Responder a este mensaje

 
 
---------- 
From: Ricardo Ocampo-RedLuz <anahuak@...> 
Date: Wed, 20 Feb 2002 02:02:06 -0700 
To: RedLuz <redluz@...> 
Cc: RedLuz II <redluzII@...&guzIII dLuzIII <redluziii@...> 
Subject: ojo-Mas de La Matrix / Chamanismo Esencial / Plantas Sagradas / El 
Aguila Dorada / La Abuela Ayahuasca   
 
<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>> 
 
~Dolor y el sufrimiento 
EL DOLOR ES LA ILUSION DE LA EXISTENCIA 
 
El dolor es la ilusion de la existencia. Permanece para que los seres 
humanos tomen de ahi su fuerza y emprendan el camino a la evolucion. Pero, 
cuando no existe la disposicion de crecer, el dolor se convierte en 
sufrimiento. Uno puede gozar del dolor, pero no del sufrimiento. El dolor 
puede ser un acto de conciencia, asumido como parte de la esencia del 
crecimiento; pero el sufrimiento es dolor a ciegas, sin fundamento ni 
objetivo. No busques evitar el dolor siempre y cuando te permita el ascenso 
y la comprension. Se feliz, sin embargo, y ni siquiera este dolor podra 
arrastrarte. Te habras desprendido de la ilusion y esta te sera innecesaria. 
La felicidad integra obstruye el paso al dolor. Cultiva pues el servicio; 
ponte en manos de Dios y del amor y hallaras una felicidad inagotable. 
 
'Huellas de Luz'  
Reflexiones de los angeles 
ALEX SLUCKI 
Editorial Pax Mexico 
2000 
 
DICEN LOS ANGELES: 
 
'Insistimos en el servicio porque es uno de los grandes generadores de 
alegria. Insistimos en el amor porque es uno de los principales ingredientes 
del servicio...' 
 
Lista SAVIA 
www.elistas.net/lista/savia 
 
<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>>@<<::*::>> 
 
 
Ni un paso atrás.  
Ni siquiera para tomar impulso. 
EL ÁGUILA DORADA  
 
 
EL PORTAL DE LA MATRIX 
<http://www.skaysolutions.com/mind-surf>; 
 
Nada es casualidad 
 
No importa de qué manera has llegado a leer esta página. Tu ser interior 
está solicitando una expansión de tu conciencia y estás vibrando a la 
frecuencia requerida para atraer a tu campo de experiencias la información 
que estás a punto de leer: 
 
1. Al igual que en la película The Matrix, la "realidad" que experimentas 
día con día y todo aquello que crees ser, es sólo una ilusión. 
 
2. Tú creas conciente e inconcientemente todo lo que experimentas a partir 
de tus creencias, pensamientos, sentimientos y expectativas. 
 
3. Mediante el ejercicio de tu libre albedrío y el poder de tu voluntad, tú 
puedes salir de la ilusión para vivir de nuevo en la auténtica Realidad (que 
no es por cierto el temible mundo al que Neo despertó en The Matrix, no te 
preocupes...) 
 
Aunque pudiera parecerlo, esta información no es nueva para ti. Tu ser 
interior siempre la ha sabido y ahora quiere que la recuerdes 
concientemente. 
 
Piensa seriamente: "¿Qué tal si estas tres cuestiones son ciertas?" Y si lo 
deseas, regresa más tarde y asómate por la ventana para obtener una 
panorámica de lo que en tu interior ya sabes... 
 
* * * * * * * *    
 
LA PUERTA DEL ÁGUILA DORADA         
 
¿Quién es el Águila Dorada? 
 
Es un maestro no-físico que ha trabajado durante mucho tiempo con los 
humanos y ha recibido diversos nombres en la antigüedad; especialmente entre 
las culturas de origen americano. Actualmente guía y asesora los trabajos de 
diversas personas que siguen comprometidamente la senda del chamanismo 
esencial.    
 
¿Qué es el chamanismo esencial? 
 
Es un trabajo de autodescubrimiento que va mucho mas allá de los actos 
comúnmente asociados con el chamanismo tradicional como son el manejo de 
energía o la sanación de síntomas físicos. El chamanismo esencial es la 
práctica activa del antiguo axioma "Conócete a ti mismo" inscrito en el 
templo iniciático de Delfos. En este sentido, se trata de otro de los 
caminos espirituales orientados hacia la iluminación o ascención del ser 
humano.     
 
¿Por qué se asocia al chamanismo esencial con la ingestión de las 
llamadas "plantas maestras" o "plantas sagradas"? 
 
Porque en este camino se considera que el espíritu de ciertas plantas 
utilizadas en el contexto y la forma adecuada, bajo el propósito del 
autodescubrimiento, constituyen una ayuda eficaz para acceder a otros planos 
de conciencia y contactar con los niveles más sutiles del Espíritu en los 
que se pueden experimentar su amor y energía. Este contacto permite que el 
ser humano tenga un marco de referencia transpersonal sobre el cual basar su 
trabajo cotidiano, así como la posibilidad de abrir canales directos de 
comunicación y conocimiento, tanto consigo mismo como con otras 
inteligencias que le ayudan a ampliar su percepción y el nivel de su 
conciencia. También cabe mencionar que el chamanismo esencial no considera 
que la simple ingestión de este tipo de planatas sea el camino en sí mismo, 
ya que el ser humano tiene que construir día con día el puente permanante 
que le permita cruzar de regreso hacia su Ser Espiritual.    
 
