Inicio > Mis eListas > gap > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 7081 al 7120 
AsuntoAutor
Apertura de Portal Ma.del C
Foro Social Mundia Anahuak
¿Fraude electoral? Guillerm
MEGATENDENCIAS: La Anahuak
MEGATENDENCIAS: La Anahuak
Foro Social Chilen Anahuak
Ela de Arcturus: ' Guillerm
Rogando Paz en Tie Anahuak
V Encuentro - FORM Anahuak
Hacer congreso: Co Anahuak
Argentina/San Mart Thammy A
Enlace Mundial 11. Susy Per
Ciencia y Espiritu Anahuak
Boletin del Pequeñ Anahuak
EL REINO DEL AMOR Lillian
LOS 4 ELEMENTOS Edgar Je
EL CUERPO MENTAL S Lillian
Las Nueve Llaves d julian p
Cheque de Abundanc Guillerm
Pequeño cuento de mbelvede
Federación Galácti Guillerm
Amplian plazo de i Anahuak
Mateo: 'todo ocurr Guillerm
Mensaje de Patti C Anahuak
Chile: Primera Fer Anahuak
Gaceta Lunar Anahuak
Servicios de Tradu Guillerm
Dejen correr el rí Susy Per
Teoria de la Consp Anahuak
Ativarnashramî. El Anahuak
Algunas carcterist Anahuak
Germain: 'ustedes Guillerm
Actualización Lillian
Iniciativa legisla Anahuak
¿Muerte natural de Guillerm
Elena: buena notic Guillerm
Elevacion de la At Anahuak
¿¿Porque estamos c Lillian
VIAJE INICIATICO A HAYAYA
Boletín Informativ Susy Per
 << 40 ant. | 40 sig. >>
 
FORO GAP INTERNACIONAL
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 9036     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[GAP] Dejen correr el río - Daniel Jacob
Fecha:Viernes, 12 de Noviembre, 2004  05:17:36 (+0000)
Autor:Susy Peralta <susy_peralta @.......com>

DEJEN CORRER EL RÍO
por Daniel Jacob

Me encanta el título de esta obra. Un amigo me envió las palabras de la 
canción de Carly Simon esta mañana y acabo de decidir “correr” con ellas... 
porque esta mañana me parece que El Danielverso está en marcha una vez más. 
Cuando  regresé de la Montaña en septiembre, mi alma eligió sumergirse en su 
interior, debajo del piso de la realidad que percibo. Pasé de la elevada 
iluminación y la profunda interacción a la penumbra y la intensa 
introspección. Lo que sube tiene que bajar. En realidad, va en todas las 
direcciones a la vez. Fue en ese espacio de introspección que elegí 
completar la Transmisión de “Las Fuerzas Oscuras” que comenzó en 1992, pero 
nunca se publicó. Con alguna expansión de tonos de los Guías y actualizando 
el mensaje a los temas actuales, se adecuó perfectamente a mí ahora.

Parece que una buena parte de humanidad está tratando actualmente de 
cubrirse la cabeza con las cobijas. Está oscuro ahí abajo, ¿no? Tibio y 
oscuro y cómodamente familiar. La luz solar de la auto-revelación puede ser 
realmente brillante... y nos frotamos los ojos rojos y golpeamos el reloj 
despertador para poder dormir un poquito más antes de que sirvan el 
desayuno. Y de eso es justamente hablaba la trasmisión, ¿no es así?

Ser o no ser. Dormir, quizá soñar. ¡Ay, ahí está la cosa! Estos últimos 
cuatro años fueron una especie de sueño, ¿no es cierto? Una pesadilla de 
auto-revelación. Recibí el primer Mensaje de las Fuerzas Oscuras en 1992, 
que fue el comienzo de la era de Clinton. En ese momento, los Guías me 
dijeron: “Esta Presidencia va a ser un paréntesis en la narrativa en curso 
de la evolución humana... una dulce extensión del Sueño Americano antes de 
que las cosas se pongan realmente raras.” Así fue, ciertamente, ¿no?  A mi 
modo de ver, los Años Clinton fueron los EE.UU. en su máxima desenvoltura, 
aunque siempre estábamos en el proceso de tratar de tragarnos nuestra propia 
cola mientras lo experimentábamos. Y sí, hubo problemas. Y algunos de esos 
problemas se ignoraron. Los problemas siempre están con nosotros... pero las 
posibilidades, como las olas, sólo pueden ser montadas en el momento. ¡Y lo 
hicimos!

