Inicio > Mis eListas > meshiko > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 201 al 250 
AsuntoAutor
Campaña para el Nu Red Anah
Manifestacion por Red Anah
FW: CORRECCION! Cu Red Anah
Agenda para Crecer Red Anah
Foro Social Altern Red Anah
Selva que camina / Red Anah
Grupos por la Paz Red Anah
Derechos Humanos L Red Anah
II Encuentro de la Red Anah
Instituto de lo Sa Red Anah
La Gente como Prot Red Anah
Emisiones les prop Red Anah
Acuerdan globalifó Red Anah
FW: URGENTE. ENFR Red Anah
Invitacion a la Cr Red Anah
Proceso y el zapat Red Anah
CONGRESO ARGENTINO Red Anah
Dia de la Tierra 2 Red Anah
La defensa de la I Red Anah
Declaracion del 3e Red Anah
Dia Internacional Red Anah
La Marcha por la D Red Anah
PRIMER CONGRESO IN Red Anah
Llegan los zapatis Red Anah
FW: ¡ SOS para nue Red Anah
Seminario Nacional Red Anah
Encuentros Conscie Red Anah
QUEJA CONTRA PRODI Red Anah
U X M A L 2001 / Red Anah
Carta de apoyo a M Red Anah
Ante la cerrazon e Red Anah
Principales result Red Anah
FW: ASC-L Fwd: Dec Red Anah
FW: ASC-L Vamos a Red Anah
A TODAS LAS REDES Red Anah
NO AL PLAN COLOMBI Red Anah
Dia Mundial de la Red Anah
Desobediencia Civi Red Anah
La Conciencia Lite Red Anah
Las ONG marcan los Red Anah
La Voz del Nosotro Red Anah
Informacion Ambien Red Anah
Etica y autorregul Red Anah
XOCHICALCO / V Ani Red Anah
Rumbo a Québec: Fo Red Anah
Ayudemos, actuemos Red Anah
Area de Libre Come Red Anah
Invitacion al Dia Ricardo
Biotecnologia: Un Ricardo
Las Razones Ambien Ricardo
 << 50 ant. | 50 sig. >>
 
MESHIKO - LATINOAMERICA
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 237     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[MESHIKO] Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra 2001 / 21 de Junio / Solsticio y Eclipse de Sol
Fecha:Lunes, 26 de Marzo, 2001  05:54:53 (-0700)
Autor:Red Anahuak Networks <chicanos @...........mx>

Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra 2001 / 21 de Junio / Solsticio y Eclipse de Sol


SALA VIRTUAL DE TRADUCCION DE REDLUZ

Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra

Leigh Tremaine
leigh@worldhealing.co.uk
http://www.worldhealing.co.uk/wehd.html
En linea desde enero de 2000

Traduccion de Elida Beatriz Medina
ebmessi@millic.com.ar

Sanacion del Mundo es el viaje hacia una experiencia holistica de vida interior y exterior. Se refiere al despertar de nuestra interconexion esencial con todas las cosas para que la paz y el amor lleguen a ser una forma de vida y como podemos expresarlo. Nuestra propia sanacion y la del mundo en que vivimos van de la mano, puesto que cada una es el reflejo de la otra.

Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra

El Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra es celebrado una vez al año por quienes desean contribuir de manera individual y colectiva a la paz y la sanacion mundial. Es una fecha de festejos, contemplacion y servicio de amor, que se cierra con conexiones globales de meditaciones por la paz y la sanacion mundial.

Tierra Emergente

Tierra Emergente es una iniciativa educativa y un servicio informativo dedicado a la sanacion y la transformacion planetaria. En ella encontrara informacion en ingles sobre los principios holisticos y las actividades para el despertar de la conciencia que pueden ayudar a que la paz y el orden se manifiesten en la Tierra. Escriba a: postmaster@127.0.0.1

Que es el Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra?

El Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra es una conexion global en pos de la paz y la sanacion del mundo coordinada por los britanicos Leigh Tremaine y Dianne Manning. Este evento anual se llevo a cabo por primera vez el 12 de octubre de 1996 y desde entonces se lo celebro los dias 19-20 de julio de 1997, 25 de mayo de 1998, 11 de agosto de 1999 y 4 de mayo de 2000. El proximo se realizara el 21 de junio de 2001.

El Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra se trata de la unidad para elevar la conciencia mundial a traves del poder de la intencion colectiva. Al dedicar un dia a este proceso y establecer uno o mas horarios de enlace brindamos una oportunidad de crear y mantener un foco concentrado de pensamiento, sentimiento y accion positivos llevado a cabo por gran cantidad de personas en todo el mundo en el mismo momento. Creemos que esta es una manera efectiva de avanzar en la sanacion y transformacion del planeta.

Mas Informacion

1.
La evolucion de la conciencia
2. La nueva vision del mundo
3. La conciencia es la realidad primaria
4. El poder transformador del pensamiento
5. El Dia Mundial de Sanacion de la Tierra
6. Una lectura astrologica
7. Sugerencias para este trabajo
8. Y despues, que?

1. La evolucion de la conciencia

Durante largo tiempo la vision dominante del mundo ha representado a la realidad como un lugar de egoismo y separacion en el que nuestra identidad se restringe a los estrechos limites del ego. Para muchas personas esta vision del mundo ha sido la realidad. Alienados los unos de los otros, para con otras formas de vida y de nuestra identidad superior, esta percepcion de separacion ha creado la desunion o la enfermedad (dis-ease, tambien 'falta de tranquilidad', en ingles) individual y colectiva. Lo que se manifiesta con mayor certidumbre en el conflicto militarizado y la destruccion del ambiente, pero sin lugar a duda resulta obvio en el desorden generalizado y el estresante comportamiento de nuestras sociedades. Inmersos en este estado, somos ineficaces porque no reconocemos ni experimentamos la experiencia de la totalidad de la vida y en consecuencia no nos sentimos motivados para el cambio. Elegimos delegar nuestro poder, nuestra autoridad y nuestra responsabilidad en intereses creados que se creen mas capacitados para gobernarnos, aunque en realidad no nos conozcan y sean incapaces de equilibrar sus intereses en un mundo impersonal y jerarquico con nuestros intereses. Inevitablemente, estos intereses creados se aferran a su poder promoviendo mayor separacion y temor mediante sus valores divisores, que nosotros aceptamos como verdaderos debido a los sistemas educativos y a los medios de comunicacion.