¿Cuál es la función de las plantas de poder desde el punto de vista de los 
pleyadianos? 
 
En 1988 Barbara Marciniak tuvo sus primeros contactos telepáticos con un 
grupo de inteligencias no físicas que aseguraban provenir de Las Pléyades. 
Comenzó a canalizarlos y a recibir sus mensajes como parte de los seminarios 
que daba en los Estados Unidos. En 1995 escribió un primer libro con el 
material proveniente de esas comunicaciones: Mensajeros del alba. Según se 
explica en la contraportada del mismo, los pleyadianos son "un grupo de 
seres iluminados que han acudido a la Tierra para ayudarnos a descubrir cómo 
alcanzar un nuevo estadio en nuestra evolución". Este grupo se autodescribe 
como una "energía colectiva de las Pléyades" cuyo propósito es brindarnos 
información acerca de los cambios que la humanidad está comenzando a 
presentar como especie.   
 
Tierra 
 
En 1997 Barbara Marciniak publicó un segundo libro: Tierra, las claves 
pleyadianas de la biblioteca viviente, cuya intención según los pleyadianos 
es ayudar a los humanos "en la creación de una nueva visión que os inspirará 
a vivir y amar en el planeta Tierra." 
 
De acuerdo a su perspectiva, la Tierra fue creada hace billones de años con 
el propósito de ser una Biblioteca Viviente y dentro de su descripción de 
las maravillas que contiene y que debemos proteger, aseguran:   Hay plantas 
que cuando se ingieren, nos conectan con otras formas del "Sí mismo" y otras 
formas de conciencia. Todo el concepto de alterar la conciencia con la ayuda 
de las plantas ha recibido un nombre muy desfavorable en el mundo occidental 
porque ha sido asociado con algo que se llama drogas. 
 
Durante muchas ceremonias sagradas y rituales, se ingieren ciertas partes de 
algunas plantas de la Biblioteca Viviente para comprenderla mejor. Es decir, 
abrid vuestra mente a la idea de que sobre la tierra crecen cosas que os 
ayudan a comprenderla con más detalle. Existen quienes no quieren que 
obtengáis información y que seáis libres y entonces os dicen que algo es 
malo. Son ellos los que convierten algo que es muy bello en algo que es muy 
temible. El verdadero propósito del ser humano es alterar su conciencia 
intencionalmente, gracias a la voluntad y a los regalos del planeta, 
mediante rituales y con el máximo respeto para así descubrir la 
magnificencia de vivir. 
 
"La luz es información; la ignorancia es oscuridad", dicen los pleyadianos y 
nos explican que: 
 
Muchas de las sustancias que podrían ser beneficiosas para vuestro mundo 
occidental se dan en el reino vegetal. Es bastante interesante saber que 
existe un programa para destruir aquellas partes del mundo donde la gente ha 
utilizado la Biblioteca Viviente aprovechando la farmacopea de las plantas. 
 
Todas ellas os ofrecen la oportunidad de entender mejor a vuestro planeta y 
a comprenderos mejor a vosotros mismos. Hay gente que está quemando el 
bosque del Amazonas y con ello están destruyendo a propósito una parte de la 
Biblioteca Viviente. A veces las antenas de los escarabajos, la corteza o 
las raíces de los árboles contienen claves que se utilizan para equilibrar, 
sanar y conseguir que el cuerpo humano entre en un estado de mayor 
conciencia. Todas las cosas están aquí con un propósito y cuando los seres 
humanos las exploran, ellas devuelven información y obsequios a los humanos. 
 
La verdad es que la Tierra está esperando a que los humanos descubran estos 
milagros vivientes. Ha llegado el momento de crear un movimiento en el 
planeta -una multitud valiente y cada vez mayor que reclame el proyecto de 
la Tierra-. Descubriréis nuevos caminos hacia aquello que es posible si 
trabajáis armónicamente con la Tierra. 
 
También es importante señalar otras de sus enseñanza que, aunque citadas en 
otro contexto, resultan verdaderamente pertinentes en relación a la 
utilización de plantas sagradas. Ellos dicen que: "a veces la gente no es 
capaz de moderarse, y cree que tiene que beber el elixir de toda experiencia 
sin haber preparado su conciencia..." 
 
Además de preparar la conciencia, advierten que otro elemento clave es la 
moderación en su utilización: 
 
Está bien para hacer un viaje de aprendizaje a los reinos chamánicos y 
misteriosos de la Biblioteca Viviente, pero seguramente no es lo más idóneo 
para desayunaros todos los días. El resto del sistema nervioso no está 
sincronizado para este tipo de conciencia. Cuando hacéis un trip es 
exactamente eso, una excursión, como ir al campo o a la playa durante un fin 
de semana. Os váis, lo disfrutáis y luego volvéis y lo contempláis.   ¿Cuál 
es la relación del Águila Dorada con las plantas de poder? 
 
El Águila Dorada trabaja en coordinación con los devas o espíritus de 
ciertas plantas de poder y algunos humanos entregados a la práctica y 
enseñanza del chamanismo esencial. Es un trabajo en equipo cuya finalidad 
consiste en ayudar a los hombres a contactar con el Espíritu y acelerar su 
proceso evolutivo.   
 
¿Cómo trabaja el Águila Dorada? 
 
