Responder a este mensaje

Date: Thu, 17 Jun 2004 13:06:38 -0600 
Subject: Noticias Multidimensionales - El Dia de Venus 
 
Desde el 8 de Junio recibí este mensaje, con una recopilación de mensajes 
sobre Venus.   Hasta hoy tuve tiempo de leerlos todos y he traducido el que 
sigue a continuación, porque me ha parecido sumamente interesante. 
 
Saludos cariñosos de Rita Calderón 
 
De: Ricardo Ocampo [redanahuak@...] 
Enviado: Martes, 08 de Junio de 2004 09:39 p.m. 
Para: LuxWeb  
Asunto: [LuxWebII] The Illusion of Illusion 
 
De : "Chrissy" <chrissy1@...> 
À : <elmission@...> 
Objet : [ELM] FW: MULTIDIMENSIONAL NEWS--VENUS DAY 
June 8, 2004  
 
<http://www.multidimensions.com/images/RETURN%20TO%20ATLANTIS.pdf>;http://www 
.multidimensions.com/images/RETURN%20TO%20ATLANTIS.pdf 
 
I, Sister Venus, return to you now to remind you that the commitment that 
you have had for generations to incarnate on third dimensional Earth are 
about to end.  Soon, at about the time of my return in 2012-or sooner-your 
contract to stay for the Grand Cycle will end.  You will be able to go Home. 
However, your final service to Gaia will be to bring the vibration of your 
Homeworld, which is your innate, Soul/SELF signature frequency, Home into 
the body of Gaia.  
 
Yo, la Hermana Venus, regreso ahora a ustedes para recordarles que el 
compromiso que han tenido por generaciones, de encarnar en la Tierra de 
tercera dimensión, está por terminar.  Pronto, más o menos en el tiempo de 
mi regreso en 2012 o más pronto, su contrato de quedarse para el Gran Ciclo, 
terminará.  Podrán regresar a Casa. Sin embargo, su servicio final para Gaia 
será bajar la vibración de su Hogar-Mundo, que es la frecuencia innata de la 
firma de su Alma/SER,  hacia el cuerpo de Gaia. 
 
 
 
Because my beloved sister, Gaia, has volunteered to be a "living library" 
for all the civilizations of this and other Galaxies, Her vibration has been 
greatly lowered by the great number of differing energy patterns that tried 
to co-exist on the third and fourth dimensional Earth.  You, the ones who 
receive this message, volunteered to fragment off and lower a portion of the 
magnificent multidimensional beings that you were (and still are on your 
Homeworld) to come to Earth.  Once here, you began your participation in 
Gaia's Grand Experiment of: "Can life forms from many different planets, 
solar systems, galaxies and dimensions, co-exist on one, small third 
dimensional planet?" 
 
Porque mi amada hermana Gaia ha sido voluntaria para ser una 
 
Œbiblioteca viviente¹ para todas las civilizaciones de esta y otras 
Galaxias, Su vibración ha sido disminuida bastante por el gran número de 
patrones de energías diferentes que han tratado de co-existir en esta Tierra 
de tercera y cuarta dimensiones.  Ustedes, los que reciben este mensaje, 
fueron voluntarios para fragmentar y bajar una porción de los magníficos 
seres multidimensionales que eran (y todavía son en su Hogar), para venir a 
la Tierra.  Una vez aquí, empezaron su participación en el Gran Experimento 
de Gaia, de: ¿Pueden formas de vida de diferentes planetas, sistemas 
solares, galaxias y dimensiones co-existir en un pequeño planeta de tercera 
dimensión?  
 
 
 
On fifth dimensional Earth this co-existence would not be difficult. 
However, the separation and polarization of the 3D Game was fraught with 
violence, darkness and fear.  On the other hand, the opposite polarities 
repelling and attracting each other have also created peace, beauty, light 
and love.  Now, Beloveds, I have come again into your atmosphere to radiate 
my energy of peace, beauty, light and love so that those who have chosen 
darkness may be healed by my light, and those who have chosen light may use 
my Unconditional Love to give them the courage to face their inner darkness. 
With each of these polarities coming towards the center, you will awaken 
more and more to your true multidimensional SELF. 
 
