Inicio > Mis eListas > infovox > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 32 al 51 
AsuntoAutor
1º Febrero Fundacio
2º Febrero Fundacio
3º febrero Fundacio
1º marzo Fundacio
2º marzo Fundacio
3º marzo Fundacio
3º marzo Fundacio
marzo Fundacio
agenda - marzo Fundacio
infovox-marzo 3º Fundacio
1º Abril Fundacio
2º abril Fundacio
3º abril Fundacio
4º abril Fundacio
1º Mayo Fundacio
2º Mayo Fundacio
3º Mayo Fundacio
4º Mayo Fundacio
última de Mayo Fundacio
1º Junio Fundacio
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
infovox
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 49     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[infovox] 4º Mayo
Fecha:Miercoles, 21 de Mayo, 2003  22:18:47 (-0300)
Autor:Fundacion Senda <senda @.........ar>

Untitled Document

 espacio VOX    Zeballos 295 - Bahía Blanca - Buenos Aires / Argentina - email : senda@criba.edu.ar


Esta agenda se edita con el apoyo de la Fundacion Héctor Bambino Veira. Si no desea recibirla mas bórrese ; si algún amigo le interesa que le llegue todas las semanas ,que se suscriba . Al final están las instrucciones.


ediciones VOX presenta
El ABC de Pastrana
de Omar Chauvié
a cargo de  Diego Pogiese
con música guitarrera de Alberto Dálessandro y los infaltables copetes free
sábado 24 de mayo 20 hs
en espacio VOX

 


Arte BA al escabeche
 
Los chichos de Arte BA y su selecto comité de selección nos dieron el alegrón del mes al habilitarnos el stand F14 donde vamos a estar vendiendo autenticas obras de arte a precios que ni en el once se ven . Enriqueciéndonos , juntándola con la pala y procurando que nuestros artistas la embolsen y dejen por fin de ir a comer pizza a UGUI.
Del 12 al 22 de junio Fabiana Barreda, Sandra Biondi , Cristian Peralta y Sandro Pereira los van a dejar como vaca mirando el almanaque con pinturas, fotos y objetos que son un bomboncito.Hay mas noticias para este boletín.
 



Tradición y Delito

Agente , Agente !!

En el marco de las Jornadas de Literatura Argentina :Tradición y Delito (parece que nos delataron y dieron con nuestro verdadero tema) se presenta la revista VOX en Centro Cultural Arte en Pie de la ciudad de Quilmes , cuna del grosero Cucurto.

La generosidad sin limites de esta gente ha facilitado la organización de un acto literario en donde leerán textos Diana Bellessi y Miguel Angel Morelli , se interrogara (buscando  que confiese) al director de VOX ,en un reportaje abierto ,donde tratara de explicar sin tartamudear los alcances del proyecto cultural del espacio VOX y se proyectara el vídeo institucional producido por Nicolás Testonni.

El 31 de mayo desde las 19.30 hs en el centro Cultural Arte en Pie

Vicente López 93 - Quilmes
 


 
Pinturas en VOX

Se largó la temporada otoño - invierno

Betiana Semerano -telas intervenidas

Sandra Biondi - pintura con canutillos

Se puede visitar de jueves a domingos de 17 a 20hs




Passolini se afila
 
Antes de venir a mover el avispero a Bahia Blanca donde presentara en el mes de junio sus ultimas producciones en el espacio VOX  Alberto Passolini y otros dotados del pincel nos proponen lo que a continuación se puede leer

"Una manera de clasificar a la gente es utilizar la
variable martes 13.
Según esta, podemos determinar dos grupos mayoritarios
a saber: los que creen que es un día de buena suerte y
los que creen lo contrario. Hay un tercer grupo
minoritario, que permanece indiferente.
Una manera de hacer coincidir a todos es ir ese día, a
partir de las 19:00hs y hasta las 21:00hs al Fondo
Nacional de las Artes, Alsina 673 ya que un mismo
brindis sirve para celebrar, conjurar, o seguir
indiferente, según el caso.
La excusa es la muestra de pinturas que realizamos
Fermín Eguía, Santiago García Sáenz y Alberto
Passolini.
De todos modos, en el caso de no poder asistir ese
día, podés visitar la muestra hasta el 30 de Junio, de
lunes a viernes de 10 a 18 horas.
Avisale a tus amigos y vení con quien quieras.
Los esperamos."