Trabaja comunicándose telepáticamente con los humanos que solicitan su guía 
y asesoramiento, por ejemplo, Juan Ruiz Naupari. Él nació en Cuzco, su 
abuelo era un Pac'o Runa, que en quechua significa un hombre sagrado, o sea, 
un sacerdote. A los diecisiete años fue iniciado por él y tiempo después, 
eligió enseñar. Pero cuenta que antes de hacerlo tomó la decisión de 
prepararse más, por lo que estudió diversas teorías filosóficas y asistió a 
diferentes instituciones que de alguna u otra forma le ofrecieran 
conocimiento de lo que es el hombre y el espíritu. Esta inquietud le  ha 
llevado a trabajar con las más diversas personalidades, desde el 
Dalai Lama hasta Stanislav Grof con quien estudió Psicología Transpersonal. 
 
Tal bagaje le ha dado la oportunidad de hacer más accesible al pensamiento 
occidental la cosmovisión andina y de acercarla a  las demás tradiciones 
místicas del planeta. Actualmente dirige grupos de 
autoconocimiento principalmente en Perú, México y España y también realiza 
trabajos eventuales con Stanislav Grof y algunos lamas tibetanos en 
diferentes partes del mundo. 
 
A continuación se ofrece un resumen de las experiencias de Juan Ruiz con el 
chamanismo esencial, su trabajo con el Águila Dorada y el espíritu de la 
ayahuasca:   Mi trabajo lo sintetizo fundamentalmente en lo que es, desde la 
experiencia del espíritu, "conócete a ti mismo"... Cada vez que realizo un 
trabajo, mi mayor deseo, mi mayor anhelo es que la gente logre conectar con 
el espíritu -y el espíritu es un sinónimo de amor-, que le enseñe a su mente 
lo que es el amor para que ese amor impregne su vida cotidiana, para que 
aprenda poco a poco a actuar desde allí... 
 
Yo trabajo con el Águila Dorada... Es una enseñanza muy interesante porque 
no es uno solo el que habla. Yo tengo cuerpo físico ahora, pero él no tiene 
cuerpo físico. Tampoco es un muerto. Es decir, no se trata de una persona 
muerta que me esté guiando. Los espíritus de los muertos tendrán que 
regresar a la rueda del Samsara, como dicen los tibetanos, hasta que logren 
su perfeccionamiento. Este es un ser bellísimo, es una de las emanaciones 
del Espíritu. Entonces, ya a los grupos más privados, les digo que somos 
dos: uno que tiene físico y otro que no lo tiene. Y que yo enseño el 
principio y enseño el final, y que lo demás lo enseña él. Entonces, es 
cuestión de entrenamiento. Te entrenas... estableces el contacto, y allí 
escuchas, y allí le preguntas y no sólo te contesta telepáticamente, también 
te contesta con imágenes, todo lo que quieras, absolutamente todo. Y no soy 
sólo yo ahora, hay varios que tienen ese contacto. Son varias personas en el 
mundo ahora. Lo cual me satisface... 
 
Las plantas también tienen un espíritu y sus espíritus son inteligentes y 
tienen una gran misión y es la de ayudar.... las llamadas plantas de poder o 
plantas Maestras, que en el desarrollo de la evolución, son plantas más 
evolucionadas, son grandes adiestradoras o adiestradores de lo que es la 
mente y la conexión con el espíritu. Tienen una misión específica... La 
abuelita ayahuasca ha estado esperando su turno de expresar su poder... es 
capaz de aparecerse, hablarte y enseñarte, pero más bien se limita a abrir 
tu corazón. Hace todo el esfuerzo para poder abrir tu corazón para que la 
flor que está encerrada dentro de tu corazón pueda despedir su aroma, 
entonces tú puedas acercarte e inhalar y embriagarte con ese aroma del amor. 
Esa es la gran misión de la abuela ayahuasca... el abrazo de la abuela 
ayahuasca es un abrazo amoroso, es un abrazo en el que coloca sus manos 
sobre nuestro corazón y lo abre para poder tener contacto con el espíritu. 
Es mágico totalmente. 
 
Entonces estas plantas sagradas o plantas de poder o plantas maestras, 
constituyen el enlace entre lo que es el espíritu y el cuerpo, pero actúan 
desde el alma. O sea, son plantas del alma, porque es en el alma donde 
fluyen pensamientos, emociones, sentimientos y las futuras acciones del 
individuo. Allí se gesta la acción, se gesta la emoción, se gesta el amor o 
se gesta la guerra. En el alma. Entonces, la abuela ayahuasca se introduce a 
esa parte del alma y crea un espacio para dar paso al espíritu y para que 
sus nietos saboreemos lo que es estar en el alma, contactando el espíritu y 
llevando la energía del espíritu al cuerpo y sentir ese placer que produce 
el amor. Y enseñarle a nuestra mente que somos capaces de vivir con amor 
porque ese amor existe a priori. Así es que allí está la abuelita ayahuasca 
cumpliendo su gran misión de Guarni Runa, podríamos decir en quechua, o sea, 
mujer puente. Los Chacahuarni han sido en la tradición andina un linaje muy 
especial. Son los que establecen los contactos, son los que unen los 
corazones, los que unen los pueblos, las voluntades. La abuela es una 
Chacahuarni, la que tiende el puente entre el mundo conocido de nuestra 
mente, con el mundo desconocido de nuestro espíritu. Realmente nos hace un 
gran favor... 
 