En esa época, cualquier pensamiento sobre las Fuerzas Oscuras tenía que 
guardarse en el cajón. Después de todo, la era Clinton estaba referida a la 
posibilidad, de extenderse hacia afuera e intentar probar nuevas cosas. Un 
tipo llamado “Bubba” era nuestro líder, y las puertas parecían estarse 
abriendo a derecha e izquierda. Estoy pensando especialmente en la Clase 
Media aquí. Teníamos relaciones razonables con el gobierno mundial y muchas 
cosas parecían ir bastante bien. La Internet florecía, los Punto Com crecían 
vertiginosamente y la gente común se sentía importante. Recién habíamos 
comenzado a tomarle el gusto a la Libertad Cibernética – una versión de los 
tiempos modernos de la Tierra prometida. Era nuestra Nueva Jerusalén, donde 
cualquiera con un teclado podía enviar un artículo estando en línea y 
conseguir un motor de búsqueda junto con un Editor para el New York Times.

Mis pacientes, sumamente comprometidos en el comercio de la bolsa, parecían 
completamente desconcertados. Durante ese período, el mercado ya no fue 
predecible. Los principios y técnicas que honraban al tiempo, que habían 
funcionado siempre para mantener a los gatos gordos en el poder, volaron por 
los aires, por toda la mesa y por todo el globo. Los tipos comunes surgieron 
y cayeron con corazonadas y caprichos, causando ondas de entusiasmo que se 
esparcieron por todas partes del mismo modo que el chismorreo sabroso baila 
por las líneas telefónicas en un pueblo chico. La realeza del mundo 
financiero sintió un pellizco por un corto tiempo, luego tomó las medidas 
necesarias para poner las cosas en orden otra vez.

Así como el “amor libre” de los años sesenta recibió un golpe en la cabeza 
dado por una fuerte renovación del fervor religioso en los setentas, así la 
proclamada Era del Hombre Común fue masticada por la Máquina del Dinero 
Elitista, navegada expertamente por los “tengo”  y “tengo más”.  La Sagrada 
Tierra Cibernética comenzó a ser invadida por ladrones de identidad, 
vejadores de niños y creadores de pirotecnia casera. Sobre todo, comenzó a 
inclinarse ante el Dios del Comercio. El spam comenzó a llenar nuestras 
casillas de correo y los anuncios surgían cada vez que encendíamos la PC. 
Pero la MEMORIA y la VISIÓN de esa Era todavía permanece. Y eso es lo que 
tenemos que comprender en estos nuevos días antes de la elección.

TENER, Y NO TENER

Ahora a casi todo nivel hay un tomar. ¿Lo notaron? Hay esquemas, complots, 
manipulaciones y juegos fraudulentos hábilmente administrados en cantidad 
por los que van dando tumbos por la vida, los que consiguen dinero 
deshonestamente y los tiburones. Arrestan a una mujer y comparece ante un 
tribunal porque coloca el dinero de un banco de la compañía en el suyo. Un 
hombre acepta lavar dinero para la mafia y consigue que le depositen decenas 
de miles en su cuenta secreta en las Islas Caimán. Pasa todos los días, 
¿correcto?  En  Unidad, ¿cómo reaccionamos ante esto? ¿Cómo se resuelve 
desde el punto de vista de las Reconexiones?

En un Multiverso, hay una base de realidad que honra cada creencia posible, 
cada situación posible. Cada persona es su propio universo. En ese universo, 
todas las cosas y todas las personas son USTEDES... y no hay separación. 
Tampoco hay carencia. Sólo hay recursos ilimitados y una variedad infinita 
de expresiones. Solamente hay una fragmentación de las imágenes para 
mostrarnos todo lo que somos, de cerca y perfectamente detallado.

Cada vez que aparece la sombra, pertenece a los creadores de los universos 
que la notan y la condenan. Generalmente, una sombra refleja algo negativo, 
algo que el creador se está haciendo a sí mismo, y que juzga con bastante 
intensidad. O, quizá, podría indicar algo que él NECESITA COMENZAR A 
HACER... pero que no termina de empezar, porque no está acorde con su 
frecuencia vibratoria actual.

