cardiovascular de su instituto en California. 
 
Linus Pauling y yo éramos más que colegas científicos. Compartíamos una visión
común de un mundo más sano y pacífico. Por lo tanto, no es ninguna sorpresa que
poco antes de morir, Linus Pauling dijera que sin duda alguna me consideraba su
sucesor. 
 
 
 
¿Cómo reaccionó la comunidad científica tradicional a su trabajo y a su
investigación? 
 
 
 
Los nuevos descubrimientos pasan por tres fases. Primero se ridiculizan, en
segundo lugar se lucha fuertemente contra ellos y finalmente se consideran
evidentes. Mis descubrimientos en el campo de la salud cardiovascular y el cáncer
no son ninguna excepción. En un mundo médico donde las soluciones mecánicas como
las operaciones de bypass y catéteres globo (angioplastia) son las "soluciones" a
la epidemia cardiovascular, y la radioterapia y la quimioterapia las 
 
"soluciones" al cáncer, la posibilidad de una prevención y un control natural,
seguro y asequible de estos problemas es poco menos que una revolución. 
 
 
 
En el campo de la salud cardiovascular pasaron más de 10 años desde la
publicación de mi histórico documento científico "Soluciones al rompecabezas de
la enfermedad cardiovascular humana" ("Solutions to the Puzzle of Human
Cardiovascular Disease") hasta conseguir un avance en su aceptación. Pero
finalmente llegó el 4 de mayo de 2002. La Universidad de Stanford, una de las
universidades de medicina más importantes del mundo, me invitó a presentar este
gran descubrimiento en su simposio organizado por la escuela de medicina. Esta
invitación ya reflejaba la creciente aceptación pública de nuestra nueva
concepción de la enfermedad cardiovascular como una forma temprana de la
enfermedad de los marineros, el escorbuto. 
 
 
 
Esta presentación resumía por vez primera en una institución médica usada
durante más de un siglo por el cártel farmacéutico, algunas de las cuestiones sin
resolver más importantes de la cardiología: "Por qué los animales no sufren
infartos y las personas sí"; por qué se nos endurecen las arterias
(arteriosclerosis) pero no las venas. A esto se debe el que se desconozca la
"venosclerosis". Toda la presentación esta documentada en la página web de
nuestra 
 
fundación. 
 
Del mismo modo, en el campo del cáncer, pasaron 10 años desde la publicación de
mi descubrimiento del bloqueo natural del cáncer por medio de la aplicación de la
lisina y otros micronutrientes, hasta que se presentó públicamente. El 8 de marzo
de 2002 este descubrimiento se publicó con una página entera en el periódico más
importante del mundo 
 
"USA Today". Se esparció como un reguero de pólvora y muchas instituciones y
países están aprovechando este conocimiento. 
 
No he encontrado oposición en el campo científico, sin embargo, la oposición de
la industria farmacéutica es muy feroz. Durante los últimos cinco años su
estrategia principal ha sido la de intentar prohibir la propagación de estos
descubrimientos del campo de la salud natural y que no son patentables, para
proteger su multimillonario negocio de la enfermedad. 
 
 
 
¿Cuál fue el impacto de sus libros en la industria farmacéutica? 
 
 
 
Mi libro "Por qué los animales no sufren infartos y las personas sí" enumeraba
por primera vez las "leyes de la industria farmacéutica". Estas leyes identifican
el negocio farmacéutico de la enfermedad como una industria de inversión y no
como una industria para la salud. 
 
Desenmascaran el principio de patentabilidad como un principio que desvía la
dirección de investigación de esta industria hacia la ganancia económica y no a
proporcionar las necesidades de salud de las personas en el mundo. Este libro
culpaba abiertamente a la industria de inversión farmacéutica de la muerte
prematura de cientos de millones de personas de todo el mundo en las últimas
décadas y por la ruina económica de economías enteras. Este desenmascaramiento de
la mayor industria de inversión del mundo como un multimillonario plan de fraude
fue un acto valeroso. Cuando hice mi discurso el 21 de junio de 1997 diciendo
abiertamente estas cosas por primera vez en la historia a un público de 3.500
personas en Alemania, el efecto se sintió en todo el mundo. 
 
La única razón por la que la industria farmacéutica no tomó represalias contra
mí es porque vinculé este "negocio de la enfermedad" sin escrúpulos con los
mayores crímenes cometidos contra la humanidad en el siglo XX: el asesinato
masivo durante la Segunda Guerra Mundial. Es un hecho histórico que el mayor
cártel europeo petroquímico y farmacéutico financió la toma de poder de Hitler
hace 70 años. La Segunda Guerra Mundial fue primordialmente una guerra por la
conquista de los recursos naturales de Europa del este y Asia. 
 
El Tribunal de Guerra de Nüremberg de 1946/47 declaró que la Segunda Guerra
Mundial no hubiera sido posible sin este cártel petroquímico, llamado I. G.
Farben. Como resultado de este tribunal, I. G. Farben fue dividido en Bayer, BASF
y Hoechst, y algunos de sus directivos fueron sentenciados por comenzar una
guerra en contra del Derecho Internacional, por el asesinato masivo y la
explotación y saqueo de la propiedad pública y privada en países extranjeros y
otros 
 
crímenes contra la humanidad. La historia de la situación empresarial detrás de
la Segunda Guerra Mundial está documentada en un libro de Josef Borkin "El crimen
y el castigo de I. G. 
 
Farben" ("The Crime and Punishment of I.G. Farben") que se encuentra documentado
en la página web de nuestra fundación. 
 
Así, desde el comienzo mismo de mi estrategia de desenmascaramiento, la
industria farmacéutica ha estado a la defensiva. Por ello, no es ninguna sorpresa
que nunca se hayan atrevido a tomar represalias o a comenzar un pleito por
injurias y calumnias. Mientras tanto, mis esfuerzos de décadas por desenmascarar
a la industria farmacéutica como una 
 
multimillonaria operación de fraude se han visto confirmados en un articulo
principal del mayor semanario Europeo "Der Spiegel". Este artículo acusa
abiertamente a la industria farmacéutica de fraude, engaño, de arriesgar la vida
de las personas, de dañar la economía de los países de todo el mundo por una
magnitud de billones de dólares y de muchas otras acusaciones hechas por mí en
años anteriores. Pasaron más de 5 años entre mi primer juicio público contra el
negocio farmacéutico de las enfermedades, y la gran cobertura mediática que ahora
confirma estos hechos. Esto no es ninguna sorpresa ya que este artículo también
confirma que la industria farmacéutica está íntimamente relacionada con los
políticos más importantes encargados de la toma de decisiones del mundo. Este
artículo también revela que incluso ahora, si un gobierno quiere tomar medidas
contra el negocio farmacéutico de las enfermedades, y las embajadas
estadounidenses intervienen directamente en nombre del gobierno de Estados
Unidos! 
 
Disfruto por haber sido un pionero, no sólo en el campo de la salud natural,
sino también al desenmascarar el negocio farmacéutico de las enfermedades. El
artículo en "Der Spiegel" del 31 de marzo de 2003 es la primera ficha de dominó
que hará caer las paredes de la industria farmacéutica en un futuro cercano.
Otros medios le seguirán. Y esto es bueno. Simplemente no puede ser que se
sacrifique la salud de millones de personas y la economía de los países del mundo
por unos cuantos iinversionistas que se renuevan sistemáticamente, apoyando a más
y más políticos sin escrúpulos, incluidas las administraciones actuales de los
Estados Unidos y Gran Bretaña, con el propósito principal de seguir manteniendo
este multimillonario fraude en nuestro planeta. 
 
 
 
¿Están disponibles sus libros en todo el mundo? 
 
 
 
Mis libros se han traducido a más de 10 idiomas y están disponibles en forma
impresa en la mayoría de los idiomas. También ofrecemos estos libros on-line en
nuestra página web, para que todo aquel que esté interesado pueda leer ahí esta
información. Estamos haciendo todos los esfuerzos posibles para continuar con la
difusión de esta información vital a millones de personas, incluida la prevención
y la terapia natural para la enfermedad cardiovascular, el cáncer y otros
problemas comunes. 
 
 
 
Esta información es tan fundamental que debería difundirse inmediatamente por el
mundo entero. Damos la bienvenida a todos los periódicos, a las radios,
estaciones de televisión y otros medios que comprendan la importancia de este
mensaje y ayuden a su difusión. Los tres libros principales son "Por qué los
animales no sufren infartos y las personas sí" ("Why Animals don't get Heart
Attacks - but People do"), que describe los avances en el campo de los infartos,
los derrames, la hipertensión, la insuficiencia cardiaca, las arritmias y otros
problemas cardiovasculares. El libro "El Cáncer" ("Cancer") describe el
descubrimiento del control natural del cáncer. Este libro describe por primera
vez cómo el cáncer ya no es más una sentencia de muerte. El tercer libro que
escribí es la documentación de mi lucha durante 10 años contra el cártel
farmacéutico. Se titula "En nombre de la humanidad" ("In the Name of Mankind"). 
 
 
 
¿Por qué no hemos oído hablar de estos descubrimientos con anterioridad? 
 
 
 
La respuesta es obvia. La industria farmacéutica no es una industria que haya
crecido de forma natural. Fue creada artificialmente por inversionistas que, para
poder ganar dinero con las enfermedades, tuvieron que bloquear los tratamientos
médicos naturales y no patentables para que no estuvieran disponibles en ninguna
parte del mundo. 
 
Al comienzo del siglo XX el grupo Rockefeller ya controlaba la mayor parte del
negocio petrolero de los Estados Unidos y muchos otros países. Con ayuda de estos
trillones de dólares en ingresos, este grupo de inversión definió un nuevo
mercado: el cuerpo humano. El beneficio o rendimiento de esta inversión dependía
de la patentabilidad de los medicamentos farmacéuticos inventados. Los beneficios
de trillones de dólares de esta nueva industria de inversión se usaron
sistemáticamente para convertir la medicina en un negocio de inversión manejado
por las farmacéuticas. En sólo unas décadas, la medicina pasó a estar controlada
por estos grupos de interés a través de su influencia en las escuelas de
medicina, en los medios y en el ruedo político. 
 
 
 
Uno de los principales problemas a los que esta industria tenía que hacer frente
era la competencia de los productos naturales para la salud. Entre 1920 y 1935 se
descubrieron la mayor parte de las vitaminas y de los nutrientes esenciales que
eran necesarios para el metabolismo básico de las células. Para el mundo
científico estaba claro que, sin estas moléculas esenciales en el metabolismo
celular, estas células no funcionarían apropiadamente y serían el origen de las
enfermedades. Los estrategas de la inversión farmacéutica se percataron de esto y
se embarcaron en una campaña mundial para impedir que esta información vital
estuviera a disposición del mundo. Pero silenciar esta información fue sólo el
primer paso. Otras medidas estratégicas para fortalecer el fraudulento plan del
negocio farmacéutico fueron desacreditar la información de salud acerca de estas
terapias naturales y no patentables y, finalmente, prohibir cualquier declaración
sobre prevención y terapias naturales. 
 