Mucha gente dice, ¿pero esto no es peligroso, no es un atajo hacia el 
espíritu? No, yo digo que no. Esto no es peligroso ni es un atajo hacia el 
espíritu. Lo que es peligroso es el Supai, el diablo, el ego interior de 
cada uno de nosotros, que día a día, minuto a minuto, segundo a segundo, año 
tras año, está enfermando tu mente y tu cuerpo, ese es peligroso... La 
abuelita ayahuasca no tiene contraindicación en ese sentido... Yo creo que 
para la abuela, la gente está preparada porque mientras haya una estructura 
dominante en nuestra mente, que es la que nos somete y genera el 
sufrimiento, esto es la mejor señal de que necesitamos un contacto con lo 
más puro, íntimo y delicioso que hay en el ser humano. Entonces, si está el 
ego, estamos preparados para la comunión con la abuelita ayahuasca, para que 
ella haga el enlace con nuestro espíritu... Mientras en tu vida no haya 
equilibrio, no hay armonía, no hay paz, pues se necesita una medicina para 
purgar el alma. 
 
Esto puede parecer una apología muy pasional de la ayahuasca, o pueden 
pensar que quizá yo considere que es el único camino, pero obviamente que 
no. Hay otras plantas sagradas, es decir hay otros caminos, y también hay 
otros métodos como la meditación, el pranayama y tantas otras cosas bellas 
que hay que están brotando como flores preciosas en diferentes lugares de la 
Tierra. Porque Dios es como un gran bufet y tú puedes deleitarte con 
cualquier platillo. Todo es Dios. Todo está lleno del espíritu. Entonces, 
acepto, respeto y practico de hecho otras corrientes, pero también conozco, 
practico y enseño acerca del contacto dinámico y veloz con el alma y con el 
espíritu. Porque tal parece que la vida es muy corta y necesitamos una 
acción más contundente para esta enfermedad que se llama desamor. La 
ausencia de amor ha ocasionado todo el mal del mundo, la ausencia de 
responsabilidad colectiva, universal, y necesitamos un método científico, un 
método eficaz, rápido, y uno de ellos, lo recalco, es la abuela ayahuasca.   
 
* * * * * * * * * * 
 
Red Latinoamericana de Luz 
 
Si recibiste este material de un amigo o conocido y deseas suscribirte 
gratuita y directamente al servicio informativo RedLuz para recibir 
documentos similares, solo tienes que mandar un email a 
<redluz-digest-alta@...> o nisitar nuestra página en 
<http://www.elistas.net/lista/redluz>; 
Gracias por pasar esta información a otros! 
 
* * * * * * * * * * 
 
CHAMANISMO ESENCIAL 
 
El cuerpo, dice el Águila Dorada, es el templo del Espíritu, es el vaso de 
alabastro en el cual arde la llama de prajna. Prajna es "verdad". Si ese 
vaso de alabastro no contiene la verdad, esa verdad no puede ser expresada y 
tampoco puede ser expandida, porque la verdad está llamada a expandirse. La 
verdad es el amor. El amor está llamado a cubrir el universo, pero 
curiosamente mientras no nos demos cuenta, como seres humanos, que somos 
nosotros los que tenemos que llamar e invocar, fabricar, cristalizar esa 
verdad y ese amor y luego proyectarlo, la verdad o el amor no pueden 
conocerse, no pueden proyectarse, no pueden operar en la humanidad, porque 
eso depende de nosotros y no de otras fuerzas cósmicas. Nosotros somos 
antenas cósmicas para recibir información divina, información espiritual, y 
difundirla como verdaderas antenas y entonces de esa forma poder producir 
mayor inquietud por conocer el amor, que es lo que está sucediendo en está 
Nueva Era. 
 
Otra discípula del Águila Dorada es la investigadora mexicana Karina 
Malpica, autora de Las drogas tal cual... quien se ha dedicado a estudiar 
teórica y empíricamente las plantas de poder, especializándose en su mejor 
utilización como fuentes de apoyo en el camino espiritual. Ella resume su 
trabajo en los siguientes términos:   Una de las primeras puertas que 
solemos explorar pensando consciente o inconscientemente que debería de 
haber algo más fuera de la limitada percepción de nosotros mismos y nuestras 
pequeñas vidas tal cual las vivimos, es la puerta de las drogas y/o de las 
plantas psicoactivas (sustancias o plantas capaces de alterar el Sistema 
Nervioso Central). Normalmente les damos el mismo uso que a las drogas que 
llamamos medicinas: el de palear los síntomas de la enfermedad de nuestra 
mente sin solucionar su verdadera causa. 
 
Nuestra enfermedad mental a veces se manifiesta físicamente y a veces sólo 
anímica o mentalmente. Siempre que no estamos cien por ciento felices, 
sufrimos algún grado de enfermedad, pues la felicidad total sólo es posible 
en presencia de la salud total, o sea, salud en los niveles físico, 
emocional y mental. 
 
A través de las drogas nos es posible explorar los distintos estados de la 
percepción en un intento por escapar del sufrimiento o en nuestra eterna 
tentativa frustrada de sentirnos verdadera y constantemente felices, pero 
difícilmente tratamos de usarlas con la finalidad de salir del estado de 
percepción que nos mantiene infelices. 
 
Cuando mucho, las utilizamos para cuestionar los resultados de ese estado o 
en un intento desorganizado de rebelarnos contra él, pero rara vez nuestro 
propósito es el de utilizarlas para cambiar de estado, porque rara vez 
sabemos que existe la posibilidad de salir de la dictadura de la percepción 
(el mundo de la Ilusión, Malkuth, la Maya, la Dualidad o la Matrix) hacia 
otro estado en el que no existe el engañoso mecanismo de la percepción, o 
sea, un estado de conciencia integrada (la Realidad, el Cielo, el Nirvana o 
lo que hay detrás de la ficción que nos presentan nuestros sentidos). 
 