La primera te la regalan
 
Los que andan buscando números de VOX o las últimas ediciones de poesía
no se pierdan la feria-outlet de música y libros en el Salón El Sótano de Unione e
Benevolenza (J.D.Perón 1372), que se realizará el día sábado 24 de mayo
entre las 15 y las 21 horas. El evento lo organiza el sello musical
UltraPop, siendo ésta la primera edición en la que se incluye a editoriales
de libros y revistas. La entrada es gratuita.
La feria tiene como objetivos: establecer un contacto distinto con el
público, más directo y con precios más accesibles; cruzar los públicos de la
música y de la literatura; y crear un punto de encuentro entre editores
dispuestos a repensar las políticas de edición y distribución de literatura
argentina actuales.



Clínica de poesía y narrativa
Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA)

Convocatoria

El Rojas abre sendas convocatorias gratuitas para que poetas y
narradores de entre 18 y 30 años participen de las clínicas de obra a
cargo de Daniel García Helder (poesía) y Pablo De Santis (narrativa).
Las mismas consistirán en un encuentro semanal de tres horas, durante
los meses de junio, julio y agosto, en los cuales seis poetas y seis
narradores, seleccionados mediante la convocatoria, trabajarán sus
materiales junto con los docentes, con el objetivo de perfeccionar,
corregir y pulir los mismos.

Las bases de la convocatoria son las siguientes:
1- Podrán presentarse todos los autores de entre 18 y 30 años,
argentinos o extranjeros, estos últimos con cinco años de radicación
en el país. Se seleccionarán seis poetas y seis narradores.
2- Los requisitos son los siguientes: (a) presentación del material
literario sobre el cual se trabajará en la clínica, con una extensión
no menor a 200 (doscientos) versos para el género poesía y 30
(treinta) carillas, escritas a doble espacio, en un cuerpo de letra
12, en hoja A4 para el género narrativa; (b) presentación de una
página donde se den las razones de la participación en la
convocatoria, describiendo el proyecto a llevar a cabo con el material
y los objetivos a alcanzar durante la clínica; (c) presentación de
currículum vitae y fotocopia del DNI donde sea visible la fecha de nacimiento.
3- El material se entregará en la Oficina de Producción del Centro
Cultural, Av. Corrientes 2038, 2° entrepiso, los días hábiles de 14 a
19 hs., hasta el viernes 30 de mayo de 2003 inclusive.
4- La selección será llevada a cabo por los docentes que dictarán las
clínicas.

Daniel García Helder es poeta y crítico literario. Integró el Consejo
de Dirección de Diario de Poesía, publicación de la cual fue
Secretario de Redacción. Entre sus principales obras se mencionan "El
faro de Guereño" (1990) y "El guadal" (1994). En la actualidad es
coordinador la Casa de la Poesía (GCBA) y coeditor del sitio de
Internet www.poesia.com <http://www.poesía.com> .

Pablo De Santis nació en Buenos Aires en 1963. Publicó su primera
novela en 1987 "El palacio de la noche" (1987). También se desempeñó
como periodista en distintas redacciones. Escribió guiones para
historietas y televisión. Actualmente dirige colecciones de libros
para jóvenes y de historietas. Su novela "La traducción" fue finalista
del Premio Planeta de 1997.


 
TALLER DE POESÍA
 
Coordina María del Carmen Colombo en el Colegio Nacional Buenos.
Lunes y sábados de 18 a 20 hs.
Informes: Departamento de Extensión Cultural: 4331-1290/0734 ( de 8 a 22)
 

 
Historias para Esculapio
 
Todos los miércoles a las 19 h
Uriarte 1795 esq. Costarica
Cuentos para Adultos. Narración Oral
Vivi García, Cristina Villanueva, Marita, von Saltzen, Ítalo Martinena,
Entrada Libre.
 