 
 
Todas estas medidas tenían únicamente un propósito: proteger a la industria de
inversión farmacéutica basada en fármacos patentables que solamente cubren los
síntomas, de las terapias naturales y no patentables que son esenciales en el
mantenimiento de la salud celular. En contraposición a esto, los hechos
científicos sobre las moléculas naturales esenciales para las funciones básicas
celulares y que se encuentran descritas en los libros de texto de biología, se
convirtieron en objeto de vida o muerte en todo este tema del negocio de
inversión. El que las enfermedades se pudiesen prevenir a través de la
optimización de la salud celular con moléculas naturales y no patentables
amenazaba la base misma de todo el negocio de inversión farmacéutico de las
enfermedades. Una enfermedad prevenida o erradicada simplemente ya no es mercado.

 
 
 
Es especialmente importante reflexionar acerca de la influencia de la industria
farmacéutica en la profesión médica. A través de la fundación de universidades de
medicina privadas en Estados Unidos, incluidas las llamadas universidades "Ivy
League" como Harvard, Yale, la Clínica Mayo y demás, la industria de inversión
farmacéutica simplemente compró la opinión médica en todo el mundo. Cada vez más,
la enseñanza de terapias médicas se centró en los medicamentos 
 
farmacéuticos, y al mismo tiempo, los tratamientos de salud naturales se
prohibieron al considerarlos "anticuados". 
 
 
 
Casi ningún médico que se haya licenciado en una universidad de medicina durante
las últimas décadas sabe que el primer premio Nóbel por el papel de la Vitamina C
en el metabolismo celular se concedió en 1937. Así, durante más de medio siglo,
generaciones de médicos, millones en todo el mundo, se licenciaron en medicina
sin saber nada del papel vital y, los beneficios para la salud de las vitaminas,
los minerales y los elementos traza. 
 
 
 
Todos podrán entender de inmediato las consecuencias devastadoras de esta
estrategia de inversión para la salud humana mundial si observan los siguientes
datos. Casi nadie de entre los 6 billones de seres humanos que viven en la
actualidad sabe que el cuerpo humano no produce vitamina C. Ahora es un hecho
científico que la misma molécula de vitamina (que se sabe que protege a las
arterias de la "enfermedad de los marineros", el escorbuto) es también el factor 
 
principal para prevenir los infartos, derrames y otros problemas de salud
cardiovasculares. De este modo, la simple prohibición de que este conocimiento
vital llegase a la profesión médica en interés de la industria de inversión
farmacéutica, creó deliberadamente la epidemia cardiovascular, la epidemia
sanitaria número uno en el mundo industrializado así como en las zonas más
urbanizadas del mundo en vías de desarrollo. 
 
 
 
Apenas ninguna persona que viva hoy en el mundo sabe que el cuerpo humano no
produce el aminoácido natural lisina, un bloque de construcción de proteínas
esencial. Y ahora resulta que esta molécula natural lisina es uno de los factores
más importantes a la hora de impedir la propagación del cáncer por el cuerpo. El
cáncer es la segunda epidemia más numerosa en el mundo industrializado y los
fármacos vendidos durante el último mes de vida de un paciente con cáncer
conforman uno de los mercados más rentables del negocio farmacéutico de las
enfermedades. 
 
 
 
De esta forma, al comienzo del siglo XXI la humanidad está despertando de una
pesadilla. Con tan sólo la propagación de información sobre salud acerca de las
moléculas necesarias para el funcionamiento celular óptimo, pero que nuestro
cuerpo no produce, dos de cada tres vidas del mundo industrializado y del tercer
mundo se habrían salvado. 
 
 
 
Y también debemos ser conscientes del hecho que la razón por la cual las
personas del mundo han estado "dormidas" durante todo un siglo no es porque no
seamos gente inteligente. Debemos darnos cuenta de que para que el fraudulento y
engañoso negocio de las farmacéuticas funcione, éstas han de gastarse billones de
dólares en engaños y en crear una 
 
fachada artificial que las muestre como "los benefactores de la humanidad". Para
alcanzar este objetivo, esta industria ha gastado en marketing el doble de lo que
ha gastado en investigación. 
 
 
 
Donald Rumsfeld, el actual ministro de Guerra de los Estados Unidos ha sido el
consejero delegado de varias compañías multinacionales farmacéuticas. Recibió
varios premios por sus servicios en esta industria antes de que lo designaran a
su cargo actual en la administración Bush. No hay duda que Rumsfeld y todos los
ejecutivos de esta industria, incluido el grupo de inversión Rockefeller, conocen
estos hechos. Tiemblan ante la idea que la verdad sobre el negocio farmacéutico
de las enfermedades se propague por todo el mundo como un reguero de pólvora. Si
esto pasara, la suerte estará echada: Serán considerados los responsables de la
muerte de millones de personas a manos de enfermedades que se podrían haber
prevenido si no hubiera sido por sus decisiones totalmente intencionadas. Ellos
lo saben: o ellos aplastan a la humanidad en una guerra y un escenario mundial
tipo "Gran Hermano", o la humanidad los aplastará a ellos. No hay punto medio.
Éste es el trasfondo de la guerra actual. Por eso se enfrentan a todo el planeta.

 
 
 
Durante más de un siglo, el multimillonario plan de fraude farmacéutico ha
tenido como condición previa la prohibición de la información de salud vital,
natural y no patentable en la prevención de las enfermedades más comunes en la
actualidad. Así que en realidad nadie debería sorprenderse que hicieran justo eso
y que no oyésemos antes nada sobre estos descubrimientos. 
 
 
 
¿Pero qué pasa con el papel de la Organización Mundial de la Salud, acaso no
promueve la nutrición? 
 
 
 
La Organización Mundial de la Salud (OMS) se creó hace más de 50 años con el fin
de mejorar la salud de todo el mundo. Uno de sus principales enfoques fue la
difusión de información sobre nutrición. Junto con la Organización para la
Agricultura y la Alimentación (OAA), la OMS publicó anuales -alrededor de una
decada- anexando "Reportes conjuntos sobre Nutrición" 
 
 
 
Después de este periodo de tiempo, los intereses de inversión farmacéuticos
habían tomado el control absoluto de la OMS. Desde este punto en adelante se
convirtió en lo opuesto a lo que era. En 1963, sólo 15 años después de que se
fundase la OMS para servir a los habitantes del mundo, se había convertido en un
instrumento del cártel farmacéutico mundial. En 1963 se creó una nueva comisión
para luchar específicamente contra los micronutrientes (vitaminas, minerales y
aminoácidos) e impedir que se usasen para prevenir, curar y erradicar
enfermedades. El propósito del llamado "Codex Alimentarius" (estándar
alimentario) de esta comisión de la OMS / OAA era el de imponer "límites
superiores" artificiales para impedir que la gente usase estos componentes
naturales para la salud con fines terapéuticos. Esta comisión también se embarcó
en una "guerra santa" contra la propagación de la información de la salud natural
relacionada con los beneficios científicos probados de estos micronutrientes. De
esta forma el farma-cártel utilizó a la OMS como su instrumento mundial para dar
el empujón a la primera legislación de la globalización, leyes proteccionistas
para asegurar artificialmente el monopolio mundial de la salud de los fármacos
patentados. 
 
 
 
Así, durante los últimos 40 años, la organización creada para mejorar la salud
de todo el mundo, se ha utilizado para satisfacer los intereses de un puñado de
inversionistas para que haga exactamente lo opuesto: mantener a los habitantes
del mundo ignorantes sobre la información vital para prevenir las enfermedades
más comunes de la actualidad. 
 
 
 
La publicación de mi Programa de 10 Puntos "Salud para todos en el año 2020"
("Health for all by the year 2020") [http://www4.dr-rath-foundation.org//HEALTH_FOR_ALL_BY_THE_YEAR_2020/index.htm]en
la cumbre mundial de Johannesburgo en agosto de 2002, fue un punto de inflexión
para esta organización. Con más de 100 Jefes de Estado a quienes se les hacia
conciencia acerca de la naturaleza fraudulenta del negocio farmacéutico y las
alternativas de la salud natural, la batalla para recobrar la OMS y usarla para
el beneficio de la gente comenzó. Los países en vías de desarrollo de África,
Sudamérica y Asia están dirigiendo esta batalla histórica. Pero que no haya
confusiones, las fuerzas del cártel farmacéutico consolidadas en la OMS no se
darán por vencidas voluntariamente. 
 
 
 
Las personas del mundo deben percatarse del hecho que los grupos de interés que
convirtieron a la OMS en lo opuesto a lo que debía ser, son los mismos grupos de
interés que han forzado la guerra contra Irak y la actual crisis internacional en
este planeta. Así, la guerra por el control de la OMS se llevará a cabo con la
misma brutalidad que cualquier batalla militar. Se permite la comparación,
después de todo, las víctimas en ambos casos son miles de millones de personas. 
 
 
 
El resultado de esta batalla por el control del la OMS es seguro: los habitantes
del mundo, por su propio bien y por el bien de las generaciones futuras, ganarán
esta batalla y retomarán el control de este organismo mundial. Cuánto tiempo
llevará, dependerá en última instancia de que se informe a la gente de estos
acontecimientos y de que se comunique a sus gobiernos que han de tomar medidas
tanto nacional como internacionalmente. Mientras tanto, es esencial que haya
organizaciones que no se puedan comprar, sobornar o influenciar de ninguna
manera. La Fundación para la Salud Dr. Rath [ http://www4.dr-rath-foundation.org/]se fundó como una
contribución hacia este propósito. 
 
 
 
 
 
Ha mencionado la Comisión Codex Alimentarius. ¿Puede explicar más esto? 
 
 
 
La Codex Alimentarius es una comisión de la OMS y de la OAA. Alrededor de la
mitad de sus miembros están relacionados directa o indirectamente con la
industria farmacéutica. Mientras que la Codex Alimentarius trata una variedad de
cuestiones relacionadas con la protección de los alimentos, la mayor parte del
tiempo se desperdician esfuerzos y recursos en la batalla del cártel farmacéutico
contra la difusión de la información de la salud natural relacionada con las
vitaminas, los minerales y otros nutrientes esenciales. 
 
 
 
Después de mis descubrimientos sobre la conexión entre el escorbuto y las
enfermedades del corazón, del éxito de mi libro "Por qué los animales no tienen
infartos" ("Why Animals don't get Heart Attacks") [http://www4.dr-rath-foundation.org/THE_FOUNDATION/About_Dr_Matthias_Rath/why_book.html#TOP]
y después de que un primer intento de ilegalizar las terapias naturales en los
Estados Unidos fracasase en 1994, las empresas de fármacos revitalizaron el
"Codex Alimentarius" en 1995. Desde entonces, han dirigido una enérgica
campaña para proteger al 
 
negocio farmacéutico de las enfermedades, de los micronutrientes eficaces,
seguros y no patentables. En la actualidad esta comisión se reúne todos los años
a puerta cerrada. Su objetivo principal es prohibir las declaraciones de salud
preventivas y terapéuticas relacionadas con las vitaminas, los minerales y otros
nutrientes esenciales. Estas recomendaciones sin escrúpulos se pasarían en nombre
del cártel farmacéutico a la Asamblea General de las 
 
Naciones Unidas con la recomendación de que se convirtiesen en ley vinculante
para todos los países miembros de las Naciones Unidas, es decir, para todo el
mundo. Este es, por lo menos, el plan del cártel farmacéutico. 
 