Dicho en otras palabras: generalmente utilizamos las drogas psicoactivas 
para seguir explorando la Matrix pero no para salir de ella. No obstante, se 
puede hacer hacer otro uso de algunas de ellas, especialmente de las 
llamadas plantas de poder. Con el propósito y en el contexto adecuado, 
pueden ayudarnos a percibir qué es lo que hay detrás del velo que cubre lo 
que llamamos nuestra conciencia ordinaria o realidad cotidiana. 
 
Aunque el verdadero trabajo lo tenemos que hacer fuera de sus efectos, en el 
día a día, nuestro guía interior (el Ser Superior, el Maestro Interior, el 
Espíritu Santo, Dios/Diosa/Todo Lo Que Es, el Gran Espíritu, o como elijas 
llamarle), puede utilizar las plantas de poder para enseñarnos diversas 
cosas bajo sus efectos. 
 
Poco después de comenzar a experimentar con distintas drogas, sin saber aún 
que me hallaba en una Matrix, me dediqué a reunir información con respecto a 
ellas. Los resultados de la primera fase de esta investigación que 
transformó mi vida y me abrió la mente se encuentran en la web de Las drogas 
tal cual... 
 
He pensado que la mayoría de las personas a quienes mi investigación podría 
ser de utilidad tienen acceso a Internet y es por ello que decidí subirlo 
todo a la red antes que publicarlo. Por ejemplo un gran sector es el de 
jóvenes estudiantes citadinos, que cuando desean saber algo acerca de una 
planta o un alcaloide psicoactivo, lo primero que hacen es buscar en 
Internet, antes que ir a una biblioteca o una librería. 
 
En mi web pueden encontrar información básica referente a más de 40 drogas 
psicoactivas con sus respectivas imágenes para poder identificarlas; también 
hay una gran cantidad de datos históricos y farmacológicos muy precisos 
tales como dosis altas, medias, bajas y letales; cómo detectar 
adulteraciones, qué hacer en caso de emergencia, etc. Y una serie de 
apartados dedicados a los aspectos estadísticos, legislativos, 
sociopolíticos, el tema de la adicción y sus distintos tratamientos, la 
relación de las drogas con la espiritualidad y la psicoterapia, y algo de 
suma importancia que es la "Cartografía de la experiencia visionaria". En 
este apartado expongo una síntesis de los mapas que distintos investigadores 
han formulado acerca de los estados ampliados de conciencia. Expongo también 
algunas hipótesis basadas en los resultados de mis propias experiencias y 
una serie de recomendaciones básicas para quienes deseen minimizar los 
riesgos potenciales y sacar el mejor provecho de una experiencia con plantas 
o alcaloides visionarios. 
       
Ni un paso atrás.  
Ni siquiera para tomar impulso. 
EL ÁGUILA DORADA  
  
      
  
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
IV ANIVERSARIO DE REDLUZ 
 
P a l a b r a   d e   l e c t o r 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
 
From: Adriana y Angel <aya@...> 
Date: Thu, 14 Feb 2002 08:42:24 -0400 
To: <redluz-admin@...> 
Subject: ¡¡¡¡FELICIDADES!!!! 
 
Ñande ru pa pa tenondé ta pe nde rová sá, eso quiere decir que nuestro padre 
último primero, que está en todas partes (infinito), pase por tu cara, una 
forma de decir que te bendiga; en nuestro idioma nativo, el Guaraní. 
¡¡¡Sigan adelante!!! Angel Yegros. 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Jackie Valdes" <jvaldesg@...> 
Date: Fri, 15 Feb 2002 01:09:33 +0000 
To: redluz-admin@... 
Subject: felicidades 
 
Bien por RedLuz y su estupenda manera de recabar y enviar Informacion, 
esperiencias, pensamientos y todo lo necesario par ala Nueva Era Muchas 
gracias  y todo el Amor que se merecen por vuestra Bella labor 
!!!!!!!!!!Jacqueline. 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Rebeca Huezo" <rebecah@...> 
Date: Mon, 18 Feb 2002 10:55:15 -0600 
To: <redluz-admin@...> 
Subject: saludos de Aniversario!! 
 
Hola Ricardo!.. soy Rebeca de El Salvador de nuevo en tu pantalla!!... y es 
porque no me quería quedar sin Felicitarte y Agradecerte y con el afán de 
reconfortarte también por esta gran labor que haces en la Red Luz!!.. no sé 
cuando fue o es el aniversario!!!!.. pero leí otros mensajes de felicitación 
y decidí escribirte!!.. 
RECIBE TODO MI AMOR Y LUZ  Y MI AGRADECIMIENTO!!!!!.. 
como alguien más lo escribió, por este medio me llegan los mensajes en los 
que encuentro respuestas y aliento!!.. 
pero además me hace sentir que no estoy sola que somos muchos en las mismas 
cosas, en el mismo camino en la misma búsqueda!!!!!!... 
te quiero mucho, Rebeca 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Gina M. Oloffson" <ginam_oloffson@...> 
Date: Thu, 14 Feb 2002 11:45:09 -0500 
To: redluz-admin@... 
Subject: Felicidades! 
 