En la Tierra de quinta dimensión esta co-existencia no hubiera sido difícil. 
Sin embargo, la separación y polarización del Juego de 3D fue cargado con 
violencia, oscuridad y temor.  Por otro lado, las polaridades opuestas 
repeliéndose y atrayéndose unas hacia las otras, también han creado paz, 
belleza, luz y amor. Ahora amados, de nuevo he venido a su atmósfera para 
radiar mi energía de paz, belleza, luz y amor para aquellos que han elegido 
la oscuridad, puedan sanarse con mi luz y aquellos que han elegido la luz, 
puedan usar mi Amor Incondicional para darles el valor de enfrentar su 
oscuridad interna.  Con cada una de estas polaridades dirigiéndose hacia el 
centro, despertarán más y más a su verdadero SER multidimensional. 
 
 
 
You are all experiencing the many physical symptoms of awakening and 
transformation, as well as remembering your Mission-the reason for your 
incarnation in this time and space. The foundation for everyone's Mission is 
the same: return your vibration to the fifth dimension, and beyond, WHILE 
REMAINING GROUNDED IN THE 3D BODY OF GAIA.  The return to your true SELF is 
a simple task, indeed, compared to staying grounded on Earth while you do 
so.  I am here to assist you all in this process so that your personal 
ascension will be in concert with the Planetary Ascension. In fact, the rest 
of the Solar System, as well as much of our Galaxy, await the ascension of 
Gaia, who is the cornerstone for the alignment, and uploading, of ALL the 
dimensions into their next octave of vibration. 
 
Todos ustedes están experimentando muchos síntomas físicos del despertar y 
la transformación, así como recordando su Misión ­ la razón de su 
encarnación en este tiempo y espacio. El fundamento para la Misión de cada 
uno, es el mismo: regresar su vibración a la quinta dimensión y más allá, 
MIENTRAS PERMANECEN ANCLADOS EN EL CUERPO DE 3D DE GAIA. El regreso a su 
verdadero SER es por cierto una tarea fácil, comparada con permanecer 
anclados en la Tierra, mientras lo hacen.  Estoy aquí para ayudarlos en todo 
este proceso para que su ascensión personal esté de acuerdo con la Ascensión 
Planetaria.  De hecho el resto del Sistema Solar, así como gran parte de 
nuestra Galaxia, esperan la ascensión de Gaia, que es un punto clave para el 
alineamiento y elevación de TODAS las dimensiones hacia su siguiente octava 
de vibración.  
 
 
 
Luckily, I, Venus, am not the only one who is here to help. The parallel 
reality "you" who has already successfully completed the Planetary 
Ascension, your Future SELF, is returning back in "time" to remind you of 
how you ascended.  Along with your Future SELF are Ascended Masters, Angels, 
Elohim and the many members of Gaia's Space Family who have sent 
representatives from their worlds to participate in Gaia's Great Experiment. 
 
Afortunadamente, Yo, Venus, no soy la única que está aquí para ayudar.  La 
realidad paralela de Œustedes¹, que ha completado exitosamente la Ascensión 
Planetaria, sus Futuros SERES, está regresando Œa tiempo¹ para recordarles 
cómo ascendieron.  Junto con sus Futuros SERES están los Maestros 
Ascendidos, Ángeles, Elohim y los muchos miembros de la Familia Espacial de 
Gaia que han enviado representantes de sus mundos para participar en el Gran 
Experimento de Gaia. 
 
 
 
In the eight years between now and my return on June 6, 2012, the process of 
Planetary Ascension will gradually and consistently accelerate.  The forces 
that have chosen darkness, violence and fear must merge with the forces that 
have chosen light, peace and love.  This merging is necessary in order for 
Gaia to be able to release Her constricting 3D frequency net.  It is the 
merging of polarities in the center, the fulcrum point, which will boomerang 
Gaia, and ALL Her inhabitants, into the fifth dimension and beyond. 
 
En los ocho años entre ahora y mi regreso el 6 de Junio, 2012, el proceso de 
la Ascensión Planetaria se acelerará de forma gradual y consistente.  Las 
fuerzas que han elegido la oscuridad, la violencia y el temer deben 
fusionarse con las fuerzas que han elegido la luz, la paz y el amor.  Esta 
fusión es necesaria a fin de que Gaia pueda liberarse de la red constrictora 
de la frecuencia de 3D. Es la fusión de polaridades en el centro, el punto 
de apoyo, que lanzará a Gaia y TODOS sus habitantes como boomerang, hacia la 
quinta dimensión y más allá. 
 
 
 
You may think that the forces of darkness will never choose to move towards 
the Light, even when you, the forces of light, are willing to face and 
release you inner darkness.  However, the quota of light to dark does not 
have to be 1 to 1.  Long before the moment of collective awakening, there 
will be a sufficient core number of people who have chosen to face their 
inner darkness and, thereby, download their higher multidimensional light. 
The harmonic currents that emanate from these wayshowers will be sufficient 
to displace the influence of those who have chosen the darkness and refuse 
to change.  
 