 
 
En los últimos años hemos organizado regularmente protestas contra los planes
"Codex" del cártel farmacéutico, incluido conferencias científicas,
concentraciones y campañas de protesta dirigidas a los miembros de la comisión
"Codex" y a los gobiernos que aún la apoyan. Durante la última campaña de
protesta más de 600 millones (!) de cartas de protesta llegaron a los gobiernos y
a los miembros de los parlamentos de los países que aún apoyan este campaña sin 
 
escrúpulos. 
 
 
 
En la víspera de que la reunión "Codex" de noviembre de 2002 tuviera lugar en
Berlín, tuvimos una conferencia de expertos de la salud de todo el mundo,
incluido Sudáfrica. No es de extrañar que fuera en esta "reunión Codex" cuando la
delegación oficial de Sudáfrica desenmascarase por primera vez la hipocresía tras
el "Codex Alimentarius". Para entender la importancia de este paso se deben
explicar los siguientes hechos: 
 
 
 
Nadie en su sano juicio apoyaría una prohibición por las buenas. Por lo tanto,
el Cártel de los fármacos necesitaba proporcionar un pretexto para los políticos
aún indecisos acerca de por qué deberían ilegalizar las terapias de salud
naturales. Como pretexto inventaron la existencia de efectos secundarios de las
vitaminas que no existen. Por supuesto, estos efectos secundarios sólo existen en
la imaginación de los grupos de interés farmacéuticos y en las mesas de diseño 
 
de su maquinaria mundial de relaciones públicas. Las vitaminas, los minerales y
los aminoácidos son los bloques de construcción de la vida y el cuerpo puede
eliminar cualquier excedente de ellos sin problemas. 
 
 
 
Esto es diametralmente opuesto a los medicamentos farmacéuticos sintéticos.
Debido a que son sintéticos, el cuerpo no los reconoce y esta es la razón por la
que casi todos los medicamentos farmacéuticos están relacionados con graves
efectos secundarios. Según la edición del 15 de abril de 1998 de la Journal of
the American Medical Association (Revista de la asociación médica americana),
estos efectos secundarios mortales de los medicamentos farmacéuticos se han
convertido en la cuarta causa principal de muerte en el mundo industrializado.
Ignorando todos estos hechos, la maquinaria de relaciones públicas farmacéutica
intenta manipular la opinión pública mundial y presionar a los políticos que
necesitan para que se aprueben estas recomendaciones sin escrúpulos del "Codex
Alimentarius". 
 
 
 
Es desde esta posición que tenemos que apreciar la postura que el gobierno de
Sudáfrica tomó en la reunión "Codex" de 2002, desenmascarando la hipocresía de la
campaña que durante décadas realizó el cártel de fármacos presente en el "Codex",
mediante el apoyo de nuestros argumentos como la posición oficial del gobierno.
Pero esto no fue ninguna coincidencia. Dos años antes el gobierno Sudafricano se
había enfrentado al cártel farmacéutico negándose a 
 
pagar los derechos de los fármacos para el SIDA. 
 
 
 
Su argumento era sencillo: pagar exorbitantes derechos de estos fármacos los
dejaría fuera del alcance de la mayor parte de la gente de Sudáfrica y del mundo
en vías de desarrollo. Así, la industria farmacéutica, al insistir en estos
márgenes enormes de beneficios, está deliberadamente arriesgándose a que mueran
millones de personas en África y en todo el mundo. El cártel de los fármacos, es
decir la Federación Internacional de Fabricantes Farmacéuticos, fue los
suficientemente arrogante como para denunciar al gobierno sudafricano en el
Tribunal de Pretoria. No es de extrañar que esta guerra no se ganase en los
juzgados pero sí en el tribunal de la opinión pública Manifestantes en todo el
mundo en contra de la "matanza por los intereses del negocio farmacéutico de las
enfermedades" hicieron imposible que el cártel farmacéutico continuase con el
litigio. En enero de 2001, tan sólo unas semanas después de haber desafiado al
gobierno 
 
sudafricano en los tribunales, el cártel farmacéutico admitió su derrota y
retiró el litigio. El gobierno sudafricano había ganado una victoria histórica
contra el cártel farmacéutico. Mientras tanto, muchos países han seguido el
ejemplo del gobierno sudafricano y están fabricando sus propios fármacos sin
tener que pagar tasas estranguladoras de patentes. 
 
 
 
Ha mencionado fármacos para el SIDA. ¿Hay alternativas naturales a estos
medicamentos? 
 
 
 
Es un hecho científico que prácticamente todos los virus se pueden bloquear
total o parcialmente con terapias naturales. El Ascorbato (vitamina C) reduce la
multiplicación (replicación) de los virus. Un estudio publicado en la influyente
Proceedings of the National Academy of Science USA (Procedimientos de la academia
nacional de la ciencia EE.UU.) en 1990 mostró que la vitamina C, en cantidades
que una persona puede tomar a diario, ¡podía bloquear la replicación del VIH en
más de un 99,9%! Proceedings of the National Academy of Science in the US es una
de las publicaciones científicas más leídas en el mundo. Así, durante más de toda
una década la industria farmacéutica, la Organización Mundial de la Salud y los
dirigentes médicos han sabido que existían alternativas naturales y no
patentables a los fármacos. Es más, estos tratamientos naturales son más eficaces
que cualquier otro enfoque actual farmacológico 
 
para controlar la enfermedad. 
 
 
 
Una segunda sustancia crítica para bloquear la propagación de los virus es el
aminoácido lisina. Debido a que todos los virus se propagan digiriendo el tejido
que los rodea (colágeno) con la ayuda de las enzimas (colagenasas), la
neutralización de estas enzimas reducirá o impedirá la propagación del virus. Se
ha demostrado que los aminoácidos naturales lisina y prolina consiguen este
efecto. Es más, se ha documentado que la vitamina A y otros nutrientes esenciales
mejoran el sistema inmunológico y de este modo contribuyen a una prevención y
tratamiento eficaz del SIDA. 
 
 
 
Hemos documentado muchos de estos estudios en la página web de nuestra fundación
para que cualquiera pueda aprovechar esta información rápidamente y ayudar a
propagar este mensajevital, pacientes, profesionales de la salud y políticos de
la salud por igual. 
 
 
 
¿Por qué considera que el programa de las Naciones Unidas para el SIDA beneficia
a la industria farmacéutica? 
 
 
 
La mayoría de los programas de las Naciones Unidas están dominados por grupos de
interés farmacéuticos. Esto también se refiere al programa de la ONU para el
SIDA. Debemos entender que para la industria farmacéutica ha comenzado una
batalla por su credibilidad tanto en los países en vías de desarrollo como en los
países industrializados. Más y más países se percatan de que hay alternativas
naturales a los medicamentos farmacéuticos que no sólo son más eficaces, sino que
además están disponibles a una fracción del coste y sin pagar derechos de
patentes prohibitivos. Así, muchos gobiernos del mundo se han dado cuenta de la
naturaleza sin escrúpulos y del plan fraudulento del negocio de las farmacéuticas
que "negocian con las enfermedades", y ahora están centrando nuevamente sus
estrategias de salud nacionales en 
 
enfoques naturales de salud. 
 
 
 
Tenemos que comprender que cualquier país que decida apartarse del negocio
farmacéutico de las enfermedades es un clavo en el ataúd de esta industria de
inversión. Una decisión así no sólo significa que la industria farmacéutica sólo
ganará una fracción de sus ingresos en este país. Hay una consecuencia mucho
mejor: cada país que le dé la espalda al negocio farmacéutico de las enfermedades
hace una contribución para que el mundo abra los ojos ante el viejo negocio
fraudulento de las enfermedades de más de un siglo, mantenido y promovido por los
grupos de inversión farmacéuticos. 
 
 
 
Las consecuencias a medida que más y más países se liberan del yugo del cártel
farmacéutico son devastadoras para esta industria. Imagine lo que pasará cuando
cada vez más países del mundo se percaten de que la epidemia del SIDA se puede
contener mediante el suministro a su gente de suficiente vitamina C y otras
terapias naturales no patentables en cantidades óptimas. Imagine la reacción de
la gente cuando se den cuenta de que la industria farmacéutica ha retenido
deliberadamente la información vital de estos ingredientes naturales para que no
llegase a ellos. 
 
 
 
Empezamos a ser testigos de cómo se vuelve la espalda a las empresas
farmacéuticas a escala mundial. Los gobiernos de Jordania, Emiratos Árabes
Unidos, Nigeria, Sudáfrica, Angola, Malawi y muchos otros gobiernos africanos así
como la República Popular de China, han decidido embarcarse en estrategias
naturales para el cuidado de la salud. La industria farmacéutica de inversión no
sólo se enfrenta al "efecto dominó", es la caída del "Muro de Berlín" del
"negocio farmacéutico de las enfermedades" mundial. 
 
 
 
Para servir a la gente y a las naciones más afectadas por el SIDA, las Naciones
Unidas y todas sus organizaciones necesitan aprovechar estos descubrimientos de
la salud natural y hacer que este conocimiento y estas terapias estén disponibles
para los habitantes del mundo lo antes posible. 
 
 
 
¿No tiene usted enemigos al atacar a grupos de interés tan poderosos como la
industria farmacéutica? 
 
 
 
He hecho frente a estos poderes desde que recogí la antorcha del dos veces
ganador del premio Nóbel Linus Pauling. Desde el principio fui totalmente
consciente de que solamente el descubrimiento de la conexión entre el escorbuto y
las enfermedades del corazón incinera un multimillonario mercado farmacéutico
para siempre. Así que retomar esta batalla para liberar a la humanidad del yugo
de esta industria inmoral y engañosa fue una decisión intencionada. 
 
 
 
Si miramos atrás, hay unas cuantas lecciones importantes que aprender. Si un
científico, un hombre, puede marcar una diferencia así en el curso de los
acontecimientos humanos como para derrumbar a la mayor industria de inversión de
la tierra, no es sólo por mi propia fuerza. La razón principal por la que, junto
con unas cuantas personas, pude hacer que comenzase la desaparición de la mayor
industria de inversión del siglo XX fue porque la naturaleza de esta industria
era el engaño: prometía "salud" y vendía todavía más enfermedad. 
 
 
 
Una vez que el fraude se desenmascaró no hubo defensa que la protegiera de la
desaparición. Así, durante todos estos años en los que me he enfrentado con la
industria farmacéutica y los he acusado públicamente de ser fraudulentos y de
arriesgar la vida de millones de personas, nunca se han atrevido a contraatacar
abiertamente. Ni tampoco a cuestionar abiertamente mis descubrimientos
científicos. 
 
 
 
Sin embargo, lo que sí ha ocurrido han sido intentos de desacreditarme como
persona por parte de algunos creadores de opinión médicos y medios
farmadependientes. Pero este es el sino de cualquiera que se atreva a hacer
frente a aquello que no está bien. Espero que muchos jóvenes, generaciones
futuras, puedan aprender de este ejemplo y tengan el coraje de enfrentarse a lo
que reconozcan como incorrecto cuando llegue el momento. 
 
 
 
En cuanto a mi seguridad personal, mucha gente me pregunta si no temo por mi
vida. Hacen referencia a la última novela de John le Carré "The Constant Gardner"
("El jardinero constante") y al hecho de que el modelo de negocio de la industria
farmacéutica no respeta la vida. El propio John le Carré escribió en el epílogo
de su libro que mientras trabajaba en su novela se dio cuenta de que "comparado
con la realidad farmacéutica, su novela se lee como una postal de vacaciones". 
 