No obstante, gracias a que la Humanidad tiene libre albedrio, esto constituye una parte valida del proceso evolutivo. El valor de experimentar semejante densidad y falta de unidad es lo que eleva el potencial de aprendizaje de que disponemos a su maxima expresion, tanto en forma individual como colectiva. Ahora bien, al alcanzar el fin simultaneo de varios ciclos mundiales, estamos mejor preparados para elevarnos desde las profundidades hacia una nueva luz. Quienes ya han comenzado este proceso pueden ayudar a otros a descubrir esta opcion brindando el estimulo y la inspiracion para buscarla por medio de actividades que facilitan la realineacion del individuo con el todo.

2. La nueva vision del mundo

En estos tiempos de cambio de conciencia la nueva ciencia esta confirmando que todo lo que existe son diferentes manifestaciones de la misma esencia, tal como lo supieron los misticos y los filosofos desde hace siglos. Einstein demostro con su ecuacion E=mc2 que el mundo material no es mas que energia y que todo lo que existe es parte del campo universal de energia, vibrando a diferentes frecuencias y con diferentes intensidades. La fisica cuantica ha demostrado que este campo de energia universal es indivisible al descubrir la comunicacion instantanea entre particulas subatomicas macroscopicamente distantes. Un descubrimiento que tambien comprobo que las propiedades de las particulas subatomicas responden directamente a los pensamientos de un observador, confirma que nuestra mente es parte de este campo de energia y que puede influir en el.

3. La conciencia es la realidad primaria

Si el campo de energia universal es la realidad primaria o la suma total de lo que existe, entonces solo puede ser organizado y actuar por si mismo, por lo tanto debe ser conciente. Todas las formas son simplemente diferentes manifestaciones de esta unica conciencia. Lo que significa que lo que antes considerabamos materia sin vida esta muy viva y conectada con nosotros. Porque somos parte integrante de una conciencia, o somos, en esencia, una conciencia unica, tanto nuestros pensamientos como nuestras acciones pueden influir en cualquier cosa y en todas las cosas que existen. Esto fue demostrado no solo por la fisica cuantica sino tambien por investigadores como Cleve Backster y Marcel Vogel, cuyos experimentos con plantas de las decadas de los ¢60 y de los ¢70 comprobaron que sus campos de energia respondian directamente a los pensamientos y los sentimientos de los seres humanos. Investigaciones recientes llevadas a cabo en el Instituto de HeartMath (Corazon y Matematica) de California demostraron que cuando quienes practican meditacion experimentan amor planetario, los sensores detectan cambios dramaticos en el campo magnetico de la tierra.

4. El poder transformador del pensamiento

Por lo tanto, el pensamiento es energia y puede influir en todos los aspectos de nuestra realidad. Esto se percibe particularmente cuanto se lo mantiene claro con una intencion focalizada, lo que se multiplica si muchas personas lo hacen simultaneamente. Los Meditadores Transcendentales y 'Fuente Internacional', por ejemplo, han demostrado que aparentemente se reducen las tasas de criminalidad en respuesta a sus meditaciones. Sugerimos que las formas de pensamiento y las vibraciones de alta frecuencia, las formas coherentes de energia (como el amor) son capaces de transformar las formas del pensamiento y las vibraciones de baja frecuencia, las ondas de energia incoherentes (como el temor) mediante un proceso de induccion y entrenamiento. Ademas, cuanto mas se produce o se mantiene y se le presta atencion a cierta forma de pensamiento o configuracion de energia, mas fuerte es su presencia y su efecto de resonancia, incitando a otras cosas u otras personas a armonizarse con ella.  Por simple analogia, es como cuando una nota vibra cada vez mas fuerte hasta que todos los objetos que la rodean vibran con ella, haciendo que la nota suene aun mas fuerte.

La energia que armoniza todas las cosas se llama amor universal porque abraza a todos por igual como aspectos del todo. Les recuerda a todos que en esencia son uno. Cuando nos abrimos a este amor y elegimos movernos en armonia con el todo universal, sin oposicion ni percibiendo la realidad en forma fragmentada, sentimos el poder de la alegria, del conocimiento y de la libertad. Mediante nuestra conexion con el todo tenemos la vision holistica y la intuicion para cambiar nuestra vida para el mayor bien de todos y de manera colectiva logramos la paz y la armonia mundial.

5. El Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra de 2001  

Pedimos a los pueblos de todo el mundo que el jueves 21 de junio de 2001 dediquen el dia a la expansion de nuestros corazones y nuestras mentes y los instamos a trabajar juntos para elevar el nivel de conciencia del mundo, contribuyendo a promover la paz y la sanacion de nuestro planeta. Cuando las personas trabajan al unisono como un todo, la energia que producen es mayor que la suma de sus energias individuales. Asi como se multiplica la energia sanadora, se facilita el cambio en los demas. Trabajar conjuntamente no significa que uno tiene que estar fisicamente presente (aunque actuar en grupo puede ser tener sus beneficios) porque lo que conecta a las personas es el foco de conciencia. Tampoco significa que todos tienen que realizar la misma actividad ni mantener las mismas creencias, sino que basta con que se comparta el foco de intencion. Solicitamos que las personas se conecten en meditacion, en oracion o en pensamiento a una (o mas) de las horas designadas para producir un foco unificado de energia sanadora y concientizacion.