En “La Política de la Unidad”, los Guías hablan de esto en detalle:
“A través de la Política, ustedes crean un espacio llamado “sociedad” donde 
USTEDES llegan a un acuerdo con ELLOS...  todos subyugarán sus elecciones y 
conductas espontáneas, auténticas, del momento, a un protocolo de expresión 
establecido (o de represión) con el fin deseado de poder vivir (en paz, si 
es posible) en un medio ambiente prefabricado, armado, que parece bueno, 
suena bueno, pero inevitablemente  termina dando la sensación de ser 
bastante vacío y triste.

Comprender que hay ÚNICAMENTE UNO, sin que importen las distintas máscaras y 
caras, sonrisas, lágrimas o acciones encubiertas de ese Uno, es el comienzo 
de un nuevo mundo, justo entonces y ahí. ¡Y sólo se necesita Uno, porque eso 
es todo lo que realmente hay o hubo jamás!

Mientras este Uno comienza a aceptar a cada “otro”, y a otro y a otro, como 
propio… expandiendo continuamente su identidad y su sensibilidad, una fuerza 
innata de homeostasis personal comienza a tomar el control No es una “paz 
negociada” en absoluto. Ahora es, y siempre fue, innata. Natural. Bastante 
eficiente, realmente.

En un Mundo Reconectado, como en un cuerpo humano consciente y funcional, el 
instinto de auto-preservación siempre termina reinando supremo. Todo Como 
Uno. Uno Como Todo. Cada hombre para sí mismo. Pero amigos... ¡qué “egos” 
son todos ustedes! ¡Concéntrense! ¡Comprendan!  ¡Descansen en eso!  Se 
sorprenderían.

La creencia en su “otro” percibido como separado de su Sí Mismo es lo que 
hace que nazca el miedo y eventualmente de pie a varias formas de política 
(sean clanes, tribus o Gobierno Federal o Estatal). Y, aunque las políticas 
de las personas sean justas, honestas y verdaderas... siempre son el fruto 
de un árbol emponzoñado, un árbol ilusorio llamado “separación”.

Los que son acusados o encarcelados en este planeta (con el mayor censo de 
prisioneros que haya habido jamás, dicho sea de paso) son juzgados muchas 
veces por tomar lo que les pertenece a “otros” y usarlo para sí mismos. 
Algunos están enfermos de ser “no tengo” y decidieron hacer algo para volver 
un “tengo”. Los atraparon porque sus actitudes básicas todavía están 
edificadas sobre la SEPARACIÓN… y su mundo de 3D los arresta, para que no 
puedan quebrar los límites básicos  cuando no hay una realidad interna que 
respalde esos cambios.

Abogados y políticos son acusados a menudo de tener licencia para robar. 
Muchos de ellos abierta, descaradamente, canalizan lo que le pertenece al 
“equipo” y lo usan para prosperar ellos y sus amigos. Lo que no pueden ver o 
no ven que está ocurriendo eso o son ciegos o se están beneficiando. 
Nuestros líderes les dan la espalda a los pobres y a los que no tienen 
franquicias, porque comprenden (a algún nivel) que todos son los 
responsables de su propia realidad... y si uno es pobre... es pobre porque 
eligió no ser rico. Si dejamos de aceptar todo lo que está aquí... es una 
elección y necesitamos saberlo y encararlo. A menos que asumamos la 
responsabilidad por nuestro propio BIENESTAR, nadie más lo hará. Uno no 
puede escribir cheques de un fondo crediticio a menos que su propio nombre 
esté en la cuenta.

Los políticos insensibles y desconsiderados caerán finalmente... porque 
todavía no dominan la MEDIDA TOTAL de lo que significa ser rico o poderoso. 
Pero antes de caer nos entrenarán intensivamente en lo que significa ponerse 
de pie y declarar qué desean. La razón básica por la que se le permitió a 
Mr. Bush & Co. “reinar” por este lapso de tiempo... es porque la humanidad 
necesita VER y ACEPTAR que TODO EN LA VIDA está ahí para nosotros, 
simplemente para que lo tomemos... cada persona, escribiendo cheques de una 
Cuenta Bancaria Multidimensional ilimitada. Una vez que lo captemos, el 
ULTRAJE de nuestra situación se disipará. No hay víctimas, sólo voluntarios.