 
 
Si uno está en una posición privilegiada, como yo lo estoy, donde se puede
marcar una diferencia en la vida de millones de personas y en la de las
generaciones que están por venir, hay que tomar la decisión correcta. Decir la
verdad en alto y en todas partes se convierte en la mejor protección frente a
esos grupos que se oponen a uno. La serie de Cartas Abiertas que publiqué en
nombre de nuestra fundación en varios países fue sólo un paso más en este
proceso. 
 
 
 
¿Cuáles eran los propósitos de su campaña mundial de información "Sí a la salud
y no a la guerra"? 
 
 
 
Desde el comienzo mismo de la crisis internacional actual, los habitantes del
mundo sospechaban de la llamada "Guerra contra el terrorismo" propagada por la
administración Bush. En todas las manifestaciones contra esta guerra en cualquier
parte del mundo, había posters que revelaban uno de los verdaderos motivos de
esta guerra: el petróleo. 
 
 
 
Si tu único propósito es el petróleo, no necesitas crear una histeria masiva
mundial, no necesitas convertir a la sociedad estadounidense en un estado
paramilitar y no necesitas construir una oficina completamente estilo "Gran
Hermano" con 67.000 personas espiando a tus propios ciudadanos, todo esto bajo la
excusa de la "seguridad de la patria". Esto sólo tiene sentido si le tienes miedo
a algo en tu propio país y toda la población es una amenaza potencial para tus
beneficios económicos y para tu mandato político. 
 
 
 
Como expliqué repetidamente en mis Cartas Abiertas, el principal beneficiario de
la crisis actual, de la guerra contra Irak y de una tercera guerra mundial
potencial, es la industria farmacéutica. Enfrentada a juicios debilitantes en
todo el mundo en agosto de 2001, la industria farmacéutica no sólo era la mayor
beneficiaria de los trágicos eventos del 11 de septiembre. En un intento por
hacer un último esfuerzo para estabilizar el embalse de credibilidad que ahora se
rompía de su fraudulento negocio, los grupos de inversión detrás de esta
industria se enfrentaron a la desaparición de sus inversiones al completo. 
 
 
 
Hay que comprender que si eres capaz de crear la mayor industria de inversión en
el planeta tierra basada en un modelo fraudulento, y este fraude se revela, no
hay sector de la sociedad que no quede afectado. Esta es exactamente la situación
a la que se enfrenta en la actualidad el grupo Rockefeller. Esta es la razón por
la cual colocaron a Donald Rumsfeld, antiguo ejecutivo de compañías
multinacionales farmacéuticas, en el cargo de Ministro de Guerra para que 
 
esencialmente estableciese dónde y por cuánto tiempo caerían las bombas. A esto
se debe que la industria farmacéutica haya sido el único mayor donante en la
campaña para la presidencia de George Bush, incluidas las elecciones del Senado
en noviembre de 2002 reguladas por una clara situación de guerra. 
 
 
 
No le quepa duda que estos grupos de interés, que se enfrentan a su propia
desaparición, están preparados para arrastrar a toda la humanidad con ellos. Una
situación así, sucedida hace 500 años, desencadenó la transición de la Edad Media
a la Edad Moderna en Europa. Enfrentados a su propia desaparición, los dirigentes
de esa época comenzaron una guerra contra su propia gente. En la "Guerra de los
30 Años" (1618 - 1648) un tercio de Europa quedó destruida y se 
 
sacrificaron decenas de millones de vidas. 
 
 
 
¿Puede profundizar en este paralelismo histórico que acabó con la Edad Media? 
 
 
 
Hace 400 años, millones de personas de Europa aprendieron a leer y a escribir a
través de la imprenta y de la traducción de los primeros libros del latín a las
lenguas habladas. Esta "liberación del analfabetismo" acabó con la Edad Media en
Europa y desencadenó lo que hoy conocemos como la Edad Moderna. Ninguna fuerza,
ni guerra, ni dictadura pudo impedir que millones de personas de esa época
renunciasen a su derecho a leer, a escribir, a adquirir conocimientos y a una
vida digna. 
 
 
 
De la misma forma, hoy ninguna guerra, ningún abandono de los derechos civiles,
ningún estado "Gran Hermano", será capaz de detener la liberación de la humanidad
del yugo del cártel farmacéutico. Demasiadas personas han muerto ya en vano,
demasiadas economías se han visto arruinadas por estos intereses empresariales, y
ahora los habitantes del mundo entienden porqué está pasando todo esto y
continuarán luchando por su derecho a la salud natural. 
 
 
 
Nuestra campaña "Sí a la salud y no a la guerra" muestra el interés de la
industria farmacéutica en la actual guerra y en la siguiente "guerra mundial" que
ya ha sido anunciada por el antiguo director de la CIA James Woolsey. También es
una llamada a la acción, para impedir que esto ocurra. Cualquier persona, en
cualquier parte del mundo puede aprovechar inmediatamente los grandes
descubrimientos en el campo de la salud natural. Cada casa, cada consulta médica,
cada hospital y cada sistema de sanidad que aproveche los enfoques de la salud
natural privará a los grupos de interés farmacéuticos del dinero que necesitan
para financiar la siguiente guerra. A esto se debe que las dos áreas estén tan
unidas. 
 
 
 
Los habitantes del mundo comienzan a darse cuenta del hecho de que los grupos de
interés que continúan permitiendo que las enfermedades maten a millones de
personas en pos de ganancias económicas, son los mismos grupos de interés que
ahora arrastran a la humanidad a una tercera guerra mundial. Y los habitantes del
mundo comienzan a darse cuenta que este sector de la salud es el sector más
estratégico para cambiar el destino de nuestro planeta hacia un mundo más sano y
también más pacífico. La ecuación es sencilla. Hay un puñado de inversionistas
que quieren seguir beneficiándose de las enfermedades y de la guerra, y están los
intereses de más de 6 billones de personas en un mundo sin enfermedades y sin
guerras. El resultado de esta batalla es seguro. Nosotros, las personas,
ganaremos, pero necesitamos que más y más personas se unan. 
 
 
 
¿Quién financió su campaña "Sí a la salud y no a la guerra"? 
 
 
 
Esta campaña fue posible gracias a las contribuciones de personas a las que las
terapias naturales de salud ya han ayudado. Nuestro instituto de investigación
proporciona conocimientos y programas de salud natural que permiten que la gente
con problemas de corazón, insuficiencia cardíaca, hipertensión, problemas
circulatorios por diabetes, cáncer, osteoporosis, y muchas otras enfermedades, se
beneficie de los descubrimientos de la salud natural en el campo de la
investigación de vitaminas y de la medicina celular. Cientos de miles de personas
y pacientes de 5 continentes ya están aprovechando estos descubrimientos. En
muchos casos, los beneficios para la salud van más allá de todo lo que han
experimentado con medicamentos farmacéuticos. 
 
 
 
Por consiguiente, no sólo disfrutan de los beneficios de estos enfoques de la
salud natural, sino que también quieren que estos conocimientos se propaguen por
todo el mundo para que así puedan ayudar a otras personas que aún no conocen
estos descubrimientos. Así, el apoyo para esta campaña viene de gente que en la
mayoría de los casos ha experimentado los beneficios de algo en lo que creen y
por lo que luchan en su propia vida y en sus propios cuerpos. De otro modo, esta
campaña mundial no habría sido posible. 
 
 
 
¿Cuáles son algunos de los logros más significativos de su campaña "Sí a la
salud y no a la guerra"? 
 
 
 
Al mostrar a la industria farmacéutica como la instigadora y primera
beneficiaria empresarial de la crisis internacional actual y de la guerra,
hicimos una gran contribución al demostrar que esta guerra carecía de legitimidad
y de autorización por parte de la comunidad internacional. Aquellos que la
llevaron a cabo, ahora pueden ser considerados los responsables frente a
tribunales internacionales para el resto de sus vidas, una vez que los habitantes
del mundo se unan bajo esta denuncia. 
 
 
 
La publicación de mis Cartas Abiertas en el "New York Times" fue una elección
deliberada. El "New York Times" se publica en la ciudad sede de las Naciones
Unidas. Prácticamente nunca en toda su historia se habían reunido tantos
políticos, jefes de estado y representantes gubernamentales en la sede de las
Naciones Unidas como en febrero y marzo de este año. Así, la información
contenida en mis Cartas Abiertas y la exposición de la industria farmacéutica
como la primera beneficiaria empresarial de esta guerra, llegó prácticamente a
todos los países del mundo. Es más, muchos periódicos, especialmente de los
países pequeños con un lugar en el Consejo de Seguridad de la ONU como Chile,
Pakistán, Camerún, etc. pero también Turquía, publicaron mis Cartas Abiertas en
sus países. El hecho de que millones de personas de estos pequeños países fuesen
alertadas e informadas sobre el trasfondo empresarial de esta guerra, fue un
factor significativo para entender porqué sus gobiernos resistieron la tremenda
presión política y los sobornos económicos de las administraciones de los Estados
Unidos y de Gran Bretaña. 
 
 
 
Estos dos países son las dos naciones que más productos farmacéuticos exportan
del mundo. El dinero ganado por la venta en cualquier parte del mundo de dos o
tres pastillas vuelve a estos países. Y es precisamente este dinero el que trae a
políticos corruptos y dependientes a la Casa Blanca y a Downing Street, y es este
dinero el que ahora se usa para financiar la guerra en Oriente Medio y la ya
anunciada "guerra mundial". 
 
 
 
El Segundo propósito que logramos fue que esta Guerra contra Irak no se
convirtiese en un holocausto nuclear o bioquímico. Mediante el desenmascaramiento
de los intereses detrás deesta guerra, también se expuso el hecho de que una
guerra con armas de destrucción masiva automáticamente serviría de objetivo
estratégico de la industria farmacéutica para establecer leyes marciales
mundiales y para el abandono de los derechos civiles en el mundo para así 
 
afianzar su monopolio. 
 
 
 
La supervivencia de la industria farmacéutica era, es y continua siendo
dependiente de una guerra asociada con armas de destrucción masiva en el campo de
batalla o a través de algunos ataques perpetrados en casa y lo más pronto
posible. También es un hecho histórico que cada día, cada semana en que esto no
ocurre, a la industria farmacéutica se le niega la posibilidad de imponer leyes
ahogantes mundiales y que así afiance su monopolio mundial en el "mercado de 
 
las enfermedades". Al exponer estos planes abiertamente y en todo el mundo,
hemos impedido, hasta ahora, a los círculos de inversión farmacéuticos que
alcancen sus propósitos. 
 
 
 
Como comentario aparte, la publicación de estas Cartas Abiertas se leen como si
fueran una novela de espías o un episodio del inspector Colombo. Cuando el
oficial de policía no está seguro del crimen de un sospechoso potencial, enfrenta
al sospechoso con pruebas para ver su reacción. Este también fue mi propósito
cuando publiqué estas Cartas Abiertas. Si estaba en lo cierto, y sabía que lo
estaba, entonces los "criminales" tendrían que actuar. 
 