 
HOMENAJE A ROBERTO SANTORO (1939-1977)
 
Viernes 23 de mayo, a las 20 horas
Teatro de la Mercería. Bolívar 524, San Telmo
Presentación de su antología "Informe sobre Santoro"
por su autor el poeta Rafael Vázquez y por sus compañeros
del grupo Barrilete, Carlos Patiño y Marcos Silber.
Lectura de poemas: Paula Santoro
Apertura: María Peña (directora del teatro) y Eduardo Dalter
Exposición y venta de ejemplares.
Entrada libre.
 

Romina Freschi
Taller de Iniciación a lo Literario

Escribir hoy es una pregunta, un espacio a llenar y
también una confrontación. Utilizar el lenguaje, la
materia del escritor, es al mismo tiempo operar en él,
asumir su generalidad e imprimirle aquello irreductible,
particular.
Este taller se propone iniciar un recorrido a través de la
poesía moderna para visualizar y experimentar sobre
problemáticas que sobreviven al escritor actual, analizar
momentos claves y problemáticas de escritores de distintos
momentos y lugares para analizar las posibilidades de
respuesta hoy por hoy. A su vez, visualizar la práctica de
la escritura personal través de esa experiencia de lectura
conjunta y las decisiones que esa escritura impone desde
el lugar del hacer, de la acción-intervención.

Duración del taller: cuatrimestral
Miércoles 19hs a partir de JUNIO-2003
Informes, programas y etcs.
escuela alógena - Serrano 1445 Tel.
4831 7082
eal@abaconet.com.ar
4361*6364
mosquitodragon@tutopia.com
 
 


Encuentro Literario
 
Miércoles 21 de mayo de 19 a 21h
La Casona Cultural de Humahuaca Humahuaca 3508
Vení a leer tus poemas y/o narraciones
Micrófono Abierto
 

Último Infierno
 
2° y 4° jueves 20 h
Bar del Viejo Hotel Balcarce 1053 -Barrio San Telmo-
Café Literario de APOA (Asoc. de Poetas Argentinos)
Homenajes - Poetas invitados - Música - Entrevistas
Conducen: Gladys Cepeda y Esther Pagano.

 

 LO QUE VIENE EN EL ROJAS
Av. Corrientes 2038

Viernes 23: Poesía y juventud
Trovadoras y poética de la cantio
Bajo la organización de Laura Lovob
20 hs. Sala Sosa Pujato

Viernes 30: Poesía y presencia
Homenaje a Joaquín Giannuzzi.
Con la participación de Joaquín Giannuzzi, Arturo
Carrera y Martín Prieto. Joaquín Giannuzzi (Buenos Aires, 1924) es uno
de los autores más singulares de la poesía argentina contemporánea. El
tema de
su poesía, dicho con sus propias palabras reticentes, es el hombre como
sujeto
extrañado del universo. Y esa estupefacción
y vacilación permanentes lo han enfrentado a la escritura de una obra
de total coherencia bajo un estilo único. Su obra consta de ocho
libros, desde
Nuestros días mortales, publicado  en Sur en 1958, hasta Apuntes en lo
oscuro,
que se incluyó en su Obra Completa, Emecé, 2000.

20 hs. Sala Sosa Pujato


"Poesía y prosas", taller presencial
(Belgrano, Buenos Aires)
a cargo de Gabriela Bejerman.

Diálogos guiados hacia la emisión de nuevas voces.
El taller propone lecturas contemporáneas, promueve la edición
de plaquetas, invita escritores y artistas y zarpa de la
poesía a zonas de la prosa. 

Encuentros semanales los miércoles de 20 a 22.