Pudieran pensar que las fuerzas de la oscuridad nunca elegirán moverse hacia 
la Luz, aún cuando ustedes, las fuerzas de Luz, estén deseosos de enfrentar 
y liberar su oscuridad interna. Sin embargo, la cuota de luz para la 
oscuridad no tiene que ser 1 a 1. Mucho antes del momento del despertar 
colectivo, habrá un número base de gente suficiente que hayan elegido 
enfrentar su oscuridad interna y así, descargar su más alta luz 
multidimensional.  Las corrientes armónicas que emanan de estos derrames, 
serán suficientes para desplazar la influencia de aquellos que han elegido 
la oscuridad y se rehúsen a cambiar. 
 
 
 
The frequency emanation of the vibration of fear is not harmonious. Because 
of this, the effect of fear on humanity's collective consciousness from each 
additional person who chooses fear, increases at an arithmetical rate 
(1,2,3,4, etc.).  On the other hand, the frequency emanation of the harmonic 
vibration of love on humanity's collective consciousness increases at the 
geometric progression (2,4,8,16, etc.).  Hence, before the final awakening, 
the radiations of love will constitute the predominant vibrational influence 
on the collective consciousness, even though the numerical majority remains 
in fear.  In fact, the time when love overshadows fear is very near, and I 
openly share my Venusian energies to facilitate this process. 
 
La frecuencia de emanación de la vibración del temor no es armoniosa.  Por 
esto, el efecto del temor sobre la conciencia colectiva de la humanidad, por 
cada persona adicional que elige el temor, aumenta de acuerdo a una tasa 
aritmética (1,2,3,4, et).  Por otro lado, la frecuencia de la emanación de 
la vibración armónica del amor sobre la conciencia colectiva de la 
humanidad, aumenta de acuerdo a una progresión geométrica (2,4,8,16, etc). 
Por tanto, antes del despertar final, las radiaciones de amor constituirán 
la influencia vibracional predominante sobre la conciencia colectiva, aún 
cuando la mayoría numérica permanezca en el miedo.  De hecho, el tiempo 
cuando el amor sobrepase al temor, está muy cerca y yo abiertamente comparto 
mis energías Venusinas para facilitar este proceso. 
 
 
 
The last time I passed between Gaia and our Sun was 122 years ago.  My exact 
Passover date this time is June 8th, beginning at 5 a.m. GMT, UK time zone 
(Pacific Standard Time it is from 9 PM on 6/7/04 to 4 am 6/8/04).  It will 
take about 7 hours for me to pass in front of the Sun. The last time this 
happened was in1882. 
 
La última vez que pasé entre Gaia y nuestro Sol fue hace 122 años. Mi fecha 
exacta de paso en esta ocasión es Junio 8, empezando a las 5 a.m. GMT, 
tiempo de la zona del Reino Unido (el Tiempo Estándar del Pacífico es desde 
las 9:00 pm del 6/7&04, hasta las 
 
4:00 a.m. 678/04).  Tomará cerca de siete horas para que yo pase en frente 
del sol.  La última vez que esto sucedió fue en 1882. 
 
 
 
You may find it strange communicating with a planet, but let me remind you 
that you too are a planet.  YOU are Gaia!  Yes, Gaia has "quit" her illusion 
of separation and, as of this day, will no longer perceive Her SELF in 
segments.  Gaia is now Her planet, Earth, ALL of her inhabitants, and Her 
aura, which is now expanded to encompass Her troposphere, stratosphere, 
mesosphere, and ionosphere.  This is partially due to the Sun's increased 
sun spots and solar flares, which influence the Earth's ionosphere and 
magnetic field.  
 
Pueden encontrar muy extraño el comunicarse con un planeta pero déjenme 
recordarles que ustedes también son un planeta. USTEDES son Gaia.  Sí, Gaia 
ha Œcancelado¹ su ilusión de separación y, hoy, ya no se percibirá más a SI 
MISMA en segmentos.  Gaia es ahora Su planeta Tierra, TODOS sus habitantes y 
Su aura, que ahora se expande para comprender Su tropósfera, estratósfera, 
mesósfera e ionósfera.  Esto es parcialmente debido al aumento de manchas 
solares y estallidos solares, que influencian la ionósfera de la Tierra y el 
campo magnético.  
 
http://csep10.phys.utk.edu/astr161/lect/earth/atmosphere.html 
 
http://csep10.phys.utk.edu/astr161/lect/earth/atmosphere.html 
 
 
 
My return into sister Gaia's aura, after 122 years, triggers the activation 
of Stage One of Her ascension process.  Stage One is to increase the 
frequency of Gaia's vibration so that She may release all illusion of 
separation.  When I return to merge our energies again on June 6, 2012, 
Stage Two of her ascension process will be activated. 
 