 
 
Y vaya reacción la suya. Tan sólo 24 horas (1 día) después de que la industria
farmacéutica fuese expuesta como la mayor beneficiaria empresarial de la tragedia
del 11 de septiembre y de la actual guerra, se presentó al supuesto "cerebro" del
11 de septiembre a un atónito público mundial. Después de que los ejércitos de
varios países persiguiesen a los supuestos cerebros detrás del 11 de septiembre a
través de las montañas Hindukush durante un año y medio, de 
 
repente se encontró y se arrestó a un jeque que estaba durmiendo tranquilamente
en un piso en Pakistán. 
 
 
 
Durante toda una semana, los mayores medios de comunicación de Estados Unidos se
alimentaron de la "caza del día", evidentemente una distracción organizada de los
medios. Pero, de todos modos, casi nadie fuera de los Estados Unidos se creyó
este truco de los medios. La prensa internacional ya sospechaba cuál era el plan
de fondo, incluso los medios del "aliado de guerra". El periódico británico "The
Independent" escribió sobre el jeque repentinamente 
 
detectado: "que descubrimiento tan oportuno". 
 
 
 
Aún más significativas fueron las reacciones del Congreso de los Estados Unidos
y de la comunidad para el cumplimiento de las leyes. Mucha gente inteligente en
América ya sospechaba de un plan de fondo detrás del ataque del 11 de septiembre.
Incrédulos, se percataron de que se habían ignorado avisos precisos del ataque
por parte del FBI, que los 
 
superiores del FBI habían silenciado a los que querían avisar de este ataque.
Aún más sospechoso es el hecho que durante más de un año, se negase a los
familiares de las víctimas fallecidas en el World Trade Center una investigación
oficial sobre el origen de esta tragedia. La autoridad que bloqueó esta
investigación no es ninguna otra que la Casa Blanca y el propio presidente Bush.
Los familiares de las víctimas no querían otra cosa que la verdad. Si este ataque
hubiese sido realmente obra de "terroristas", sería del interés de cualquier
gobierno investigar la verdad inmediatamente y con todos los recursos
disponibles, no sólo en interés de los familiares, sino también del gran público.
Se preguntaron a si mismos, ¿qué tiene que esconder la administración Bush, que
bloquea una investigación oficial? 
 
 
 
Por supuesto estas sospechas fueron alimentadas por mis Cartas Abiertas que
informaban a los atónitos miembros del Congreso de los Estados Unidos, a la
comunidad para el cumplimiento de las leyes y al gran público, que hace 70 años
ya había ocurrido una situación similar. El 28 de febrero de 1933, se prendió
fuego al Parlamento alemán. También se aprovechó inmediatamente este suceso para
abolir todos los derechos civiles y para emitir leyes de otorgamiento de poder
(Ley de seguridad de la patria) que se convirtieron en la base legal para una
dictadura empresarial y política y para la Segunda Guerra Mundial. 
 
 
 
Hoy es un hecho político que este ataque al Parlamento alemán ("Reichstag") fue
cuidadosamente planeado de antemano por esos grupos de interés que lo utilizaron
para preparar a la sociedad alemana para su guerra de conquistas, la Segunda
Guerra Mundial. También es un hecho que la ley de autorización que eliminó la
mayoría de los derechos civiles se preparó de antemano. Ahora, 70 años más tarde,
la comunidad política y los americanos se han dado cuenta de que se les ha
vendado los ojos de igual forma. Y aquellos que han desarrollado este plan ni
siquiera se han molestado en cambiar las palabras. Hace 70 años el trabajo
preliminar para abolir los derechos civiles se llamó "Gesetz zum Schutz von Heim
und Reich". Aquellos que se aprovechan de la tragedia del 11 de septiembre lo
llaman, en sorprendente analogía, "Ley de Seguridad de la Patria". ¿Realmente
estos "legisladores" creían que el mundo no sería capaz de mirar atrás 70 años y
ver lo que hay detrás de esta estratagema? 
 
 
 
Hubo gritos de protesta entre los miembros del Congreso, la comunidad para el
cumplimiento de las leyes y la comunidad política. Sólo habían apoyado a la
administración Bush en la creencia de una "guerra contra el terrorismo". Ahora se
enteraban de un plan de fondo por parte de aquellos que en la actualidad dirigían
la Casa Blanca. Es más, los políticos de Estados Unidos y la comunidad para el
cumplimiento de las leyes sabían que los americanos, sus votantes, también
leerían el New York Times y les harían preguntas que tal vez no podrían
contestar. 
 
 
 
Los teléfonos no pararon en la Casa Blanca ni en el Departamento de Justicia de
Estados Unidos. Políticos y legisladores asustados dejaban claro que no serían
parte de ningún "golpe" de este tipo en nombre del grupo Rockefeller y de sus
marionetas políticas en la Casa Blanca. 
 
 
 
La reacción fue rápida. Cuatro días más tarde el Ministro de Justicia de Estados
Unidos, John Ashcroft, en una jugada sorpresa, tuvo que revelar a la prensa la
llamada Ley patriota nº 2. Se informó al sorprendido público americano que las
leyes existentes contra el terrorismo supuestamente eran insuficientes y
necesitaban enmiendas. El núcleo de estas enmiendas era nada menos que la
inmunidad general para toda la comunidad encargada del cumplimiento de la ley en
Estados Unidos y que ejecutaban las órdenes de la administración Bush. 
 
 
 
Así, a golpe de bolígrafo, Bush, Ashcroft y demás marionetas políticas del
cártel, intentaron proporcionar inmunidad a todo aquél que apoyase sus actos sin
escrúpulos y sus crímenes de guerra. Si quedaba alguna duda sobre el verdadero
fondo del 11 de septiembre y el verdadero propósito de la crisis actual
internacional, estas reacciones de la administración Bush, hasta la información
contenida en mis Cartas Abiertas debería abrir los ojos de toda persona
inteligente en cualquier parte del mundo. 
 
 
 
¿Ha obtenido alguna reacción de la gente que vive en Estados Unidos o en Nueva
York? 
 
 
 
Hemos obtenido reacciones de todas partes del mundo. De las principales
universidades, de organizaciones gubernamentales, médicos, y por supuesto, de
muchos pacientes y de gente normal en general. La reacción más común es de
gratitud por haberles abierto los ojos a la vinculación existente entre la
batalla por la supervivencia de la industria farmacéutica y la crisis
internacional actual. Muchos pedían más información sobre el campo de las
alternativas de la salud natural o información sobre las circunstancias del
negocio farmacéutico de las enfermedades. 
 
 
 
Especialmente dignas de mención son las reacciones desde Estados Unidos donde
mucha gente se dio cuenta de que su propio gobierno ya no representaba los
intereses de la mayoría de la gente, sino principalmente los de un pequeño grupo
de empresarios alrededor de los intereses petroquímicos y farmacéuticos de
Rockefeller. Si vives en Estados Unidos, y siempre sospechaste que había algo
equivocado en la historia oficial del 11 de septiembre, agradeces cuando
finalmente alguien te explica porqué tu propio gobierno bloquea una investigación
independiente oficial. 
 
 
 
Pienso que ya es hora de que no sólo la gente de Nueva York, sino también la
gente del resto del mundo sepa la verdad sobre las circunstancias de la tragedia
del 11 de septiembre. Sobre todo porque desde que sucedió, se ha intentado
utilizar para intentar repetir esa maniobra en todo el mundo mediante la coacción
de la gente a una cruzada contra terroristas imaginarios. 
 
 
 
La gente me pregunta, ¿realmente piensas que Bush y su círculo habrían
arriesgado deliberadamente 3.000 vidas el 11 de septiembre? Mi respuesta es
simple: esta es más o menos la misma cantidad de gente que muere cada 10 días (!)
debido a los conocidos efectos secundarios mortales de los medicamentos
farmacéuticos. 
 
 
 
Dado que la Casa Blanca, por un lado, bloquea una investigación de este tipo,
mientras que por otro lado, constantemente se aprovecha de este suceso para
comenzar una guerra mundial, esta situación ya no es más un tema nacional de los
Estados Unidos. Es tarea de las Naciones Unidas exigir e iniciar una
investigación independiente de esta tragedia. Esta es una exigencia legítima ya
que la ciudad de Nueva York no es sólo la sede de las Naciones Unidas, sino que
también toda discusión y debate en este foro mundial se ha visto eclipsado por
esta tragedia durante un año y medio. Es hora de que la gente y los gobiernos del
mundo se levanten y remuevan sus preguntas sobre las circunstancias del 11 de
septiembre. Y será mejor que el gobierno de los Estados Unidos coopere con esta
investigación internacional, de otra forma su credibilidad habrá desaparecido. 
 
 
 
¿Cree usted que el ataque del 11 de septiembre transformará a los Estados Unidos
en una dictadura? 
 
 
 
Ya lo ha hecho. No estamos hablando sobre la dictadura de un hombre o de un
partido político. Hablamos de la dictadura de un pequeño grupo de intereses
económicos que usa a la administración actual como marionetas para afianzar sus
intereses mundiales. Ya en enero de este año, un grupo de ciudadanos preocupados,
incluidos Ralph Nader, la actriz Susan Sarandon y representantes de la
organización ecologista Greenpeace, publicaron una alerta de toda una página en
el New York Times titulada "El Gran Hermano no está de camino, ya está aquí". Las
palabras "Gran Hermano" hacen referencia a la novela de George Orwell "1984"
donde describe una sociedad controlada, manipulada y utilizada por un pequeño
grupo de interés especial con acceso directo a cada aspecto privado de la vida.
Desde luego, mucho de esto es ya una realidad en estados Unidos en la actualidad.
Se pueden investigar cuentas bancarias, leer emails, grabar conversaciones
telefónicas, abrir cartas, registrar casas y violar otros derechos civiles
básicos, sin ninguna orden judicial. Todas estas leyes inconcebibles se
justificaron con lo ocurrido el 11 de septiembre y bajo el pretexto de la "guerra
contra el terrorismo". 
 
 
 
Uno de los derechos humanos más básicos que la actual administración Bush quiere
quitar a los americanos es el derecho al acceso gratuito a la información sobre
la salud natural. Este derecho civil está garantizado por la ley a los americanos
desde que la "La Ley de Educación y Salud de los Suplementos Dietéticos" se
aprobó unánimemente en agosto de 1994. Restringir el acceso a las terapias de
salud naturales y a la información sobre los medios para prevenir y 
 
tratar enfermedades es un propósito tan sagrado para la gente americana que no
lo permitirían en tiempos de paz. Más del 50% de los americanos toma
micronutrientes a diario para mejorar su salud. La única forma de impedir este
derecho sería imponerlo durante un estado de "ley marcial". 
 
 
 
Esta es precisamente la circunstancia por la que la administración Bush no busca
la paz en Oriente Medio, al contrario. Utilizarán al Irak de la posguerra como un
peldaño para ir intensificando una crisis internacional y más guerras que
incluyan el uso de armas de destrucción masiva. ¡Sin un terror mundial de esta
magnitud no pueden conseguir estos propósitos! 
 
 
 
Los americanos y el mundo deben estar muy alertas para ver a través del
intricado laberinto de tácticas y trucos implantados por el cártel y sus
empresarios políticos con el objetivo de conseguir sus objetivos últimos, ocultos
tras la farsa de una supuesta "guerra contra el terrorismo". 
 