Las cosas cambiarán en el mundo exterior como necesitan cambiar, mientras 
nuestra propia realidad personal pueda permanecer sin ser afectada, a menos 
que ELIJAMOS lo contrario.

La motivación básica PARA TENER es dulce y progresista. Alguien que “toma” 
es una persona que recuerda lo que es ser “rico”, y se sirve libremente de 
la mesa del banquete de la vida. Este grupo actual de almas recuerda hasta 
ahí, pero su mente les impide ir más allá de su miopía de negación y 
separación personal.

APESTA ser un “no tengo” en un mundo tridimensional. Venimos de reinos del 
ser donde una persona puede ser o tener TODO con sólo pensarlo. Si queremos 
algo, lo tomamos. No hay separación, no hay trampa. Pero ahí está la cosa. 
Si cada uno de nosotros acepta su universo personal y todo en ese universo 
es UNO MISMO, seremos capaces de adquirir todo lo que necesitemos... tal 
como solíamos recoger la fruta de esos árboles en el Edén. No tendremos que 
esclavizarnos o ahorrar para eso. Y no necesitaremos confabularnos y robar. 
Sólo abrimos nuestra mano y está ahí. Y lo estará, si nos adelantamos y 
cambiamos nuestra realidad interna para que esté alineada con la externa.

Criminales son los que REPRESENTAN temas de tenencia sin cambiar ese 
pensamiento interno. Ellos “toman” sin tener. Ellos quieren la fruta del 
árbol.. pero el árbol aún está envenenado por las creencias en la 
separación. Son manzanas envenenadas. Ellas nos ponen a DORMIR, tal como la 
durmieron a Blanca Nieves.

Vendrá el momento en que toda la humanidad estará vertiendo energía de “las 
Arcas del Sí Mismo” y absorbiéndola en nuestras cuentas personales. 
Simplemente abriremos nuestras manos y lo que necesitemos o queramos estará 
ahí. Sin hacer lío. Además, estaremos vertiendo energía y apoyo de vuelta 
también... porque nos daremos cuenta de que, a todo nivel,  no hay 
separación entre nosotros y el resto de ese “equipo”.  La separación 
solamente es aparente. La nueva forma de pensar y ser no es socialismo.. ni 
es humanitarismo tampoco. Es sencillamente AMOR POR UNO MISMO. El amor 
verdadero da sin vacilar, luego come y bebe sin vergüenza. El identificador 
más certero del Amor es la existencia del dar y el tomar. El tiempo del 
sacrificio unilateral está llegando a su fin.

Sin embargo, por ahora, todavía tenemos esas sombras. ¡Y, por supuesto... no 
podemos olvidar la gran ALEGRÍA que extraemos de la intensidad, el drama, la 
limitación y el desastre! Porque venimos a este mundo desde un reino de 
ABUNDANCIA, nos tomamos vacaciones en torno a la idea de la ESCASEZ y la 
LUCHA. Nuestros queridos prisioneros o abusados visten esa parte de nosotros 
que amorosamente AMA ser encerrado un poco más. Haríamos cualquier cosa por 
no perderlo. Pero luego, cuando se va, REALMENTE se va.

En los primeros años de canalizar a las Reconexiones, Belteshazzar (Guía 
Anfitrión en el Sistema) pasó horas, días y meses conmigo... martillándome 
para que me entrara esta comprensión. Me hacía bromas... casi se babeaba en 
mi oreja, enfatizando cuán tiernamente amaba yo estar “atrapado” en mi 
HISTORIA (con mayúscula) y mis continuos temas con el mundo tridimensional. 
Lo podía escuchar murmurando: “Limitación. Heer-moo-saa, deliciosa 
LIMITACIÓN... Qué emoción para los sentidos, ¿no?“  Yo lo mandaba al cuerno 
y seguía retorciéndome en mi agonía.

Ahora, la luz solar de esta comprensión está comenzando a filtrarse a través 
de la ventana de mi cerebro dormido. Estoy aprontándome (a nivel universal) 
para regodearme con la idea de tirar abajo algunas de esas paredes y entrar 
libremente en los Paseos que llevan a la Ciudad de Cristal.  Ellos existen 
primero en la mente. Un cambio de corazón y mente es una oportunidad del 
mundo propio.