Mi regreso hacia el aura de la hermana Gaia, después de 122 años, dispara la 
activación del Paso Uno de Su proceso de ascensión. El Paso Uno es aumentar 
la frecuencia de la vibración de Gaia para que Ella pueda liberar toda 
ilusión de separación.  Cuando yo regrese para fusionar nuestras energías de 
nuevo el 6 de Junio, 2012, el Paso Dos de su proceso de ascensión, será 
activado.  
 
 
 
We are not yet sure what Step Two will be, as that is dependent on how much 
Gaia's inhabitants are able to expand their consciousness in the next eight 
years.  We are, of course, hopeful that She will be able to become a star at 
that time.  The fact is, she may even become a star before then.  We in the 
Oneness eagerly await the enfoldment of Your process.  I remind you that 
when I say "Your process," I mean YOU, the planet that each and everyone of 
YOU are.  
 
Todavía no estamos seguros de cuál será el Paso Dos, ya que eso depende de 
cuántos habitantes de Gaia son capaces de expandir su conciencia en los 
próximos ocho años.  Por supuesto que esperamos que Ella sea capaz de 
convertirse en estrella para entonces.  El hecho es que hasta puede 
convertirse en estrella antes de entonces. Nosotros, en la Unicidad, 
ansiosamente esperamos el desdoblamiento de Su proceso.  Les recuerdo que 
cuando digo ŒSu proceso¹ quiero decir de USTEDES, el planeta que cada uno de 
ustedes SON.  
 
 
 
With the onset of Planetary Consciousness, the energies of your planet are 
moving very rapidly.  What used to take years, now takes months.  What once 
took months, now takes days and what once took days, now takes hours.  As 
the frequency of YOUR planetary vibration increases, you move more and more 
beyond the "illusion of time" as well as the separations that "time" 
creates.  
 
Con el arranque de la Conciencia Planetaria, las energías de su planeta se 
están moviendo muy rápidamente.  Lo que acostumbraba durar años, ahora toma 
meses.  Lo que una vez tomó meses, ahora toma días y lo que una vez tomó 
días, ahora toma horas.  Conforme la frecuencia de SU vibración planetaria 
aumenta, se mueven más y más allá de Œla ilusión del tiempo¹ así como de las 
separaciones que el Œtiempo¹ crea. 
 
 
 
It is the acceleration of the frequency to which you/Gaia vibrate that has 
triggered your quickened power of manifestation.  As you are realizing that 
your consciousness has expanded to encompass a planet, you no longer need to 
process your "human" limitation before you allow your manifestations to come 
into fruition. Also, as you continue to download your SELF into your 
ego/self, you remember that it was YOU who first created your 3D game of 
space/time separation/limitation. 
 
Es la frecuencia de la aceleración a la cual ustedes/Gaia vibran lo que ha 
disparado su apresurado poder de manifestación.  Como se están dando cuenta 
su conciencia se ha expandido para abarcar un planeta, ya no necesitan 
procesar su limitación Œhumana¹ antes de permitir que sus manifestaciones se 
cumplan.  También conforme continúan bajando su SER hacia su ser/ego, 
recuerden que fueron USTEDES quienes primero crearon el juego de 3D de 
espacio/tiempo /separación/limitación. 
 
 
 
You are no longer a human playing the 3D Game.  You are now a planet playing 
the 3D Game.  The impression of your expanded consciousness upon the 
electromagnetic frequency of your 3D Matrix creates the structure of your 
reality.  Therefore, imagine how much more influence the consciousness of a 
planet will have than the conscious of one human.  Of course, in order for 
you to be able to accept your TRUE form as a planet, you must surrender the 
needs of your human ego.  In other words, in order to become a fifth 
dimensional planet, you will first need to embrace your fifth dimensional 
SELF, and surrender your small ego/self to your 5D Soul/SELF.  It is then 
that the 3D Game will end, and your third dimensional Planet becomes a fifth 
dimensional Star.  
 