 
 
Dice usted que el cartel farmacéutico se beneficiaría de una Guerra con armas de
destrucción masiva. ¿Puede explicar esto más? 
 
 
 
Si ve que un suceso que destruyó dos edificios en Nueva York y mató a 3.000
personas puede ser aprovechado para colocar a todo un país en tal estado de temor
que permite que prácticamente se le quiten todos los derechos civiles, puede
sacar su propia conclusión. Los intereses del cártel farmacéutico son mundiales
por naturaleza. No puede permitir que un continente o incluso unos pocos países
escapen a sus mecanismos de control. 
 
 
 
Por ejemplo, si los países de Sudamérica documentasen la superioridad de las
terapias de salud naturales sobre los productos farmacológicos, se destruiría
todo el monopolio mundial del negocio fraudulento de las farmacéuticas. En la era
de Internet y de la comunicación mundial al instante, la erradicación total de
enfermedades a través de medios naturales en cualquier lugar del mundo
inmediatamente se propagaría al resto del mundo. Así, cualquier contramedida 
 
impuesta por el cártel farmacéutico, en sus estrategias, debe ser de naturaleza
mundial. 
 
 
 
El plan del cártel farmacéutico, por lo tanto, es multiplicar el factor temor
psicológico del 11 de septiembre a escala mundial. El mejor modo de lograr esto
es una guerra en la que se usen armas de destrucción masiva. Y la mejor forma de
provocar una guerra así es comenzar una guerra en una región con países
considerados poseedores de tales armas de destrucción masiva y preparados para
usarlas en caso de su extinción. Cualquier uso de armas de destrucción masiva en
el campo de batalla o en el metro de Londres o Nueva York, mediante alguna
venganza de alguien provocada por la brutalidad de la guerra, daría legitimidad
al cártel farmacéutico para exigir la implementación mundial de leyes marciales.
Esto, a su vez, crearía una atmósfera internacional propicia para extender un
régimen estilo "Gran Hermano", que en la actualidad se está estableciendo en los
Estados Unidos, pero a escala mundial. 
 
 
 
Ahora que la revelación de este plan en mis Cartas Abiertas y en esta entrevista
ha matado prácticamente esta estrategia, se ha desarrollado un plan alternativo.
No es ninguna coincidencia que la nueva epidemia, SARS, se convirtiese en un
factor de miedo en todo el mundo la misma semana que los estrategas detrás de la
guerra de Irak se dieron cuenta de que no podían materializar su plan preferido,
provocar una guerra con armas de destrucción masiva. 
 
 
 
La histeria mundial promovida por los medios alrededor del SARS no tiene nada
que ver con el verdadero peligro de esta epidemia. La epidemia SARS es
simplemente una enfermedad viral que, como cualquier otra enfermedad viral, puede
ser en gran medida contenida y prevenida mediante cantidades óptimas de ascorbato
(vitamina C) y algunas otras moléculas naturales. Pero estas moléculas no son
patentables y por lo tanto no se promueven. Sin embargo, lo que sí se promueve es
el temor en todo el mundo a una epidemia misteriosa, y ese temor sirve sólo al
cártel: conduce las mentes de las personas a una dependencia de la industria
farmacéutica y promueve un clima donde se pueden aprobar leyes de autorización,
por lo menos algunas. 
 
 
 
No hay necesidad de temer al SARS. Su causa es el virus corona que ya se conoce
desde hace mucho tiempo. Dos cucharadas de polvos de vitamina C por día, junto
con algunas otras vitaminas que estimulan el sistema inmunológico, son la medida
de elección para controlar el SARS, igual que con cualquier otra enfermedad
vírica. Ya que se sabe que el ascorbato (vitamina C) bloquea al virus más
agresivo que se conozca en la actualidad, VIH / SIDA, en más de un 99%, también
puede contener de forma eficaz al SARS. 
 
 
 
En vez de crear un temor misterioso que sólo sirve a grupos de interés
especiales, los políticos de la salud, profesionales de la salud y la gente
deberían ayudar a educar a los demás sobre los medios naturales disponibles ahora
mismo para controlar el SARS y otros problemas de salud. 
 
 
 
En una de sus Cartas Abiertas menciona al grupo Rockefeller y a la Comisión
Trilateral financiada por Rockefeller como una organización clave detrás de
George Bush y su administración. ¿Qué es la Comisión Trilateral y cuáles son sus
Fuentes para esta información? 
 
 
 
El 13 de septiembre de 1998, dos años antes de que George Bush fuera elegido, el
New York Times publicó un largo artículo de investigación titulado "¿Tiene otro
Bush algún papel que desempeñar?" El artículo muestra las conexiones de la
dinastía Bush al grupo Rockefeller, a la industria petroquímica y a otros
contactos nacionales e internacionales. El artículo declaraba que con George Bush
hijo, "la Comisión Trilateral financiada por Rockefeller" volvería a entrar en la
Casa Blanca. El artículo también subraya el hecho de que George Bush padre,
vicepresidente bajo el mandato de Reagan y presidente durante la primera guerra
contra Irak, había estado en el consejo de esta Comisión Trilateral. 
 
 
 
¿Cuál es la historia de esta comisión? 
 
 
 
El consorcio Rockefeller extendió su poder desde el sector petroquímico hasta el
sector farmacéutico durante la primera mitad del siglo veinte. Cada vez con más
capital que administrar y reinvertir, era obvio que el ámbito nacional del grupo
Rockefeller no sería suficiente para considerar las necesidades de una
organización de inversión mundial. Así, en 
 
1972, el grupo Rockefeller decidió fundar un grupo informal de gente que
coordinase sus intereses financieros en todo el mundo. 
 
 
 
Los tres pilares de la organización representarían a los tres centros de poder
económico de nuestro tiempo: Estados Unidos, Europa y Japón, de ahí el nombre
Trilateral. El primer presidente y hasta el día de hoy aún presidente honorífico
de esta Comisión, es el propio David Rockefeller. Este grupo está compuesto por
banqueros, ejecutivos de empresas y otros "jugadores mundiales" que pueden unirse
a este grupo "sólo bajo invitación". Sus reuniones están protegidas del público,
sin embargo es interesante que aún mantengan una página web oficial www.trilateral.org. Esta página web también enumera a los
miembros de este grupo y se lee como un "Quién es quien" de las altas finanzas. 
 
 
 
Ninguna organización así se funda sin un objetivo. El objetivo de la Comisión
Trilateral es crear un "nuevo orden mundial" que básicamente someta al planeta
tierra a los intereses del cártel petroquímico / farmacéutico. Esto nunca fue un
secreto ni intentaron que lo fuera y sus ideas fueron recogidas por la gente a la
que contrataron como Richard Perle, Paul Wolfewitz, Donald Rumsfeld y algunos
otros que en la actualidad se pueden encontrar dentro y alrededor de la
administración Bush y del Pentágono. 
 
 
 
No se necesita una licenciatura en historia o en ciencias políticas para sumar
uno más uno para que hagan dos. Los temores formulados en el artículo de 1998 en
el New York Times se han hecho realidad, con la administración Bush la "Comisión
Trilateral financiada por Rockefeller" ha penetrado en la Casa Blanca y el
Pentágono, los centros políticos y militares más poderosos del mundo. Nunca hubo
ninguna duda de que las marionetas políticas de la Comisión Trilateral
utilizarían esta oportunidad para perseguir enérgica e inescrupulosamente su
objetivo de un nuevo orden mundial. 
 
 
 
Si alguien tiene alguna duda sobre esto puede recordar la fuerza con la que la
administración actual retorció los resultados electorales en el año 2000 a su
favor y cómo llenó todas las posiciones estratégicas de la administración con
"halcones" de naturaleza inflexible para alcanzar los objetivos del "nuevo
orden mundial" del grupo Rockefeller. Consideré necesario e importante documentar
la vinculación de Rockefeller detrás de la búsqueda de una guerra mundial en una
de mis Cartas Abiertas en el New York Times. Richard Perle, uno de los
contratados por Rockefeller, "sobrevivió" sólo unos días a este
desenmascaramiento de la Comisión Trilateral en mi Carta Abierta. Luego tuvo que
dimitir de su puesto en el Pentágono bajo un pretexto. 
 
 
 
Ni que decir, el curso de la historia, el futuro de este planeta, no cambiará ni
podrá cambiar a no ser que estos contactos se revelen y se presenten ante la
gente. Los grupos de interés que ganan dinero con la continuación de las
enfermedades y con una tercera guerra mundial tienen caras y nombres. La gente
debe conocer estas caras y nombres. Por ello, nuestra página web enumera esos
nombres, tomados de la información disponible oficialmente sobre la Comisión
Trilateral. 
 
 
 
Esta gente es desconocida para el mundo. Mientras sirven en la Comisión
Trilateral de Rockefeller serán responsables de lo que pase en el nombre del
cártel Rockefeller. Por consiguiente, deben ser considerados los responsables de
todo lo que la administración Bush está haciendo en la actualidad. Ahora que ha
dirigido una guerra contra todas las leyes internacionales, se debe considerar
responsables también a estos grupos de interés por cualquier crimen de guerra
cometido. Aquellos que "hicieron a George Bush" también deben responder de los
cargos por asesinato masivo, crímenes de guerra, explotación, pillaje, y
prácticamente todo acto ilegal llevado a cabo por la administración Bush. Y estos
ejecutivos deberían saberlo. 
 
 
 
Fue tan solo en marzo de este año que se estableció el Tribunal Internacional (http://www.icccpi.int/index.php) en La Haya, en los Países
Bajos. No es de sorprender que la administración Bush haya estado peleando contra
el establecimiento de este tribunal enérgicamente. Sabían que podían ser los
primeros en ser traídos ante este tribunal y que así el mundo inspeccionase sus
acciones, con aquellas personas responsables traídas ante la justicia. En el
Tribunal de Guerra de Nüremberg en 1947 los ejecutivos de aquellas industrias que
instigaron la Segunda Guerra Mundial, directores del cártel petroquímico /
farmacéutico I. G. Farben, fueron también sentenciados por estos crímenes de
guerra. 
 
 
 
Con los habitantes del mundo unánimemente unidos en la condena de esta guerra
contra Irak y de cualquier guerra futura, ¿cómo piensan escapar a la justicia
estos miembros de la Comisión Trilateral financiada por Rockefeller? Me sorprende
el pensamiento tan a corto plazo que pueden llegar a tener los máximos
ejecutivos. En un mundo de comunicación transparente desde luego se necesitaría
una ley marcial mundial para impedir que esta información se propagase por el
mundo y luego ser considerado responsable. La única cuestión es: cuándo tendrá
lugar el tribunal. 
 
 
 
El nombre Rockefeller no está mucho en la palestra. Si son tan influyentes, ¿por
qué no oímos más de ellos? 
 
 
 
En algunas zonas del mundo los dirigentes siguen estando visibles y siguen
siendo honrados por su gente y sus fotos están presentes en todas partes. La
gente más poderosa del mundo escoge otro camino. Ejercen su fuerza
clandestinamente y odian el ojo público. El grupo Rockefeller controla más de 200
compañías farmacéuticas, grandes y pequeñas, sin que nadie hablepúblicamente de
ello. El grupo Rockefeller está detrás de algunas de las instituciones
financieras más influyentes del mundo, como el Chase Manhattan Bank y otros. El
grupo Rockefeller, por supuesto, es dueño del Exxon Consortium y de otras
compañías multinacionales petroquímicas. Solamente los ingresos anuales de Exxon
sobrepasan el producto nacional bruto de la mitad de los países de la tierra. 
 