Informes: gabrielabejerman@hotmail.com

 

Río Azul
 
4º sábado de cada mes, de 19,30 a 22 h
Café Montserrat - San José 524 -Cap. Fed.-
Show - Café Literario Micrófono abierto. TEL.: 4381-2588
Coordinan: León Romero

 

 
Zapatos De Gala Lírica
 
Domingo 25 de mayo 19 h
Cabaret Voltaire. Bolívar 673 - San Telmo -
Organiza Zapatos Rojos
Encuentro de Poesía

 
COMIENZA EL TALLER LA BOHEMIA EN ABRIL:
 
Inscribite Gratis. Cupos limitados.
Todos los lunes de 19 a 21 h. Poesía, Cuentos, Novela, Guión Cinematográfico, Letras de tango,
Crítica y Compresión de Textos, Historia y Teoría Literaria.
Información: 4957-2823 - Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Coordina Lic. Silvia Dopacio http://www.silviadopacio.com

 

EL ASCENSOR
Espacio Cultural
 
Encuentro nº 26 :
SABADO 7 de JUNIO - 19:30 horas
Centro Cultural Puerto de las Artes,
Juan Bautista Alberdi 2357 - Flores, Buenos.Aires.
                           
Lectura de los poetas:
* Jorge Orozco
* Carolina Cichetto
* Dromo
 
* Presentación de la
  revista literaria La Piel 
 
* Micrófono Abierto 
  para poetas y narradores
 
* Músicos invitados en vivo       
 
 
Conduce y coordina: Pablo Daniel Ovin            
Opera y musicaliza: Fernando Carballo
 

Casa de la Poesía

Honduras 3784 Viernes 13 junio  19:30

“Flora y fauna” Recitales de poesía coordinados por la poeta y periodista
Mónica Sifrim.

Poetas invitadas: Irene Gruss, Laura Klein, Alicia Genovese, Mónica Tracey,
Susana Cerdá, Delfina Muschietti
 

Poéticas en la revuelta
 
4° viernes de cada mes 20 h
Casa de la Poesía. Honduras 3784
Cita con poetas, poéticas y antipoéticas. Arte, política, erótica y psicoanálisis.
Presentación a cargo de Silvia Manzini - poeta y psicoanalista -
E ntrada libre y gratuita.


 
Late
El día jueves 29 de mayo se presentará el libro de poemas “Late” de
Patricia Suárez, en el Café de la Ópera, calle Laprida esquina Mendoza,
Rosario a las  19.30 hs. Presentará la poeta Sonia Scarabelli y leerán
poemas
de la autora las actrices Vivi Trasierra y Vangy Bianchi. Luego,
brindaremos. Los
esperamos a todos.


Homenaje a Poetas
 
Jueves 22 de mayo a las 19.30 h
Centro Cultural San Martín, Sala "C". Sarmiento 1551 Buenos Aires.
Acto homenaje a: Ester de Izaguirre, Alberto Luis Ponzo y Elvio Romero.
Palabras a cargo de Ricardo Rubio
Graciela Maturo disertará sobre "La función del poeta en la realidad".
Coordinación: Nina Thürler.
Organizan: APOA - Fundación Argentina para la Poesía - La Luna Que
La Sociedad de los Poetas Vivos- Generación Abierta(Grupo Montserrat).
 

 
Darsena 3
 
Metaforas de la traduccion
por Fabián Iriarte
 
Este seminario-taller propone contemplar las diferentes dimensiones de la traducción a través de la lectura y análisis de textos teóricos y críticos. Se considerarán los aspectos funcionales en los procesos de producción, traducción, lectura e interpretación, procesos que han sido descriptos por los expertos de la traducción recurriendo a varias metáforas: la traducción como lectura, como transplante, como pasaje y aduana de significados estéticos, culturales y sociales.
 
Los objetivos del seminario-taller son los siguientes:
 
1. Reflexionar sobre el lugar de la traducción en la educación y en la política cultural.
2. Conectar la teoría de la traducción con la teoría literaria para hallar tanto los puntos de convergencia como las zonas específicas de cada disciplina.
3. Considerar los aspectos funcionales en el proceso de producción, traducción, lectura e interpretación de textos.
4. Comprender la intervención de factores que llevan a la producción de traducciones múltiples del mismo fenómeno lingüístico.
5. Enfatizar los aspectos artísticos y estéticos en la comunicación y construcción de culturas por medio de la traducción literaria.
 