Ya no son más humanos jugando un Juego de 3D. Ahora son un planeta jugando 
el Juego de 3D.  La impresión de su conciencia expandida sobre la frecuencia 
electromagnética de su Matriz de 3D, crea la estructura de su realidad.  Por 
lo tanto, imaginen cuanto más influencia tendrá la conciencia de un planeta 
que la conciencia de un humano.  Por supuesto que a fin de que ustedes 
puedan aceptar su VERDADERA forma como la de un planeta, deben renunciar las 
necesidades de su ego humano.  En otras palabras, a fin de convertirse en un 
planeta de quinta dimensión, primero necesitarán comprender su SER de quinta 
dimensión y entregar a su pequeño ego humano a su alma/SER de 5D.  Es 
entonces que el Juego de 3D terminará y su planeta de 3D se convertirá en 
una Estrella de quinta dimensión. 
 
 
 
The easiest way to surrender to your Soul/SELF is to fall into the Flow of 
the Universal Energy of All That Is. You can do this by using the power of 
your imagination to see a vortex through which this higher dimensional Flow 
can enter your reality.  However, when you perceive yourself as an 
"individual" person, you unconsciously limit the frequency and amount of 
Flow that you can absorb. 
 
La forma más fácil de entregarse a su Alma/SER es caer en el flujo de la 
Energía Universal de Todo lo que Es.  Pueden hacer esto al usar el poder de 
su imaginación para ver un vórtice a través del cual este Flujo dimensional 
más alto, puede entrar en su realidad. Sin embargo, cuando se perciben a sí 
mismos como una persona Œindividual¹, de forma inconsciente limitan la 
frecuencia y cantidad de flujo que pueden absorber. 
 
 
 
As an example,    First visualize yourself as a Spirit having a human 
experience.  See the vortex to All That Is open up to you. How much and what 
frequency, of Flow can you believe your human form can tolerate? 
 
Como ejemplo: primero visualícense a ustedes mismos como un Espíritu que 
tiene una experiencia humana.  Vean el vórtice de Todo lo que Es que se abre 
hacia ustedes. ¿Cuánto y de qué frecuencia de Flujo, creen ustedes que su 
forma humana puede tolerar? 
 
 
 
Next, Envision your Spirit as having a planetary experience. 
 
Feel your molten core and your deepest caves. Experience the flow of your 
waters and the weight of your mountains. Be aware of the heat of your 
deserts and the cold of your polar caps. Commune with your plants, animals, 
insects and humans. Welcome the fourth dimensional elementals and Devas who 
maintain the illusion of your form. Thank the Angels, Ascended Masters, and 
Elohim who fill your aura. 
 
En seguida, imaginen a su Espíritu teniendo una experiencia planetaria. 
Sientan su centro derretido y sus profundas cavernas. Experimente el flujo 
de sus aguas y el peso de sus montañas. Tengan cuidado con el calor de sus 
desiertos y el frío de las capas polares. Comuníquense con las plantas, 
animales, insectos y humanos.  Den la bienvenida a los elementales de cuarta 
dimensión y a los Devas, quienes mantienen la ilusión de su forma. 
Agradezcan a los Ángeles, Maestros Ascendidos y Elohim, quienes llenan su 
aura.  
 
 
 
Once again, See the vortex to All That Is as it opens to you. 
 
how much more, and what frequency, of Flow can your planetary form 
integrate?  
 
De nuevo vean el vórtice de Todo lo que Es cuando se abre hacia ustedes, 
¿Cuánto más y a qué frecuencia de Flujo puede su forma planetaria integrar? 
 
 
 
Welcome to "Planet-hood!" 
 
I AM, and ALWAYS will be, 
 
Your loving sister, 
 
VENUS  
 
Bienvenidos al Planetario 
 
YO SOY Y SIEMPRE SERE 
 
Su amante hermana  
 
VENUS  
 
TRADUCIDO POR RITA CALDERON ­ GAP MEXICO 
Saludos cariñosos de Rita Calderón 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
Visita nuestro patrocinador: 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ 
 
          !! LLUVIA DE MILLONES EN LA PEÑA DE PRIMITIVA !! 
 
    El pasado miércoles 7 de Abril, 50 de nuestros abonados de 
  PrimiSistema100, se repartieron el MAXIMO PREMIO DE LA BONOLOTO. 
 
  Hasta ahora, nuestra Peña de Primitiva ha repartido un total de 
 
                    !!!  2,430,555 Euros !!! 
  
   Apúntese ahora y cace los millones. Visítenos sin compromiso. 
 
Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/140/ 
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~