La primera hora de conexion es a las 7:30, Tiempo del Meridiano de Greenwich (GMT) para la hora exacta del Solsticio de las 7:38. La segunda hora es a las 11:50 GMT para la hora exacta de la Luna Nueva de las 11:58 y el eclipse de sol de las 12:03. La tercera, es a las 19:00 GMT. Es importante tener en cuenta los cambios de horarios para ahorro de energia en diferentes paises. Cada meditacion debera durar al menos 20 minutos y consistira en pensamientos positivos claros y enfocados. Por favor, dediquemos nuestra intencion al despertar de la conciencia planetaria y el impulso de la paz y la sanacion mundial.

Las horas y la fecha de conexion para el Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra se eligen por su significado astrologico. Esto se debe a que los planetas y las estrellas estan tan interconectados como todo lo demas. Creemos que la configuracion que forman en relacion con la Tierra influye en su campo energetico sutil y, por lo tanto, en la conciencia planetaria colectiva. Parece que ciertas alineaciones planetarias producen determinadas respuestas resonantes en la conciencia colectiva. Se deduce que bajo ciertas alineaciones planetarias nuestra conciencia sera mas receptiva para la sanacion ya que lo arquetipico se amplifica y se enfoca de una manera beneficiosa. Lo que brinda una oportunidad para que quienes se encuentran en estados expandidos de conciencia ayuden a la resolucion de estas configuraciones centrando su enfoque en la integracion armoniosa desde la perspectiva de la conciencia de unidad. La vision colectiva que mantienen esas personas en esas horas sera reforzada por la resonancia de las alineaciones planetarias.

No se necesita comprender la astrologia ni saber sobre influencias planetarias arquetipicas para contribuir a la sanacion de la conciencia colectiva. A continuacion ofrecemos una lectura astrologica para quienes se interesan en trabajar con los arquetipos o saber que energias planetarias les apoyaran el 21 de junio. Si usted siente que es apropiado, puede agregar a sus pensamientos y meditaciones de ese dia estos conocimientos de temas astrologicos.

6. Una lectura astrologica

El 21 de junio, dia del Solsticio, el Sol estara en conjuncion con la Luna Nueva en Cancer y producira un eclipse total de sol. Quiron, el Sanador Herido, estara en Sagitario, en conjuncion con el Centro Galactico y estara fuertemente activado por Marte, Jupiter y Urano. Neptuno formara un poderoso trigono a Saturno. Pluton estara en disposicion quincuncial cercana a Venus.

i) El Solsticio

Los Solsticios, como los Equinoccios, han sido observados desde hace miles de años como importantes puntos decisivos en la relacion entre la Tierra y el Sol. El Solsticio de junio se produce cuando el Sol se encuentra en el extremo norte del ecuador de la Tierra, lo que representa el momento de luz mas intensa en el norte y de minima luz en el sur.  Cuando recibimos el maximo de luz se nos revelan mas secretos y el potencial para florecer y lograr la autorrealizacion esta en su punto mas alto. Cuando recibimos el minimo de luz los poderes creativos de la oscuridad nos permiten explorar nuestro inconsciente y plantar las semillas para el desarrollo futuro. El ciclo de la Tierra alrededor del Sol es como un eco de nuestro propio ciclo interno a medida que ascendemos en la espiral de la evolucion, trasladando mas de nuestra experiencia de un estado de inconsciencia y potencial a un estado de concrecion y realizacion.

ii) La Luna Nueva

Cada Luna Nueva señala el comienzo de un ciclo lunar y se produce cuando el Sol y la Luna estan en conjuncion u ocupan el mismo grado de un signo, simbolicamente fundiendose en uno. Dado que vista desde la Tierra la Luna esta delante del Sol y alineada con el, la cara que vemos no refleja la luz del Sol y por eso la vemos oscura. En este periodo se intensifica nuestra receptividad hacia la energia de la Luna.  Desde tiempos ancestrales se ha celebrado al comienzo del ciclo lunar a la Luna Nueva como el tiempo para la renovacion. En otras palabras, las semillas que sembramos durante la Luna Nueva fructificaran con la Luna Llena. Este proceso interno se simboliza externamente con el enceramiento de la Luna. Por lo tanto, simbolicamente, la Luna Nueva representa a lo que permanece en la oscuridad, ya sea nuestra sombra individual o colectiva (los aspectos inconscientes de nuestro ser que negamos), o la "semilla" que se siembra bajo la superficie. Momento poderoso para realizar el trabajo interior.

iii) El Eclipse

El Eclipse de Sol siempre se produce con la Luna Nueva, cuando la Luna se alinea con el Sol tanto en el eje vertical como en el horizontal. Esta doble alineacion intensifica el poder de la conjuncion. Lo significativo de los eclipses solares es que podemos ver a la Luna Nueva porque esta iluminada desde atras por el disco solar. Simbolicamente el Eclipse nos permitira vislumbrar con mayor fuerza nuestro potencial irrealizado y que bloquea su realizacion. Nos permitira contactarnos con nuestra Sombra, los aspectos positivos y negativos de nosotros mismos que negamos, para que podamos aceptarlos, aprender de ellos, integrarlos. La Sombra Canceriana se relaciona con los temas de seguridad, nuestra definicion de hogar y de familia, y los sentimientos y los instintos que con frecuencia suprimimos. El efecto energetico de este Eclipse Solar probablemente perdure durante el resto del año y puede incrementarse brevemente en septiembre, cuando Marte este en oposicion al punto del eclipse, que todavia sera sensible en esa epoca.  