QUEBRANDO LA RESISTENCIA

Actualmente me siento como si existiese en un universo donde John Kerry va a 
ganar la próxima elección. Y, contrariamente a lo que puedan decir las 
urnas, ni siquiera pienso que será una contienda reñida tampoco. Mañana, me 
volcaré en otro universo todavía... y eso estará bien. Será lo que necesite 
ser. Pienso que los chicos universitarios jugarán una gran parte en el 
proceso, dicho sea de paso. Los Chicos de las Estrellas están aquí, y están 
para que los escuchen. La sensación del ímpetu mundial cambió ayer, y quiero 
escribir sobre eso hoy. Quiero compartirlo y ver qué me trae de vuelta.
En mi mundo, estamos eligiendo los “Tengos” y el Hombre Común también. Bubba 
nos enseñó eso, y continúa enseñándonos. Ese tipo está en la cima del mundo. 
Es un sobreviviente. Hacemos lo que tenemos que hacer en los Planos Internos 
primero, y dejamos que los Planos Externos nos devuelvan reflejado el 
trabajo que aún se necesita hacer. Se trata de la integración de los 
opuestos. Lo que Ralph Nader nos está enseñando ahora, en su  empedernida 
determinación, es esto: Necesitamos una tercera alternativa. Necesitamos 
algo que FUSIONE los mejores aspectos de una democracia y una república. 
Estamos tratando de establecer la democracia en Irak, aunque las fuerzas 
dirigentes de ambos partidos estén clamando para que las autoridades vengan 
y supervisen el proceso de votación AQUÍ, en los EE.UU. ¡Figúrense!

No necesitamos adoptar un Estado Benefactor para recuperar a los EE.UU., 
donde los “programas” sociales tomen el lugar del amor genuino, imponiendo 
la impotencia y la inercia que estrangula el potencial en la vida de las 
personas. Por eso se desmantelaron esos programas. Estos próximos cuatro 
años traerán algo enteramente nuevo – algo que ningún candidato imaginó 
realmente. Tampoco necesitamos más Aristocracia, en los que la ayuda social 
prófuga y las formas corporativas de bienestar influencien los beneficios de 
los recursos nacionales  en favor de unos pocos en lugar de muchos. Eso 
tampoco es Reconexión.

Los Republicanos están preocupados... y con motivo... cuando los políticos 
hablan fluidamente de la “igualdad política” y de “devolverle los EE.UU. al 
pueblo”. ¿Qué quiere decir eso, de todos modos?  ¿Cómo pueden los que no 
tienen nada, no hacen nada, y no se esfuerzan por nada, votar 
IGUALITARIAMENTE con personas a cargo de vastas propiedades industriales, 
económicas y personales? Es absurdo. Tengo que decirlo de nuevo. Si lo 
reducimos todo a la experiencia del hombre común, y al lenguaje del hombre 
común, estaremos hablando aquí de la PROPIEDAD COMUNITARIA.

No es de asombrarse que Donald Trump demande un acuerdo prenupcial cuando se 
casa. ¿Ustedes no lo harían? Una mujer se casa con él por unos años nada 
más, pide el divorcio... y luego quiere ¿cuánto?... ¿LA MITAD?  Olvídense. 
Lo mismo pasa con la igualdad política. Para funcionar en esta realidad, 
tenemos que POSEERLA. Tenemos que POSEERLA TODA. Eso tiene que ver más con 
la actitud que con la altitud en la escala social. El dominio del que hablan 
los Guías no es algo que exista solamente en el papel o en las cuentas 
bancarias. Se extiende a través del tiempo y el espacio. Es una 
ADMINISTRACIÓN INNATA, la clase de conexión y presencia mundiales que 
anteriormente les pertenecían sólo a los Dioses y las Diosas. Ahora está 
disponible para todo hombre y toda mujer, en tanto reconozcamos la verdadera 
naturaleza de quién y qué somos.

No podemos ser muy severos con la “vieja guardia” por luchar por aferrarse a 
las riendas. Cuando uno no tiene nada, no tiene nada que perder. Pero cuando 
uno lo tiene todo, todavía tiene algunas elecciones. ¿Pero ustedes tienen 
aún un sentido de la perspectiva decente? ¿Pueden seguir siendo poderosos, 
como un Dios, y todavía pensar qué es lo mejor para los humanos?   Los que 
pierden contacto con su indigente interior, eventualmente pierden su reino 
también. Si beben champaña y miran cómo se muere la gente alrededor, 
eventualmente su cabeza terminará decapitada por una guillotina fabricada 
por ustedes mismos. Simplemente hay demasiados indigentes en este mundo y 
algunos de ellos son condenadamente listos.