Les felicito en su cuarto año de entrega incondicional dando amor a todo el 
que se pueda y conocimiento. Muchas gracias por este esfuerzo que hacen para 
abrir el espiritu de la humanidad terrestre y asi colaborar con el plan 
divino de crear un lugar lleno de amor, paz, tranquilidad, salud, unidad, 
entendimiento, sabiduria, comprension, entre otros. Muchas gracias. 
Gina I. Mateo Oloffson 
Santo Domingo, Rep. Dominicana 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Susana Peralta" <susana_peralta@...> 
Date: Sun, 17 Feb 2002 18:36:02 +0000 
To: redluz-admin@... 
Subject: Aniversario 
 
Queridos Hermanos 
Que la red de luz se extienda por todo el planeta como un manto uniendo 
voluntades y corazones en el servicio. 
Desde Buenos Aires, Argentina, les envío mi agradecimiento por todo lo nos 
dan y la oportunidad que nos brindan de hacer servicio. 
Un abrazo de luz 
Susana  
 
* * * * * * * * * * 
From: alvaro trujillo <alyangod@...> 
Date: Sun, 17 Feb 2002 16:19:29 -0800 (PST) 
To: redluz-admin@... 
Subject: agradecimientos Alvaro trujillo 
 
HOLA RICARDO AUNQUE SOY NUEVO EN ESTA LISTA, 
AGRADEZCO EL SERVICIO QUE LE PRESTAS AL  MUNDO Y EN 
ESPECIAL A LAS PERSONAS IBEROAMERICANAS QUE TRABAJAMOS 
PARA HACER DE ESTE UN SITIO MEJOR, VIVIENDO DE ACUERDO 
CON LAS LEYES DE La VIDA Y DE LA GALAXIA. GRACIAS 
ALVARO TRUJILLO (KALAHUM IMIX) 
IBAGUE COLOMBIA 
 
* * * * * * * * * * 
From: "mberger@..." ≶mberger@...> 
Date: Sun, 17 Feb 2002 08:50:47 -0500 
To: "Ricardo Ocampo-RedLuz" <anahuak@...> 
 
Feliz Aniversario!!!...y que la LUZ siga brillando!!!...y expandiendose por 
todo el Universo!!! 
 
* * * * * * * * * * 
From: angelafz@... 
Date: Thu, 14 Feb 2002 18:46:14 -0600 
To: Ricardo Ocampo-RedLuz <anahuak@...> 
 
Gracias por tan bellos mensajes. Ricardo Dios te colme de bendiciones... 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Sandra Albornoz" <sanalbornoz@...> 
Date: Sat, 16 Feb 2002 17:38:42 -0500 
To: <redluz-admin@...> 
Subject: GRACIAS 
 
Hola a todos: 
En primer lugar GRACIAS por su amor, dedicación, servicio y entrega. 
Cada vez que leo uno de los mensajes que me llegan, encuentro un poco más de 
luz en mi vida. 
MIL GRACIAS, 
Sandra Albornoz 
 
* * * * * * * * * * 
From: "Nene Molina" <nenemolina@...> 
Date: Sat, 16 Feb 2002 17:41:43 +0000 
To: anahuak@... 
Subject: Re: Gracias red Luz 
 
Gracias por las maravillosas cosas que nos hacen llegar instruyendo, 
alentando y sobre todo llevando luz, gracias maría Renée 
 
* * * * * * * * * * 
From: rafael fernandez <rafeldi@...> 
Date: Sat, 16 Feb 2002 21:30:19 +0100 (CET) 
To: redluz-admin@... 
Subject: gracias por la calurosa bienvenida 
 
Me ha alegrado mucho vuestro recibimiento porque hace 
algun tiempo que siento la necesidad las expectativas 
sobre estos tiempos con alguien que me pueda 
comprender.Aunque en mi ciudad ,Granada,España,hay mu- 
chos grupos espirituales formados, no siempre 
encuentro eco de lo que quiero compartir.Me siento como un ser 
universal,sin fronteras,y me agrada mucho poder 
contactar con gente de todo el mundo y especialmente 
cuando compartimos una misma lengua. 
Gracias por estar ahí. 
Rafael 
 
* * * * * * * * * * 
From: Emma Ocampo <emma_ocampo@...> 
Date: Thu, 14 Feb 2002 17:02:14 -0600 (CST) 
To: redluz-admin@... 
Subject: Felicitaciones 
 
¡Felicidades a Red de Luz por su aniversario! y 
gracias Ricardo por tu esfuerzo, realmente hay 
materiales muy valiosos en los correos que recibo. 
Leo todo lo que me envías y aunque quizás no comparta 
todas las posturas planteadas, en términos generales 
creo que tu labor y la de la gente que colabora 
contigo es encomiable. Es una fuente constante de 
información necesaria para el tránsito hacia la nueva 
era.  
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
 
En estos días la RedLuz celebra un año más de vida con la entrada del año 
nuevo chino. Son ya cuatro años ininterrumpidos de servir como la agencia 
principal de noticias del Amor y de la Nueva Información en el mundo 
hispanohablante.  
 
Gracias a ti y a tu labor como reproductor de nuestros despachos, nuestra 
red crece exponencialmente en su capacidad divulgadora. 
 
Gracias por ser parte de la Red Latinoamericana de Luz! 
<http://www.elistas.net/lista/redluz>; 
 
Como ejercicio de retroalimentación anual, agradecemos tus comentarios y 
mensajes de aniversario a <redluz-admin@...>. 
 