La totalidad comenzara a las 10:35 GMT en el Atlantico Sur y terminara a las 13:31 GMT en el Oceano Indico. La senda de la totalidad incluye a Angola, Zambia, Zimbabwe, Mozambique y Madagascar. Se vera un eclipse parcial en Sudamerica oriental y los dos tercios al sur de Africa. El Eclipse estara en su apogeo a las 12:04 GMT cuando el eje de la sombra de la Luna se encuentre mas cerca del centro de la Tierra.

iv) El tema de Cancer

Cancer representa el principio nutriente y se refiere a la sensibilidad y la experiencia emocional. La madre arquetipica alimenta y protege a lo que ha creado. Sus propias emociones intensificadas reflejan su sensibilidad hacia las necesidades de su creacion. El arquetipo matriarcal esta dentro de cada uno de nosotros. Comenzamos siendo sensibles hacia lo que hemos creado y lo alimentamos, que puede ser una idea, un recurso, una relacion, una carrera, o un hijo. Sin embargo, a medida que nos autorrealizamos, nos damos cuenta de que nuestra propia identidad puede incorporar no solo a nuestra limitada individualidad sino tambien a lo que hay mas alla de ella. Somos concientes de la matriz o red interconectada de la vida en que existimos y nos damos cuenta de que no podemos definirnos completamente fuera del contexto de este todo. Al comprender que no estamos separados de este todo nos damos cuenta que la misma esencia subyace en todo lo que existe y nos volvemos cada vez mas sensibles a ello. Nos damos cuenta de que, aunque tengamos una forma individual, esencialmente somos uno con todo lo que existe. Mediante mas amor por la vida en su totalidad, deseamos alimentar la autorrealizacion dentro de todas las formas de la creacion, que son una extension de nuestro propio ser. Asi como la madre ama a su hijo, experimentamos el amor universal por la unidad, que es la madre de toda forma de vida, se realiza dentro de nosotros. Cancer representa el hogar y la familia, de modo que a medida que nos autorrealizamos, nuestra percepcion de hogar y de familia se amplia con nuestra identidad.

Con frecuencia llamamos hogar a nuestra casa o nuestro departamento y el terreno que los rodea. Sin embargo, esta es apenas una abstraccion arbitraria de la totalidad de nuestro verdadero hogar, que en realidad no es solamente la propiedad en la que vivimos sino la Tierra y el Universo del que forma parte. Vaya concepto liberador! Cuando realmente nos damos cuenta de ello y lo aceptamos, gran parte del conflicto basado en la seguridad, la guerra y la alienacion cesa, ya que siempre surge de lo que definimos como nuestro por oposicion a lo que definimos como perteneciente a otros.

El tema de la nutricion y el cuidado de todo lo viviente es una respuesta natural a la autorrealizacion divina. Cuantos de nosotros, sin embargo, porque aun no nos hemos autorrealizado, limitamos nuestro amor a los miembros de nuestra familia y a nuestros amigos. "Cuida de los tuyos" dicen algunos. Hay casos en que hasta el cuidado de nuestra propia familia y amigos es reemplazado por un restringido interes propio y una total alienacion. Pero cuando definimos a nuestro hogar como el Universo entero y todo lo que existe, entonces nuestra familia es todo lo viviente que se aloja en el. Esta es una toma de conciencia del arquetipo de la Madre Divina que desea alimentar al Espiritu que mora en todas las cosas. Alimentar en este sentido no significa sofocar a los demas con nuestras necesidades y nuestras proyecciones, sino reconocer la naturaleza divina que hay en cada ser y ayudar a que se desarrolle su autorrealizacion divina con amorosa separacion.

La leccion de Cancer es ir mas alla del caparazon protector del ego para experimentar mas la totalidad de la vida. Como el cangrejo, nos protegemos de los aspectos indeseables de nuestra vida para sentirnos seguros. Las experiencias a las que tememos, ya sean pensamientos, sentimientos o acciones, generalmente son tachados por el ego. Lo peor es que negamos la universalidad de nuestra identidad y la universalidad del amor porque tememos la reaccion de los demas y en ultima instancia, tememos asumir la responsabilidad por nuestras propias vidas. El cambio necesario para asumir la responsabilidad total por nosotros mismos amenaza a nuestra ficticia seguridad. Entonces, con frecuencia sucede que nos rehusamos a efectuar ese cambio aun si significa negarnos la abundancia, el bienestar y la mayor y mas autentica seguridad que nos proporcionaria. Encerrados en nuestra separacion, buscamos la seguridad basada en el ego defendiendo y afirmando nuestra limitada identidad, lo que esta en la raiz de la alienacion, del conflicto y la guerra que vemos hoy en el mundo. Cuando definimos como seguridad lo que hace sentir seguro a nuestro ego, como la cantidad de dinero o posesiones que tenemos, o nuestra fidelidad a otro ser humano que nos provee de lo que no nos proveemos nosotros mismos, nos engañamos creyendonos realmente seguros porque simplemente estamos dependiendo de cosas externas que nos pueden arrebatar en un instante y por las que peleariamos para retener aunque nos causen sufrimiento a nosotros mismos y a otros. En una octava superior de conciencia, Cancer representa la seguridad interior que proviene de la espiritualizacion del ego y la disolucion de las fronteras entre nosotros mismos y la Fuente de todo lo que existe. Cuando encontramos la paz interior y el amor a nosotros mismos, que resulta de este proceso de autorrealizacion, hallamos la verdadera seguridad y dejamos de reaccionar de manera agresiva o defensiva a lo que nos rodea. Somos receptivos a la Fuente de toda vida y nos sentimos satisfechos con la abundancia que nos proporciona.