La democracia no se relaciona con compartir la fortuna, con tener igualdad 
social. En realidad, es nuestra DESIGUALDAD y DIVERSIDAD lo que hace que 
cada segmento de la sociedad sea útil para el otro. Algunas personas serán 
movilizadoras y agitadoras por naturaleza y otras se quedarán sentadas y 
serán espectadoras. Viva la diferencia.

La democracia se relaciona con ESCUCHAR a cada una de esas voces cuando 
llegue el momento de tomar grandes decisiones. Y  DECIRLO cuando finalmente 
encuentran algo que decir.

No todas las personas con dinero e influencia perdieron el contacto. En este 
planeta hay mentes brillantes que están elucubrando formas de evitar esta 
locura. Algunas de ellas son indigentes en papel, pero son reyes y reinas en 
su corazón. Algunas de ellas tienen carradas de dinero, que será movilizado 
en el momento oportuno para que se haga el trabajo. Démosle al César lo que 
es del César. Cuando hablamos de devolverle el Gobierno al “pueblo”, 
recordemos que estamos hablando de MUCHAS CLASES de personas, ricos, pobres, 
de ingresos medios, educados, simplones, presidentes de corporaciones, 
empleados, tacaños y los que también son cordiales. Todo tiene su tiempo y 
lugar... y ese lugar es JUNTOS.

No debemos dejar que las MARIONETAS y los TITIRITEROS arruinen nuestra 
visión de la Reconexión de la Humanidad. Las cosas más dinámicas que le 
esperan a la humanidad aparecerán espontáneamente y sin preparación. Después 
de todo, nos encantan las sorpresas, ¿no es cierto?  Las cosas no siempre 
son lo que parecen ser. ¡Y hay “costuras” que siempre se están por romper y 
revelar algunos recursos nuevos realmente interesantes! Puedo sentir cómo 
crece el ímpetu, tal como sentí la cúpula de lava mientras crecía dentro del 
Monte Santa Helena aquí en Washington.

El Milenio nos está trayendo tres etapas de cambio, entre nuestro año 2000 y 
el año 2012. Cada etapa durará unos cuatro años. La primera se relaciona con 
REVELAR LA SOMBRA. Estos cuatro años le han mostrado a la humanidad la 
altura y profundidad de nuestra increíble y diversa naturaleza. Se clavó una 
daga profundamente en el pecho de Nuestro Corazón Global. Nos retorcimos, 
lloramos, nos estiramos, nos encolerizamos. Hemos visto, en amplio espectro, 
lo mejor y la bestia que vive en todos nosotros.

Los próximos cuatro años se emplearán en ACEPTAR LA SOMBRA, en todos sus 
aspectos. Sin importar quién resulte elegido, la humanidad debe ACEPTARLO... 
y finalmente, ACEPTARLO COMO PROPIO... o continuaremos dando vueltas y más 
vueltas, a través de los desiertos del deseo, sin permitirnos entrar jamás 
en la Tierra Prometida que estuvimos buscando tanto tiempo. Luego, los 
cuatro años finales se relacionarán con EXPANDIR EL SÍ MISMO. Una vez que lo 
intentemos, seguramente nos gustará. No somos uno de muchos. En realidad 
somos muchos de UNO. Una vez que ese virus prenda, circundará el globo. Y lo 
que es más, no necesitaremos vacunas contra la gripe para él. Los 
futurólogos se estuvieron refiriendo a ese tiempo como “la Masa Crítica”.  
Estamos casi ahí. Las Reconexiones se refirieron a eso como a nuestro “Mundo 
del Tiempo/No Tiempo”.  Si no leyeron esa transmisión, tal vez quieran 
hacerlo ahora... sólo para abrirles el apetito. Va a ser una gran fiesta. 
Vale la pena quedarse para ver cómo se compagina todo.