El consorcio Rockefeller también controla los medios, incluido la Time Warner,
CNN y una red completa de periódicos y estaciones de radio y televisión. Así, no
sorprende que la opinión pública estadounidense pudiera manipularse hasta el
punto de que mucha gente inocente fue engañada para que apoyase acciones tan
ilegales como una guerra contra todas las leyesinternacionales. Y aquellos con
dudas fueron todavía más manipulados con "encuestas de opinión" pagadas, cuyos
resultados fueron abiertamente cuestionados en el New York Times y otros lugares.

 
 
 
El equivalente al grupo Rockefeller en los Estados Unidos es el grupo Rothchild
en Gran Bretaña con inversiones en la industria farmacéutica de la segunda mayor
nación exportadora de productos farmacéuticos 
 
 
 
¿Está sugiriendo que los gobiernos del mundo deberían interponer denuncias ante
el Tribunal Criminal Internacional en la Haya contra George Bush, Donald Rumsfeld
y otros? 
 
 
 
¡Desde luego que sí! La comunidad mundial ha trabajado mucho para establecer
este tribunal, que fue creado para procesar las violaciones de las leyes
internacionales, especialmente crímenes de guerra cometidos en guerras comenzadas
o conducidas sin legitimación internacional alguna. Cuándo, si no ahora, habrá
una situación donde aquellos que comenzaron la guerra contra Irak y que están a
punto de crear conflictos en otros países puedan ser traídos ante la justicia. Si
no se los detiene ahora, continuarán hostigando a la gente, poniendo en peligro
las vidas de la gente, y nos arriesgamos a que arrastren con ellos al mundo en su
desaparición. Nuevamente los habitantes del mundo tienen que comprender que la
industria farmacéutica, la industria de inversión más grande del planeta tierra,
tiene los días contados. Desaparecerá, la única pregunta es cuándo. En segundo
lugar, no hay duda que aquellos responsables de haber dirigido este negocio sin
escrúpulos de las enfermedades y que han tenido que justificar la muerte
innecesaria y prematura de millones de personas también tienen los días contados.
¿Cree que se darán por vencidos voluntariamente? 
 
 
 
Los habitantes del mundo y sus gobiernos deben ser conscientes de esta
situación. La administración Bush propaga abiertamente la escalada hacia una
nueva guerra mundial. Y lo harán, a no ser que los habitantes del mundo los
detengan. Puesto que no se los puede parar militarmente sin arriesgarse a una
guerra mundial, hay que pararlos con los otros dos medios disponibles: medios
económicos y políticos. 
 
 
 
Los medios económicos consisten en el bloqueo del negocio farmacéutico de las
enfermedades mediante la redefinición de los sistemas de salud nacionales en
todos los países del mundo, en sistemas de salud natural; negándose también a
pagar las patentes de la pequeña cantidad de medicamentos farmacéuticos que
todavía podrían necesitarse, por ejemplo antibióticos. 
 
 
 
Los medios políticos son legalmente importantes, y se deben abordar sin demora.
Los habitantes del mundo deben forzar a sus gobiernos para que interpongan
denuncias formales contra las administraciones Bush y Blair por cometer crímenes
de guerra y violaciones de los derechos humanos. El Tribunal que debe encargarse
de estas violaciones es el Tribunal 
 
Internacional de La Haya, en los Países Bajos. 
 
 
 
Hay que interponer una denuncia por comenzar y dirigir una guerra contra todas
las leyes internacionales, por asesinato masivo, explotación, saqueo de la
propiedad pública y privada y otros crímenes contra la humanidad y violaciones
del derecho internacional. Si nosotros, los habitantes del mundo, y los gobiernos
de 180 países vamos a permitir que Bush y Blair, el cártel Rockefeller y los
miembros de la Comisión Trilateral se salgan con la suya y aterroricen al mundo
con guerras ilegales, sin declararlos responsables, entonces las Naciones Unidas,
todo su marco jurídico de Derecho Internacional y todo el sistema de Tribunales
de la ONU no vale ya nada. 
 
 
 
No es suficiente que los denunciados sean sólo el gobierno o las empresas. Los
miembros individuales del gobierno, George Bush, Condolezza Rice, Donald
Rumsfeld, John Ashcroft y el resto deben ser denunciados personalmente. Tommy
Franks y los generales que dirigen esta guerra sin ninguna autorización
internacional deben ser denunciados personalmente. Todos los miembros del grupo
Rockefeller, de la Comisión Trilateral y de otros organismos aún por identificar
que instigaron, promovieron o se beneficiaron económicamente del pillaje en
países extranjeros deben ser denunciados personalmente. Lo mismo ha de ocurrir
con los británicos. No sólo la administración Blair, también se deben poner al
descubierto a los directivos de los bancos Rothschild y demás especuladores
directos e indirectos de esta guerra ilegal. La lista debe incluir banqueros,
políticos y otros ejecutivos empresariales, ya sean de Estados Unidos, de Europa
o de cualquier otra parte del mundo. 
 
 
 
También se debe interponer otra denuncia contra los directivos de la industria
farmacéutica por los crímenes que han estado cometiendo contra la gente y los
gobiernos del mundo en nombre de la industria de inversión farmacéutica. Todo
esto debe tener lugar sin demora. 
 
 
 
Para facilitar estas medidas, hemos publicado un esquema preliminar de las
denuncias y una lista de los denunciados más importantes en la página web de
nuestra fundación. Apelamos a todos los gobiernos para que tomen las medidas
necesarias para interponer estas denuncias oficialmente. Lo ideal sería que
varios estados juntos tomasen estas medidas, por ejemplo la unión africana, los
países sudamericanos y los países asiáticos, para así minimizar el riesgo de
amenazas de represalias económicas por parte de estos cárteles. 
 
 
 
Lo más importante es el apoyo de los habitantes del mundo para que sus gobiernos
puedan emprender estas acciones. Apelo a cada individuo sobre el planeta tierra
para que emprenda acciones para empujar a su propio gobierno a que interponga una
denuncia formal contra estos grupos de interés. 
 
 
 
O nosotros, el pueblo, permitimos que estas fuerzas empujen a nuestro planeta a
un abismo, o tomamos el control ahora. Por supuesto, es posible que nosotros, el
pueblo, tengamos que arrastrar con nosotros a nuestros gobiernos para que
interpongan una denuncia formal en La Haya. Los gobiernos son lentos y fáciles de
intimidar, especialmente cuando alguien lleva una gran carga económica. Pero
nosotros somos el pueblo. ¿Podemos hacerlo? ¡Por supuesto! Y pueblos del mundo
deben unirse en este empeño. 
 
 
 
Debemos darnos cuenta: la sola revelación de estos grupos de interés detrás de
la campaña para la guerra es la medida más importante para prevenir otra guerra
mundial. El mundo simplemente no puede permitirse otra guerra como la guerra
contra Irak, con el riesgo del estallido de una tercera guerra mundial cada nuevo
día. Éste es el momento de actuar. Cada político responsable, cada ciudadano del
planeta tierra necesita ser consciente de esta oportunidad histórica y actuar
inmediatamente. 
 
 
 
¿Qué podemos hacer las personas? 
 
 
 
Todos deberían familiarizarse con los descubrimientos en el campo de la salud
natural, todo el mundo, independientemente de si vives en Nueva Delhi, El Cairo,
Johannesburgo, Nueva York, Buenos Aires o México DF, independientemente de si
vives en un país en vías de desarrollo o en un país industrializado, debería
informarse sobre los descubrimientos de la salud natural que pueden sustituir
efectiva e inmediatamente a más del 80% de los medicamentos farmacéuticos
actuales con receta. Con el avance de las investigaciones en el campo de la salud
natural calculo que en los próximos años el 95% de los medicamentos farmacéuticos
se volverán redundantes. 
 
 
 
Esto quiere decir que los habitantes del mundo tienen la posibilidad de retirar
el 95% de los ingresos que el cártel farmacéutico utiliza para financiar la
continuación de su negocio sin escrúpulos de las enfermedades y para continuar
apoyando a políticos como Tony Blair y George Bush en sus campañas electorales.
¡Piense en ello! Qué gran oportunidad para que todos inmediatamente puedan
contribuir, no sólo para que haya un mundo más sano, sino también para garantizar
la paz para el futuro de esta generación y para las generaciones de nuestros
hijos y nietos. 
 
 
 
Además, se necesitan organizar grupos de apoyo locales para hacer que los
gobiernos interpongan una denuncia oficial en La Haya y en otros tribunales, para
traer ante la justicia a aquellos que están detrás de la actual crisis mundial y
que se benefician de ella. Sacar a la luz a estas fuerzas y sus actuaciones es
una condición previa para disminuir su influencia futura e impedir que estos
grupos de interés hagan más daño a nuestro planeta y a su gente. 
 
 
 
A menudo me preguntan por qué no hemos oído o visto los intereses farmacéuticos
detrás del actual escenario de guerra anteriormente. La respuesta es muy
sencilla. Estos grupos de interés se esconden bajo un paraguas de filantropía y
de buenas intenciones hacia este planeta. Antes de entender la falta de
escrúpulos y malicia del modelo de negocio farmacéutico, se debe tirar abajo
primero la farsa de la filantropía para poder ver la verdadera naturaleza del
carácter de 
 
inversión sin escrúpulos del negocio farmacéutico de las enfermedades. Ahora que
eso está hecho, no hay tiempo que perder. Esta entrevista proporciona una
estrategia para que los habitantes del mundo y sus representantes políticos
actúen inmediatamente con el fin de conservar nuestro planeta y que nuestros
hijos hereden un mundo más sano y más pacífico. 
 
 
 
¿Qué papel le ve a las Naciones Unidas en el futuro? 
 
 
 
No es suficiente que las Naciones Unidas compitan con Estados Unidos en el
establecimiento del gobierno del Irak de la posguerra. Limitar a esto el papel de
la organización mundial es ni más ni menos que capitular frente al cártel
petroquímico y farmacéutico y frente a sus operadores políticos y militares. Esto
nunca debe suceder. 
 
 
 
Las propias Naciones Unidas deberían ser las impulsoras en traer a George Bush,
a Tony Blair y a los demás violadores del derecho internacional ante la justicia.
Imagine que paso tan importante sería para el mundo interponer una denuncia así
en nombre de la mayoría de la Asamblea General de las Naciones Unidas. No me cabe
duda de que una decisión así puede ser tomada y lo será. 
 
 
 
Las Naciones Unidas deben ser protegidas. Pero no se la protege cediendo a los
intereses del cártel farmacéutico e intentando llegar a un acuerdo con ellos. El
papel de las Naciones Unidas, si es que quiere tener un papel en el futuro, ha de
ser uno de confianza en sí misma y de implantación de su propia autoridad. 
 