Que la paz y la alegría estén contigo! 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
En esta auspiciosa ocasión en que juntos celebramos los primeros 1.500 días 
de RedLuz, para darle poder multiplicador expandido a nuestra incipiente 
telaraña latinoamericana de conciencia nerviosa, te ofrecemos como regalo un 
nuevo instrumento *omnidimensional* para conocernos mejor, re-conocernos y 
especializar, intervincular y diversificar más nuestras ofertas informativas 
y educativas para la Terra Nova. 
 
Te invitamos cordialmente a participar: 
 
D i r e c t o r i o 
RED LATINOAMERICANA DE LUZ 
Latinamerican Web of Light 
 
Si deseas inscribir tu lista de correo o tu sitio web en el Directorio de la 
Red Latinoamericana de Luz, que sera distribuido anualmente a nuestros 
25,000 suscriptores on y off-line, en 90 naciones del mundo, en dos idiomas, 
por vía tanto postal como electrónica, así como por los medios de 
comunicación de los participantes en el mismo, escribe para pedir requisitos 
a <redluz-admin@...> 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
RedLuz recomienda: 
 
PLÁTICA INTRODUCTORIA SOBRE LA TÉCNICA DEL 
EQUILIBRIO DEL CAMPO ELECTROMAGNÉTICO 
 
Imparte: Adriana Colotti 
<adricc@...> 
 
Jueves 21 de Febrero, 2002 
Librería Yug 
Puebla 326  
Col. Roma 
Cd de Mexico 
18:00 hrs.  
ENTRADA GRATUITA 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
 
 
Sala Virtual de Traduccion de RedLuz 
 
 
LA UNIDAD DE LA HUMANIDAD 
~KRYON  
 
Canalización en vivo desde Vancouver BC, Canadá 
Por Lee Carroll 
Agosto 14 y 18 de 2001 
<http://www.kryon.com/>; 
<http://www.emfbalancingtechnique.com>; 
Traducción de Anita Manasse <estrellam@...> 
 
Saludos, mis queridos, soy Kryon del servicio magnético. 
 
Queridos Seres Humanos, ángeles cada uno de ustedes, nosotros les informamos 
que hay una presencia acá en este lugar, que es la presencia del hogar. 
Nosotros fluimos quietamente hacia él en forma suave y con reverencia por 
los ángeles que se sientan en estas sillas. Yo le estoy hablando a dos 
orejas y la comunicación está siendo leída por dos ojos. Lectores, nosotros 
entendemos quienes son ustedes y cuándo comenzaron a levantar este material 
para ser leído. No es un accidente el que sus ojos se hayan fijado en esta 
página. Todos nosotros estamos aquí juntos, los que escuchan y los que leen. 
 
Esto lo hemos dicho muchas veces, pero tenemos que enfatizarlo: ¿Oyentes, se 
siente como si fuera 'ahora' para ustedes? La mayoría diría que si. ¿Lector, 
también a usted le parece que es 'ahora'? Los que lo están leyendo dirán que 
si. ¿Entonces quién tiene razón? ¿Cuál 'ahora' es? Nosotros recalcamos que 
todos estamos juntos acá y siempre ha sido de esta forma. ¡Si pueden 
entender este concepto, entonces no significa un mayor problema comprender 
que junto con ustedes se encuentran las energías de todos aquellos que una 
vez han vivido! 
 
Quizás piensan que cuando ponen esas visualizaciones en el espacio aparente 
nadie está escuchando ¡Todos están escuchando! Cuando lloran desde lo 
profundo de su corazón con dolor y frustración y se preguntan, '¿estará 
alguien escuchando?' ¡Todos están escuchando! Es por esto que el 'ahora' se 
halla tan profundamente repleto de potencial y esperando que la energía 
creativa salga del cuerpo del Ser Humano, que es el único capaz de cambiar 
el mismo tejido de la realidad en esta vida, en la próxima y también en la 
que fue. 
 
Todo lo que alguna vez fueron se halla incorporado en lo que son ahora.  
Toda la energía de lo que llaman sus vidas pasadas, sigue estando con 
ustedes. Siguen viviéndolas. Es de asombrarse que nosotros les digamos: '¿No 
ha llegado el momento en que anulen los votos? ¿No ha llegado el momento de 
que cambien la realidad que sienten que no se puede cambiar?' Un nuevo 
paradigma se ha establecido. Se trata del cambio. La última vez que nos 
encontramos les dijimos que el cambio del entramado iba a ser terminado 
pronto. Les dimos ciertos parámetros de tiempo de cuándo iban a ocurrir 
estas cosas. Les dijimos que el momento cuando las cosas comenzarían a 
manifestarse no se hallaba tan lejano en su tiempo lineal. 
 
Permítanme que les pregunte esto: ¿Tienen proyectos potenciales que 
pareciera que demoran una eternidad? Quizás no los puedan completar. ¿Hubo 
bloqueos en el camino? ¿Ha resultado frustrante? ¿Han tratado de alcanzar 
pero no han podido conseguir aquellas cosas que de forma intuitiva les 
fueron prometidas por Dios? Nuestro tiempo no es su tiempo. Nosotros usamos 
esta frase ahora y la hemos utilizado con anterioridad: Llegará el momento 
en que las cosas comenzarán a acelerarse para ustedes. La manifestación de 
lo que han pedido, esperado y que se les ha dicho que es suyo comenzará a 
tomar forma a medida que lo moldean y lo crean, todo dentro de una 
atmósfera de estabilidad espiritual adecuada. Se acostumbrarán a la nueva 
energía. El tercer lenguaje será recibido por ustedes y sabrán de qué forma 
se siente al tener una conexión interdimensional con el Espíritu durante 
todo el tiempo y no solamente durante la meditación. 
 