Sí, señor… el río está fluyendo. ¡Déjenlo correr!  Nuestra Energía del Sí 
Mismo está en movimiento. Cabalguemos las olas y dejemos que haga lo suyo. 
Algunos de nosotros nos estamos sintiendo activados, fuera de lo habitual. 
Otros están reventados y mortalmente cansados, tratando de seguir adelante 
con nervios y circuitos internos que están colapsando. Es todo parte del 
juego. Todos estamos haciendo lo mejor que podemos. Disfrútenlo, a cualquier 
nivel, porque es todo USTEDES.
Anoche vi un avance de la película “Finding Neverland” (Encontrando la 
Tierra de Nunca Jamás). Soberbia. Y justo en el momento adecuado, pienso yo. 
Me puse un poco sensiblero en algunas partes... pero, chico, me encanta 
cuando Peter Pan levanta vuelo. Johnny Depp y Kate Winslett son asombrosos 
también. Buena química.

Bueno, aquí está la Canción de Carly. Muy fuerte. Muy apropiada. Disfruten 
los próximos días. ¡Y ajústate el cinturón, muchacha! Puede ser una 
cabalgata salvaje.

Let the river run,
let all the dreamers
wake the nation.
Come, the New Jerusalem.

Silver cities rise,
the morning lights
the streets that meet them,
and sirens call them on
with a song.

It's asking for the taking.
Trembling, shaking.
Oh, my heart is aching.

We're coming to the edge,
running on the water,
coming through the fog,
your sons and daughters.

We the great and small
stand on a star
and blaze a trail of desire
through the dark'ning dawn.

It's asking for the taking.
Come run with me now,
the sky is the color of blue
you've never even seen
in the eyes of your lover.

Oh, my heart is aching.
We're coming to the edge,
running on the water,
coming through the fog,
your sons and daughters.

It's asking for the taking.
Trembling, shaking.
Oh, my heart is aching.

We're coming to the edge,
running on the water,
coming through the fog,
your sons and daughters.

Let the river run,
let all the dreamers
wake the nation.
Come, the New Jerusalem.



Dejen correr el río
Dejen que todos los soñadores
Despierten a la nación
Ven, Nueva Jerusalén.

Se alzan ciudades de plata
Las luces de la mañana
Las calles que las encuentran
Y las sirenas llamándolas
Con una canción

Está pidiendo ser tomada,
Temblando, sacudiéndose,
Oh, me duele el corazón.

Estamos llegando al limite,
Corremos en el agua,
Venimos a través de la niebla
Sus hijos e hijas.

Nosotros los grandes y pequeños
Estamos en una estrella
Y hacemos arder un reguero de deseos
A través del alba que oscurece.

Está pidiendo ser tomada,
Ven, corre ahora conmigo
El cielo es del color del azul
Nunca lo vieron antes
En los ojos de sus amantes.

Oh, me duele el corazón,
Estamos llegando al limite,
Corremos en el agua,
Venimos a través de la niebla,
Sus hijos e hijas.

Está pidiendo ser tomada,
Temblando, sacudiéndose,
Oh, me duele el corazón.

Estamos llegando al límite
Corremos en el agua,
Venimos a través de la niebla,
Sus hijos e hijas.

Dejen correr el río,
dejen que todos los soñadores
despierten a la nación.
Ven, la Nueva Jerusalén.

Carly Simon
Let the River Run (The New Jerusalem)
Escrita por - Carly Simon
Escrito el 31 de octubre de 2004  ¡La Noche de Todos los Muertos!

Copyright, 2004, Daniel Jacob. Reservados todos los derechos. Puede ser 
copiado o compartido con fines de crecimiento personal y/o investigación. 
Para reproducirlo por cualquier medio se necesita el permiso escrito de 
Reconnections, Inc.
Traducción: Susana Peralta







.

_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: 
http://messenger.latam.msn.com/



------------------------------------------------------------------------
  Algunos de los cientos de artículos en venta/subasta en eGrupos.net
------------------------------------------------------------------------
 * Femme fatale (Puja a 200 EUR)
   -->> http://www.egrupos.net/artid/228

 * Yamaha PSR-730 (600 EUR)
   -->> http://www.egrupos.net/artid/227

 * BSO HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL -  EDICION 2 CDS +... (16 ARS)
   -->> http://www.egrupos.net/artid/198

 ¿Tienes algo que deseas vender? ¿O comprar? Visita ya WWW.EGRUPOS.NET
------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________________________________
http://www.eListas.net/
El sistema de Listas de correo y Newsletters más completo de la Red