Responder a este mensaje

 
---------- 
From: Gerardo Sandoval <zain@...> 
Organization: Planeta MMXIII 
Date: Mon, 17 Sep 2001 11:44:48 -0600 
Subject: Carta Otomi a los  USA ! 
 
Hola a todos ! 
Reciban con el presente un cordial saludo al mismo tiempo. Thaayrohyadi, 
Tlahtoani portavoz de la Nación Otomí a nombre de sus scomunidades que 
habitan en el Estado de México y heredereos de la Tradición Olmeca da a 
conocer el mensaje de su comunidad a las comunidades de los Estados Unidos y 
en relación a los acontecimientos que recientemente han ocurrido a nuestris 
hermanos. 
Saludos. Said Gerardo Sandoval. 
Ololiuhtimani 
"Juntos enlazados de las manos..." 
 
----- Original Message ----- 
From: Thaayrohyadi S. Bermúdez de la Cruz <thaayrohyadi@...> 
To: Gerardo Sandoval <zain@...> 
Sent: Sunday, September 16, 2001 11:15 PM 
Subject: Difundir Carta Otomi a USA 
 
Estimado Gerardo: 
Te saludo y al mismo tiempo te pido de favor que nos 
ayudes a difundir esta carta otomí a la prensa 
nacional e internacional, a todos los consejos y 
contactos que tienes para que reciban el mensaje. 
Ndunthi Jamädi 
Thaayrohyadi 
Consejo de la Nación Otomi 
 
_________________________________________________________ 
 
CARTA DEL CONSEJO DE LA NACIÓN OTOMÍ A LOS CORAZONES DE ESTADOS UNIDOS DE 
AMÉRICA  
 
Con el corazón sincero y verdadero, saludamos a todos nuestras hermanas y 
hermanos de todas las naciones, comunidades, tradiciones, culturas y lenguas 
que viven en los Estados Unidos de América. Ante los lamentables 
acontecimientos del martes 11 de septiembre, nos dirigimos a Ustedes con 
amor y respeto para expresarles a nombre de los 5 millones de mujeres y 
hombres, niños, niñas, jóvenes, ancianos y ancianas que conformamos toda la 
familia Ñätho Ñähñu Ñhóñhó ¹Ñuhu ŒÑuhmu de la Gran Nación Otomí, lo 
siguiente: 
 
1 ŒNa.- Nuestras más sinceras condolencias a todos los familiares, parientes 
y amigos de las víctimas, sin importar raza, cultura, religión, lengua o 
distinción alguna.  
 
2 Yoho.- Estamos por una solución pacífica y diplomática de este conflicto, 
para que se haga justicia por medios no violentos. Por lo que pedimos a 
todos y todas las Comunidades para promover la paz, se busque la concordia y 
se privilegie la reconciliación, a fin de que termine todo tipo de violencia 
en esta región y en todo el mundo. 
 
3 Hñu.- Llamamos a hacer a un lado todo tipo de odio, rencor y sed de 
venganza, venga de donde venga, ya que las guerras solo traen dolor, llanto, 
lágrimas y heridas que no contribuyen a la paz mundial. 
 
4 Goho: Por lo que convocamos a todos los pueblos y culturas del mundo, a 
una gran reconciliación, hacer una alianza que erradique la guerra absurda y 
cultive la paz. Es tiempo de buscar la hermandad, la armonía y la felicidad 
de toda la gran familia humana; ya que de nosotros depende la supervivencia 
del planeta o su fin; no debe permitirse a ningún gobierno imponga una 
guerra al pueblo, donde solo se benefician los poderosos. Que llegue el 
Nuevo Amanecer para todas las tradiciones, lenguas y naciones de los cuatro 
colores. Que tengamos un lugar donde compartir y convivir las generaciones 
presentes y futuras. 
 
Esta es nuestra Palabra Sincera y Verdadera hermanos y hermanas de todas las 
naciones, comunidades, culturas y lenguas de los Estados Unidos de América 
 
Nación Otomí, Méx., 16 de septiembre de 2001. 
 
Coordinación General del Consejo de la Nación Otomí 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
http://www.eListas.net/ 
Crea y administra tus propias listas de correo gratuitas, en español.