 
Modalidad:
 
Además de la reflexión y el debate acerca de estos aspectos, parte del tiempo de cada encuentro se dedicará a comparar traducciones múltiples de un texto y a elaborar la traducción de un texto a elección de cada asistente. (No se trabajará exclusivamente con textos en inglés).

 sábados 7, 14, 21 y 28 de junio.  de 10.30 a 12.30 hs.

Arancel: $ 30  Café El Ciudadano, Bolívar 3655 - Mar del Plata

Inscripción, consultas y solicitud del programa a   darsena3@copetel.com.ar



Encuentro Nacional de Diseñadores
Territorio visual
7, 8 y 9 de agosto, La Plata, Argentina

Actividades centrales (aranceladas)
9 Ponencias (7, 8 y 9 de agosto)
Horario: 14:30 hs. a 20 hs.
Lugar: Teatro Municipal Coliseo Podestá
Apertura y acreditación: 7 de agosto durante la mañana.
Cierre y entrega de certificados de asistencia: 9 de agosto, luego del cierre del evento.

Actividades complementarias (abiertas y gratuitas)
3 Ponencias (7, 8 y 9 de agosto)
Horario: 10:30 hs.
Lugar: Pasaje Dardo Rocha
Apertura: 7 de agosto durante la mañana.

Muestra Nacional de Diseño
Se inaugura el 7 de agosto por la mañana.

Más info: http://www.crann.com.ar
 

Escape al Arte

Jueves a las 22:00 hs.
Marcos Sastre 57
HAEDO  (a una cuadra de la estación)

Ciclo Cultura Hemisferio Oeste
Micrófono Abierto para poetas y narradores
Invitados Especiales

Conducido por
Pablo Daniel Ovin y Maximiliano Sambucetti

Sonido Abierto para músicos y trovadores

Entrada libre y gratuita.


 
"POESIAS EN EL AIRE"

La Subsecretaría de Cultura de la Provincia y Radio Nacional Rosario han
organizado el ciclo titulado "Poesía en el aire", cuyo primer programa se
emitirá el próximo lunes 26 de mayo, a las 21 horas, por la frecuencia de FM
104.5 perteneciente a la mencionada emisora.

Este ciclo es coordinado y conducido por Susana Valenti. El objetivo
principal del mismo es difundir las voces poéticas de las diversas
provincias de nuestro país y Capital Federal, permitiéndonos conocer
nuestros creadores y sus trabajos. Se realizará una reunión mensual un día
lunes de cada mes, durante los meses de mayo, junio, julio, agosto y
septiembre, a la cual serán invitados destacados poetas de toda la República
Argentina. En este primer programa se presentarán Miguel Angel Morelli,
oriundo de Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Julio Castellanos, de Córdoba
y Clara Rebotaro de la ciudad de Rosario.

Este ciclo será emitido en directo por FM 104.5 Radio Nacional Rosario -
 


# 15
niña bonita
baños/basso/correa/gopar/lasarte/rodriguez
 
inauguración sábado 17de mayo 20 hs.
la muestra podrá visitarse de lunes a viernes
de 17 a 20:30 hs /
MOTP
arte contemporáneo
 
 rawson 3550 / mar del plata
 

 
Braga Menendez Schuster
Arte Contemporáneo
 
Julia Masvernat
Inauguracion 16 de Mayo
Gorriti 5960 palermo , Bs As
 

 
Xylon Argentina
 
Sección de Xylon Internacional
Sociedad de Grabadores
12 años difundiendo el arte del grabado
LA PRÓRROGA PARA EL ENCUENTRO ES HASTA EL 27 DE JUNIO.
 

 
Inter/MEDIO
 
Carina Cagnolo
Ensayos sobre el parecido secreto
Dibujo y fotografía
Viernes 23 de Mayo 20 hs, Lima 364 - Cordoba
 

Suscripcion . mail a infovox-alta@elistas.net
Borrarse . mail a infovox-baja@elistas.net