Por lo tanto, la Sombra Canceriana se relaciona con la manera en que buscamos la seguridad externa mediante la adquisicion de posesiones y la actitud de necesidad en las relaciones en vez de enfrentar el tema de adquirir la seguridad interior que resulta de nuestra conexion innata con la Fuente.  Mediante nuestras obsesivas dependencias de fuentes externas de seguridad, ya sean dinero, petroleo, tierra o relaciones, delegamos nuestra autoridad y nuestro poder y nos exponemos al caos emocional que acompaña a la perdida de esas cosas, lo que con frecuencia lleva a cometer actos destructivos como las guerras, los conflictos y la manipulacion. Lo mas notable es que nuestra autoelegida dependencia de las estructuras sociales actuales es lo que nos impide vivir nuestra verdad espiritual, que no es solamente la toma de conciencia espiritual, sino tambien la voluntad de asentar esta conciencia en nuestras vidas y nuestras comunidades, para demostrar que hacemos lo que decimos. Cuantos de nosotros deseamos ver un mundo mejor pero no tomamos parte en su reformacion porque no queremos romper con las normas sociales? Cuantos de nosotros, por ejemplo, al participar en ellos, tacitamente apoyamos los sistemas economicos de nuestro mundo, que estan creando divisiones artificiales entre los "ricos" y los "pobres", el drenaje de energia de la vida humana y la destruccion ecologica? Esta es la Sombra Canceriana en funcionamiento y necesitamos reconocerla para que podamos recobrar nuestra autoridad y nuestro poder y alcanzar el maximo desarrollo de nuestro potencial.

v) Otras alineaciones

El 21 de junio, Jupiter, el planeta del crecimiento y la expansion, habra estado en Geminis durante un año.  Geminis gobierna la comunicacion y la mente y la presencia de Jupiter en este signo puede facilitar nuestro crecimiento hacia mayor comprension y sabiduria. Es apropiado, por lo tanto, que Jupiter este en conjuncion con el Eclipse Solar ayudandonos a aprender de nuestra Sombra Canceriana. Ademas, es sorprendente que de todos los otros aspectos que tendra, Jupiter formara dos aspectos que seran particularmente poderosos porque se daran dentro de medio grado de orbita de ser exactos.

El primero y mas cercano de los dos es la oposicion a Quiron, el Sanador Herido, en Sagitario. Quiron en Sagitario representa la herida colectiva que hemos padecido como resultado de la imposicion de creencias, valores y en ultima instancia, de la vision del mundo que se basan en la separacion. Lo sabemos porque el sufrimiento solo puede proceder de la separacion y cuando observamos nuestras sociedades y la cultura asociada con ellas vemos que las suposiciones subyacentes de la vida se basan en la separacion y una vision limitada del ser. Desde el momento en que nacemos se nos condiciona a aceptar la vision del mundo de separacion simplemente porque es la manera en que fueron educados nuestros padres y todas las demas figuras de autoridad que forman el mundo en el que nacemos. La herida mas dolorosa es ser colectivamente separados de nuestra experiencia de unidad y permanecer impotentes como individuos mientras se desintegran las comunidades, se pelea en las guerras, se destruyen los ecosistemas y las especies, en tanto los que detentan el poder nos dicen que no hay mucho que podamos hacer porque asi son las cosas. Lo cierto es que no somos impotentes, porque aunque hayamos regalado nuestro poder y nuestra autoridad, podemos recuperarlos si lo deseamos.

La sanacion comienza cuando reconocemos las fallas de un mundo de separacion, sentimos el dolor que nos causa y elegimos basar nuestra vida en nuevos valores holisticos que tienen su fuente dentro de nosotros. Ya esta emergiendo una nueva vision holistica del mundo a medida que los individuos, de a uno, eligen ser autores de su propia realidad. El 21 de junio Quiron estara dentro del grado y medio del Centro Galactico, que es el Sol de nuestro Sol y esta muy conectado con la expansion de la conciencia y la identidad.

El segundo aspecto mas cercano que forma Jupiter es el trigono con Urano en Acuario. Urano es el planeta del cambio y el despertar y Acuario, al que rige, es el signo de la nueva era que representa el principio de la interconexion dentro del todo. Este aspecto auspicioso contribuira a que se produzcan nuevas brechas en la conciencia para que mas personas formen una nueva y ampliada vision y promuevan la emergencia de una nueva vision del mundo. Urano es el catalizador para la sanacion por la que clama la oposicion Jupiter-Quiron. Estos dos aspectos complementarios que esta formando Jupiter, tan cerca de ser exactos, son un mensaje claro de la oportunidad que se nos ofrece el 21 de junio y seran el telon de fondo perfecto o la resonancia para la conexion de una meditacion global anunciada por el Eclipse Total de Sol.

Las otras alineaciones destacadas sencillamente refuerzan estos temas que hemos desarrollado y los enfocan mas claramente. Quiron, por ejemplo, esta en conjuncion con Marte, el planeta de la voluntad. Marte tambien esta en conjuncion con Pluton, el planeta del poder. La combinacion de estos tres planetas claramente dice que los temas relacionados con la sanacion de nuestra herida colectiva se deben a la perdida, el mal uso y el abuso del poder en relacion con las creencias y los valores que sostenemos. Debemos darnos cuenta que el verdadero poder resulta de nuestra conexion interior con la Fuente o la esencia divina, porque ella es de donde proviene toda forma. Cuando empezamos a creer que el autentico poder sale del mundo de la forma, perdimos la trama porque la forma no es la autoridad maxima.