 
 
No se debe permitir que nadie, ningún gobierno, ni siquiera el gobierno más
poderoso del mundo, ignore las decisiones de las Naciones Unidas y espere salirse
con la suya. Aquellos que lo hagan, deberán ser traídos ante la justicia para que
expongan sus motivos al mundo. Este es el papel más inmediato e urgente de las
Naciones Unidas. 
 
 
 
Por supuesto, lo mismo se aplica a las suborganizaciones de las Naciones Unidas,
como la Organización Mundial de la Salud. Debe tener lugar de inmediato un
proceso de limpieza de los intereses de la industria farmacéutica. Ya no se puede
tolerar que los habitantes del mundo consideren que la Organización Mundial de la
Salud es una organización que cuida de su salud, mientras que el orden del día
principal de la OMS hace ya mucho tiempo que se ha convertido en un instrumento
de los intereses farmacéuticos. Esto debe detenerse. Mostrar también que los
intereses farmacéuticos son los principales beneficiarios de la crisis actual
será una contribución importante para impedir que se sigan aprovechando de la
Organización Mundial de la Salud y devolverla a su misión original: mejorar la
salud en todo el mundo, especialmente en el mundo en vías de desarrollo que es
donde esta organización más se necesita. 
 
 
 
El objetivo de su Fundación es "Salud para todos en el año 2020". ¿Realmente
cree que se puede conseguir este objetivo? 
 
 
 
Con el conocimiento científico disponible en la actualidad en el campo de la
investigación de vitaminas y la medicina celular es posible eliminar en gran
medida tres de cuatro enfermedades del mundo industrializado. En los países en
vías de desarrollo más de 2 billones de personas sufren deficiencias de
micronutrientes que los hace susceptibles de contraer enfermedades contagiosas y
otros problemas de salud. Junto con la educación, la mejora de la higiene y las
medidas para luchar contra el hambre y el desempleo, el conocimiento de los
beneficios para la salud de los micronutrientes será un factor clave en la mejora
de la salud y del bienestar de la gente en el mundo en vías de desarrollo. 
 
 
 
Imagine además la cantidad de dinero que se liberará para la educación y para
otras medidas sociales, una vez que la industria farmacéutica y su mayormente
ineficaz e inseguro "negocio delas enfermedades" ya no lo agote. A nivel mundial
estamos hablando de trillones de dólares que estarán disponibles para medidas
preventivas de salud, educación y para cumplir otras necesidades sociales una vez
que el negocio farmacéutico de las enfermedades se haya prohibido
mayoritariamente en este planeta. 
 
 
 
Por supuesto habrá enfermedades en el año 2020, pero los infartos, los derrames,
el cáncer, la osteoporosis y muchos de los problemas de salud más comunes en la
actualidad ya no serán epidemia. Estoy convencido de que nuestra fundación puede
hacer una gran contribución para que la humanidad logre el importante objetivo de
"Salud para todos en el año 2020". 
 
 
 
En esta entrevista he puesto gran cuidado en desarrollar una estrategia para que
nuestro planeta sobreviva. Como el científico que ha peleado y expuesto durante
más de una década a aquellos grupos de interés que han impedido un mundo de salud
y de paz hasta ahora, considero que es mi responsabilidad ofrecer esta
contribución a los habitantes del mundo. 
 
 
 
¿Cómo puede alguien, en cualquier parte del mundo, trabajar con su fundación y
apoyar sus objetivos? 
 
 
 
En la actualidad nuestro principal medio de comunicación es el Internet. Dado
que la Organización Mundial de la Salud no cumple su misión de proporcionar
información sobre lasalud natural a los habitantes del mundo, hemos adoptado esta
importante tarea como uno de nuestros objetivos principales. 
 
 
 
La página web de nuestra fundación se ha convertido en la fuente principal para
hallar información sobre la salud natural para pacientes, profesionales de la
salud y políticos de la salud en cualquier parte del mundo. Estamos trabajando
muy duro para hacer que esta información esté disponible en todos los idiomas
posibles. 
 
 
 
Animamos a todo el mundo a que se ponga en contacto con nosotros ya sea por
carta, fax o email y que nos envíe información sobre proyectos pilotos, ya sea
existentes o planeados, que comiencen la implantación de la salud natural en el
pueblo, la comunidad o el país donde viva. 
 
 
 
Nuestra fundación también actúa como centro de intercambio de información para
la campaña de presión a los gobiernos del mundo para que traigan a esos intereses
detrás de las enfermedades y de la guerra ante la justicia. Para facilitar esto,
estamos preparando una sesión internacional en La Haya, en los Países Bajos, que
recopilará toda la información disponible en la actualidad para sacar a la luz a
esos grupos de interés. Con esto pretendemos facilitar a los gobiernos del mundo
la tarea de interponer una denuncia formal en el Tribunal Penal Internacional de
la misma ciudad. 
 
 
 
Estos son dos de los proyectos más urgentes a los que animamos a todo el mundo a
participar de cualquier forma que les sea posible. 
 
 
 
Usted ha propuesto una "Constitución para un Nuevo Mundo". ¿Cuál es su contenido
y por qué ha hecho esto? 
 
 
 
Nunca antes en la historia habían estado los habitantes del mundo más unidos en
su deseo de un mundo en paz, desde la madre del soldado estadounidense muerto en
Nueva York al padre del niño muerto en Bagdad, a billones de personas en el mundo
en vías de desarrollo que en última instancia pagan el precio de la injusticia
existente en nuestro planeta. 
 
 
 
Con los gobiernos aún intimidados por el poder militar de Estados Unidos y
siendo demasiado lentos para darse cuenta de la necesidad del mundo de unirse
ahora y hacer su declaración, alguien necesita levantarse y decir públicamente lo
que millones de personas piensan: este es el momento para que los habitantes de
la tierra se unan, resuelvan el problema existente, y construyan un nuevo mundo. 
 
 
 
 
 
Como el científico cuyos descubrimientos han contribuido a situar al cártel
farmacéutico en una esquina con la única escapatoria de arrastrar a todo el mundo
con ellos en su desaparición, considero que es mi responsabilidad proponer esta
"Agenda 21" como una constitución y un plan de acción para un mundo nuevo y
común que sirva a los intereses de la gente. Esta "Agenda 21 del pueblo" dice lo
siguiente: 
 
 
 
"Constitución para un Nuevo Mundo Común de Paz, Salud y Justicia Social" 
 
 
 
En el comienzo del tercer milenio, la humanidad se encuentra en una encrucijada.
Por un lado están los intereses de los seis billones de personas que en la
actualidad habitan nuestro planeta, y de todas las generaciones futuras que
desean vivir una vida digna y sana en un mundo pacífico. Por otro lado tenemos un
pequeño grupo de interés empresarial que niega a toda la humanidad estos derechos
humanos básicos por una única razón: codicia financiera. 
 
 
 
Ante esta situación, nosotros, los habitantes del mundo, tenemos que elegir: o
continuamos aceptando el yugo de esas industrias de inversión que arrojan guerras
y enfermedades sobre nuestras gentes, o nos liberamos de estas cargas y
comenzamos a construir un mundo definido por los principios de la paz, salud y
justicia social. 
 
 
 
Nosotros, los habitantes del mundo, reconocemos que nunca antes en el curso de
la historia habíamos estado tan unidos para preservar la paz, para eliminar el
"negocio de inversión de las enfermedades" y para traer ante la justicia a
aquellos que sacrifican la paz y la salud por la ganancia empresarial. 
 
 
 
Por lo tanto, nosotros, la gente del Este y del Oeste, del Norte y del Sur, de
países ricos y pobres, hemos decidido crear un mundo de paz, salud y justicia
social para nosotros y las futuras generaciones. 
 
 
 
Proclamamos como nuestros derechos fundamentales: 
 
 
 
EL DERECHO A LA PAZ. Nosotros, los habitantes del mundo, estamos decididos a
defender nuestro derecho a la paz con todos los medios disponibles. En la era de
las armas de destrucción masiva la guerra ya no es una opción para resolver los
conflictos internacionales. Nos aseguraremos que se consideren responsables a
aquellos que dirijan una guerra sin una autorización explícita de las leyes
internacionales y se les llevará ante la justicia por sus crímenes. No
descansaremos hasta que sean castigados, independientemente de las consecuencias
económicas o políticas, ya que reconocemos que esta es la única forma de proteger
a nuestro planeta de la destrucción. 
 
 
 
EL DERECHO A LA VIDA. Nosotros, los habitantes del mundo, estamos decididos a
defender nuestro derecho a la vida con todos los medios disponibles. No
descansaremos hasta que se eliminen todos los factores que acortan la vida de los
habitantes de nuestro planeta. Lucharemos contra el hambre, la desnutrición y
otros factores que ya matan a millones de habitantes de nuestro planeta cada año,
incluido bebés y niños. También acabaremos con el "negocio de inversión de las
enfermedades" como resultado del cual han muerto prematuramente más personas de
enfermedades que se podían prevenir que en todas las guerras de la humanidad
juntas. 
 
 
 
EL DERECHO A LA SALUD. Nosotros, los habitantes del mundo, estamos decididos a
defender nuestro derecho a la salud con todos los medios disponibles. Nos
cercioraremos de que el "negocio de inversión de las enfermedades", la promoción
deliberada de enfermedades para lograr ganancias empresariales, se ilegalice en
todo el mundo. Traeremos ante la justicia a aquellos que deliberadamente
promocionen enfermedades y a aquellos que retengan información vital sobre
terapias naturales y no patentables. 
 
 
 
EL DERECHO A LA JUSTICIA SOCIAL. Nosotros, los habitantes del mundo, estamos
decididos a defender nuestro derecho a la justicia social con todos los medios
disponibles. Ya no aceptamos que dos de cada tres habitantes de nuestro planeta
vivan sumidos en la pobreza y el analfabetismo. Nos aseguraremos que los recursos
del mundo se redistribuyan de tal forma que proporcionen educación y una vida
digna a cada ciudadano de nuestro planeta. Para financiar esta redistribución
utilizaremos los recursos financieros liberados con la eliminación del
multimillonario "negocio de la enfermedad" y con la reducción del gasto militar. 
 
 
 
Reconocemos que como primer paso para alcanzar estos objetivos es necesario
traer ante la justicia de Tribunales Internacionales a aquellos grupos de interés
empresarial que promocionan la guerra y las enfermedades, por sacrificar la vida
de millones de personas y por cometer otros crímenes contra la humanidad. 
 
 
 
La exposición pública y el castigo de los representantes de estos grupos de
interés empresarial eliminarán el último obstáculo para que los habitantes del
mundo terminen "la Edad oscura de las enfermedades, de la guerra e injusticia" y
comiencen a construir un "Nuevo mundo de paz, salud y justicia social" durante el
siglo XXI. 
 
La Haya, Abril 2003, 
 
Dr. Matthias Rath 
 
 
------ Fin del mensaje reenviado 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
Visita nuestro patrocinador: 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
 
       ¿Donde quieres pasar las Navidades este año? 
    eDreams te ofrece enormes ofertas en viajes y hoteles 
 
                        HOTELES 
                   Madrid, 1 noche 28€ 
                  Londres,  1 noche 28€ 
                NUeva York, 1 noche 55€ 
 
                        VIAJES 
                    Londres - 120€ 
                     Paris - 170€ 
                      Roma - 99€ 
                   Nueva York - 280€ 
               (Ida y vuelta incluidos) 
 
 Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/135/ 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~