Lo grandioso del poder autentico es que cuando lo abrazamos no podemos abusar de el porque siempre esta informado por un estado de conciencia cuya firma es el amor universal. Cuando las mal llamadas personas espirituales hacen mal uso del poder, no es el poder espiritual el que estan empleando mal sino el poder del ego, que se basa en una experiencia distorsionada y limitada de la vida. Todos tenemos el potencial de emplear el poder autentico pero para hacerlo necesitamos realizar cambios profundos en nuestras vidas, como ser responsables de nosotros mismos y encontrar la fuente de seguridad interior. Los bloqueos que obstruyen estos cambios son los modelos de nuestras experiencias pasadas, que reforzamos cada vez que los utilizamos como excusa. Estos modelos generalmente conllevan una carga emocional que deseamos suprimir, causada por un trauma o por el dolor de vivir una vida de separacion. Si ese fuera el caso, debemos tener la voluntad de experimentar la liberacion de esas emociones. El Eclipse en Cancer contribuira a lograrlo, asi como la conjuncion de Marte y Quiron y el aspecto sextil de Quiron con Urano, que entre ambos proporcionaran las nuevas energias que fluiran hacia la herida para estimular el proceso curativo.

Saturno en Geminis representa los bloqueos relacionados con los procesos de la comunicacion y el pensamiento y la necesidad de asumir la responsabilidad en estas areas. El 21 de junio esto se aplicara especialmente a los valores que sustentamos y a la forma en que utilizamos la informacion, ya que Saturno estara en oposicion a Pluton en Sagitario.

Es importante que todos tengamos acceso a todo el espectro de informacion en vez de la informacion seleccionada que difunden los medios de comunicacion y el sistema educativo, por lo general prejuiciado a favor de una vision materialista del mundo.

Lo mas importante es que tenemos que empezar a pensar mas nosotros mismos y a integrar la informacion con el valor de modo que el conocimiento se convierta en sabiduria. Es interesante que Neptuno, el planeta que rige la unidad de conciencia, estara formando un poderoso trigono con Saturno el 21 de junio, que estara a un grado de ser exacto. Esto nos ayudara a disolver los bloqueos que representa Saturno y a ser mas maduros y mas responsables en nuestros pensamientos por medio de una mayor comprension espiritual. Saturno tiene una naturaleza muy fisica de modo que dara forma y manifestacion a las energias espirituales que representa Neptuno, ayudando a cristalizar una nueva comprension espiritual y estimulando el desarrollo de las estructuras que aportan el flujo de la informacion holistica. Es perfecto para manifestar una vision formada con meditacion y apoyara la construccion de formas de pensamiento positivo y formas de energia en las conexiones de meditacion el Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra. Especialmente si prestamos toda nuestra atencion a este proceso y comenzamos por curar las resistencias que tendemos a manifestar en nuestra vision, que generalmente son inconscientes y forman parte de nuestra Sombra.

Finalmente, vale la pena destacar que el 21 de junio Venus estara en exacta conjuncion con el asteroide Vesta en Tauro. Venus tiene que ver con la forma en que nos relacionamos y los valores que sustentamos, mientras que Vesta se relaciona con la dedicacion, en especial con lo que se considera sagrado. En Tauro, que rige nuestros valores materiales y nuestra naturaleza fisica y que tiene fuerte resonancia en la Tierra, esta conjuncion destacara nuestros valores y reforzara nuestra dedicacion a honrar la Tierra y crear la forma para que exprese al Espiritu que habita en la materia o una dedicacion al materialismo. El aspecto quincuncial que Venus forma con Pluton contribuira a que enfoquemos la manera en que la vision dominante del mundo ha llevado a la perdida de valoracion de lo sagrado de la Tierra y la vida que se manifiesta en ella, a la destruccion social y ecologica y la perdida de significado que las acompaño. Al darnos cuenta de todo esto estaremos mas fuertemente motivados para reconsiderar nuestros valores y a hacer cambios positivos en nuestras vidas, especialmente si aquellos de nosotros que estamos meditando en esta fecha tenemos una vision positiva de paz mundial y de sanacion y la ponemos a disposicion de la conciencia colectiva para inspirar al mundo.

7. Sugerencias para este trabajo

Por favor, honre las intenciones del Dia Mundial de la Sanacion de la Tierra a su manera. Algunos viajaran a los sitios sagrados y otros lugares de belleza y poder, para conectarse con la Tierra. Otros se reuniran en plazas y parques, playas o centros de sus ciudades, en eventos organizados como conciertos por la paz, celebraciones, servicios religiosos, seminarios (tomarse de las manos en circulo es una forma sencilla y poderosa de elevar la energia del grupo y una recordacion simbolica de nuestra unidad esencial). Tambien habra quienes opten por estar a solas en su propio lugar.

A veces, las experiencias sanadoras y los estados de conciencia mas poderosos se tienen en lugares ubicados en los principales puntos de la reticula energetica de la Tierra, que amplia nuestra propia energia y nos abre a otras realidades, lo que suele ser un foco de curacion. Asi como el cuerpo humano tiene lineas de energia sutil, conocidos como meridianos en la antigua China y nadis en la antigua India, tambien el cuerpo fisico de la Tierra tiene lineas de energia natural. Se las puede detectar con varillas o pendulos, tienen diversos anchos y concentraciones, que dependen de su proposito y su actividad, y se cruzan entre si, a veces en muchos lugares, en los sitios sagrados o centros energeticos, creando un vortice de energia que transmite espirales de energia hacia y desde la Tierra. Ejemplos de ello son los circulos de piedras, las obras de tierra, los pozos y vertientes sagradas, los lagos, las cuevas sagradas, los circulos de arboles, las sierras faro, las sierras con solo un arbol, las montañas sagradas, las iglesias y capillas, los templos, los castillos, los fuertes sobre sierras, los monumentos, las tumbas antiguas. Entre los mas conocidos encontramos a:

  • Stonehenge, Avebury y Gastonbury Tor en Inglaterra
  • La Gran Piramide de Egipto
  • Teotihuacan y Palenque, en Mexico
  • Machu Picchu y el Lago Titicaca en Peru
  • El Monte Shasta en California
  • El Monte Kailas en el Tibet
  • El Monte Fuji en Japon
  • La Montaña Mesa en Sudafrica
  • Uluru (Ayers Rock) en Australia central
  • El Crater Haleakala en Maui, Hawaii
  • La Isla de Pascua en el Pacifico

Muchos de estos sitios fueron considerados como los chakras planetarios (centros de energia sutil vital para el planeta) y portales dimensionales (puertas de acceso entre dimensiones) y para muchos son focos principales de sanacion planetaria. Es probable que por eso la reticula de energia de la Tierra este compuesta por muchas redes y emparrillados y que su esquema sea uno de los muchos creados por el campo de energia sutil de la Tierra.

La Tierra es un sistema multidimensional autorganizado. Ademas de su dimension fisica, creemos que hay otras dimensiones mas sutiles, que son el origen de las fuerzas que las personas sensibles llaman espiritus de la naturaleza, elementales y devas. Como la Tierra esta inmersa en el sistema autorganizante del universo y es inseparable de el, las fuerzas cosmicas que interactuan con la Tierra en un nivel sutil pueden ser las mismas que las religiones llamaron angeles. Al reconocer nuestra interconexion multidimensional con la Tierra y el universo mas amplio, apoyando la mayor integracion de la humanidad con estos sistemas en el espiritu de amor compasivo, podemos convertirnos en creadores conjuntos con estas fuerzas multidimensionales, desarrollando asociaciones curativas con ellas. No obstante es importante que no proyectemos impensadamente nuestros propios sistemas de creencias y condicionemos a estas fuerzas, creando nuevos dogmas. Tambien es importante que no descartemos estos reinos de actividad simplemente porque no se encuentran dentro de nuestro rango fisico de percepcion.

Intimamente conectado con nuestros propios campos de energia sutil, el campo de energia de la Tierra es por un lado afectado y por el otro afecta al estado de conciencia humano. Durante siglos fue marcado con los moldes energeticos de pensamientos y sentimientos negativos y lo afectaron adversamente la contaminacion y la degradacion ambiental y la falta de planificacion de calles y edificios (por ejemplo, ahora existe un camino que cruza el Circulo de Piedra de Avebury por el centro). Los buscadores con varillas de metal hallaron que las principales lineas energeticas de la Tierra se cruzan en centros politicos, bancos, bases militares, estudios televisivos, oficinas postales y otros modernos centros de poder (los antiguos incluyen a las iglesias, los templos y los castillos). En los lugares en los que la energia esta baja, bloqueada, pesada a causa de energia discordante en la reticula electromagnetica de la Tierra se produjeron manifestaciones fisicas como actividad sismica, tierra arida, enfermedad, profusion de accidentes y enfrentamiento social. Para restablecer la reticula energetica de la Tierra simplemente hagale una infusion de los pensamientos transmisores de amor, armonia y alegria que debera mantener enfocados hasta que sienta que la transmutacion se ha completado. Si desea visualizarlo, vea como la luz fluye suavemente por toda la reticula disolviendo las areas grises o negras que cruza, especialmente en los vortices. Luego propongase que todas las lineas energeticas se alineen correctamente entre si conforme el plano planetario perfecto para esta fecha. Sienta la respuesta de la Tierra a medida que las lineas de energia y los vortices se activan y expanden. Si desea pedir internamente que las fuerzas elementales y devicas le ayuden a canalizar la energia y mantenerla, hagalo y luego bendigalas con su amor.

Al trabajar para contribuir a elevar la conciencia de la Humanidad debemos darnos cuenta que no podemos interferir con el libre albedrio y que no tenemos derecho a formar las mentes de otras personas si ellas no lo desean. No obstante, podemos brindarles mejores oportunidades para el cambio positivo ayudandoles a cambiar el mar de formas negativas de pensamiento en que estan inmersos y en sembrar otros positivos y de inspiracion. Ademas, al tener una vision de paz mundial y sanacion, podemos colectivamente facilitarles que tengan esa vision por si mismos. Si lo desea, en sus meditaciones usted puede enviar luz hacia el corazon de las formas negativas de pensamiento que fueron producidas y alimentadas por la Humanidad durante siglos y sentir que son reconocidas, apropiadas y cambiadas por la Humanidad con el conocimiento de que la vida sobre la Tierra es un proceso de aprendizaje mediante elecciones de libre albedrio y que por lo tanto nadie tiene que sentirse culpable ni condenado por acciones del pasado. Enfoque especialmente a las instituciones de elite que han abusado de su poder y alimentaron la ilusion de separacion en las mentes de la Humanidad y siembre la semilla que la necesidad de cualquier jerarquia de poder sera obsoleta en cuanto la Humanidad salga de este estado de separacion y se una mediante el amor. Sienta como la falsa creencia de falta de poder y limitacion de la Humanidad se transforma en reconocimiento y memoria de su propio poder infinito, que se despertara en su interior cuando expanda su identidad y abrace al amor y la sabiduria universal.

Se puede dedicar el resto del dia a las actividades atentas, alegres y de aumento de la conciencia que desee. Al final del dia puede hacer un cierre ofreciendo toda la energia reunida a las fuerzas planetarias y universales de sanacion y evolucion y a sentir la total asimilacion e integracion de estas energias por nuestro ser planetario colectivo.

9. Y despues, que?

La sanacion planetaria se puede convertir en una actividad continua una vez que adoptemos un estilo de vida basado en el amor, la compasion y la comprension e intentemos que se abra nuestro canal para la sanacion. Se puede practicar en cualquier situacion en la que nos encontremos, comenzando con nosotros mismos, nuestro hogar, nuestro ambiente local. Creemos que la sanacion del Planeta y nuestra propia sanacion son lo mismo, puesto que cuando abrimos nuestros corazones y nuestras mentes nos damos cuenta de que en realidad el mundo es una prolongacion de nosotros mismos.

Feliz Sanacion de la Tierra!

Folletos y gacetillas de prensa

Lo invitamos a archivar, imprimir y reenviar el folleto y la gacetilla de prensa que estan en el sitio web. Antes de imprimirlas le sugerimos que controle que su buscador no imprimira datos en el encabezado ni en el pie de pagina. Puede hacerlo eligiendo "Configurar pagina" en el menu "Archivo" y borrando las imagenes de ambos (encabezado y pie de pagina). Tambien es posible que tenga que reajustar los margenes. Tiene como alternativa bajar los documentos como archivos de Word 97 o Publisher 97.

Para contribuir a aumentar la conciencia sobre el Dia Mundial de Sanacion del Mundo lo exhortamos a que envie la gacetilla de prensa a los medios de comunicacion locales en su area.

Si usted puede traducir el folleto (450 palabras) o la gacetilla de prensa (350 palabras) a cualquier idioma que no se encuentre en la lista que sigue, envienos un correo electronico o escriba a WEHD, 3 Vyner Court, Rossington Street, Londres E5 8SF, Reino Unido.

Folleto

Ingles:
Aleman:
Portugues:
Italiano:
Ruso:
Islandes:
Indonesio:
Holandes:
Hungaro:
Castellano: <http://www.worldhealing.co.uk/wehd_leaflet10.html>
Danes:

Gacetilla de prensa

Ingles:
Aleman:
Portugues:
Italiano:
Ruso:
Islandes:
Indonesio:
Hungaro:
Castellano: <http://www.worldhealing.co.uk/wehd_pr10.html>
Danes:

Localidades que seran utilizadas

Pronto agregaremos una lista de las localidades que seran utilizadas por quienes celebren el Dia Mundial de Sanacion de la Tierra. Mientras tanto, por favor indiquenos a <redanahuak@laneta.apc.org> en donde estara usted completando el formulario, enviandonos un mensaje por correo electronico con su nombre, los detalles de donde se encontrara en esa fecha y cualquier otro comentario que desee hacer llegar a otros. En ingles puede dirigirse a <leigh@worldhealing.co.uk>.

Si desea recibir mensajes de otras personas, digalo e incluya su direccion de correo electronico y otros detalles para que lo contacten. Nosotros no brindaremos estos datos a nadie que no este relacionado con el Dia Mundial de Sanacion de la Tierra, pero si seran incluidos en el sitio web hasta el 21 de junio.

Puede ver tambien ahi los sitios utilizados el año pasado.

Que es GMT?

GMT (Tiempo del Meridiano de Greenwich) es la hora local en el meridiano de Greenwich, en Inglaterra, utilizada como una base de calculo horario internacional. Tambien se la conoce como Hora Universal (Universal Time). Como en Inglaterra se estara cumpliendo con el horario de ahorro de luz natural el Dia Mundial de Sanacion de la Tierra, los relojes estaran adelantados una hora con respecto al GMT, por ejemplo. Por esta razon los participantes en Gran Bretaña se estaran conectando a una hora distinta de la que da el GMT.

Se pueden encontrar programas de conversion horaria en:

www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html
sandbox.xerox.com/stewart/tzconvert.cgi

Hallara los Horarios de Ahorro de Luz Natural en:

www.timeanddate.com/time/aboutdst.html


Puede ayudarnos?

El exito del Dia Mundial de Sanacion de la Tierra depende tanto de quienes traducen, reenvian y transmiten la informacion como de quienes organizan los eventos del Dia Mundial de Sanacion de la Tierra en su propia area y hasta de quienes observan la fecha, como de nosotros. Por eso les damos las gracias! Es maravilloso ver lo que sucede cuando empleamos nuestro poder como creadores conjuntos.

Para ampliar nuestra capacidad de creacion conjunta y llegar a mas personas nos gustaria invitarlos a pensar en que forma pueden contribuir a que el Dia Mundial de Sanacion de la Tierra 2001 sea un evento mucho mas grande que el anterior. Nos gustaria que se pusieran en contacto con nosotros quienes deseen traducir el folleto del Dia Mundial de la Sanacion (450 palabras) y la gacetilla de prensa (330 palabras) a cualquier otro idioma. Si usted cree que puede ayudar de alguna forma, por favor envienos un mensaje en ingles por correo electronico a <leigh@worldhealing.co.uk>, llamenos o envienos un fax al (+44) (0) 20 8806 3828, o escribanos a WEHD, 3 Vyner Court, Rossington Street, Londres  E5 8SF, Reino Unido. En español puede contactar a traves de <redanahuak@laneta.apc.org>. Para seguir informado puede conectarse con la Red Iberoamericana de Luz, enviando un email a <redluz-alta@elistas.net>, o visitando su pagina en <http://www.elistas.net/lista/redluz>.

Reuniendo las piezas

Pruebe nuestro Rompecabezas gratuito del Dia Mundial de Sanacion de la Tierra en <http://www.worldhealing.co.uk/world_earth_healing_day_9.html>. Si tiene hijos, que ellos tambien lo prueben. El rompecabezas es una metafora para la sanacion que consiste en integrar los aspectos fragmentados de nuestra conciencia. Se puede hacer como una meditacion con los ojos abiertos. Que se diviertan!

Nota: Signos ortograficos omitidos para facilitar su reproduccion en el ciberespacio y su lectura en cualquier tipo de programa de correo electronico.

GRACIAS POR PASAR ESTA INFORMACION A OTROS!