Estas cosas serán cimentadas en su realidad y serán la base para construir 
sobre ellas. Resulta difícil construir una casa sobre tierra movediza y esto 
se los hemos mencionado desde hace diez años. Así que lo que resulta 
frustrante para ustedes y lo que bloquea su camino es lo que nosotros 
llamamos tácticas de atascamiento, que evitan que construyan con demasiada 
rapidez, que construyan sobre tierra movediza, sobre terreno equivocado, 
todo lo cual les es dado en amor. Nosotros escuchamos sus gritos de 
frustración. No deseamos trivializar esto en absoluto, pero les decimos que 
disfruten el resto, queridos, porque llegará el momento en que el futuro sea 
ahora. El lector es distinto al que escucha, los ojos son distintos a los 
oídos; sin embargo son una familia. 
 
UNIDAD 
 
Les suministramos información el día de hoy, pero en el fondo de toda esta 
información se halla el amor que el Espíritu le tiene a la familia, tanto a 
los que se han juntado acá para escuchar como a los que están leyendo. Les 
brindamos información acerca de la unidad. Esta es una información que 
necesitan escuchar, comprender y pasar ahora. 
 
Algunos han preguntado: 'Querido Kryon, tu has indicado que comenzamos un 
período de unicidad, pero en todo nuestro alrededor hay caos. ¿Qué es lo que 
podemos hacer con respecto a la unidad? ¿Dónde se encuentra?'. Permítanme 
que les de algunas contestaciones. Se las daré comenzando por la menos 
importante hasta la más importante. Debemos comenzar con la definición de La 
Nueva Jerusalén. Hay una frase que hemos utilizado una y otra vez. 
Naturalmente se trata de una metáfora, pero con un significado que se les 
aclarará a medida que piensen sobre ella. Porque, literalmente, se halla en 
el centro del final de su marco de tiempo y representa el linaje de los 
judíos. 
 
Frecuentemente hemos usado su linaje en nuestros mensajes y hemos usado lo 
que ha sucedido en su historia como una metáfora para el comienzo de la 
Nueva Tierra. Nosotros hemos hecho esto porque el linaje de ellos ha 
decidido formar parte del final, y del comienzo. Esto no hace que ellos sean 
más especiales que cualquier otro pueblo. Se trata simplemente de la tarea 
de ustedes en la supervisión de la energía terrestre y de cómo medimos la 
energía del planeta. 
 
Nosotros les hemos dicho esto con anterioridad: La metáfora de la Nueva 
Jerusalén no tiene que ver con una ciudad. Hemos hablado acerca de la 
reconstrucción del Tercer Templo. No se trata de un edificio. Estas son 
metáforas que tienen que ver con la Tierra. La Nueva Jerusalén es una 
metáfora que tiene que ver con el potencial que tiene esta tierra para 
llegar a completar la vieja energía, enfatizando que todos los viejos 
paradigmas de lucha y odio son vanos. Mientras que durante eones la cuestión 
era la conquista y la guerra, esta energía tiene el potencial de hacer que 
este viejo paradigma llegue a un término. La Nueva Jerusalén es la Jerusalén 
final. Nosotros hemos hablado acerca de la reconstrucción del templo y la 
metáfora del linaje de los judíos, pero es importante que se sepa que es 
también una metáfora de la humanidad, lo que representa una información que 
ustedes aún no entienden verdaderamente. Lemuria y Atlántida estaban 
involucradas en la metáfora de la energía del 'primer templo'. Ellas fueron 
destruidas. Algunos han pensado que se trataba de un mito. Otros han sentido 
que quizás fueron reales y que fueron destruidas en el gran diluvio. 
 
Por cierto, lo último es lo correcto. Los continentes cambiaron de posición. 
Hubo desplazamientos y duró años. Se perdieron sociedades y culturas de más 
de diez mil años de antigüedad. El primer templo de la conciencia fue 
arrasado. Se trata de un primer templo metafórico, no del real. No de forma 
tan obvia, pero igualmente potente en la historia de la conciencia de la 
humanidad, es que a principios del 1900 ustedes tuvieron otra oportunidad de 
desplazamientoŠ otra oportunidad para reconstruir. Actualmente la conciencia 
comenzó a elevarse y la Tierra sintió que tenía una oportunidad para avanzar 
en una forma que no había tenido jamás. Pero el libre albedrío prevaleció, 
tal como debiera, y esto no llegó a suceder. La elección de unos pocos 
afectó a los muchos y en su lugar hubo hambruna y guerra, destrucción masiva 
y muerte. El templo fue arrasado. Este era el segundo. 
 
Una humanidad poderosa hubiera podido cambiar esto, pero ustedes aún no se 
encontraban en esa posición. Los pocos tenían poder y los muchos fueron 
cambiados. Ahora, aquí, se encuentran ya en el cambio de milenio. Permítanme 
que les diga qué es lo que es diferente a lo que fue a principios de 1900. 
Ustedes ya han desplazado la energía de este planeta en forma pronunciada. 
Ahora no se trata de desplazar la energía, se trata de soluciones. En 
ocasión del 11:11 otorgaron el permiso para el desplazamiento y ahora la 
energía se está desplazando. Repentinamente, hay una conciencia masiva en 
este planeta que en realidad desea reconstruir el templo. Por lo tanto, la 
reconstrucción del Tercer Templo representa una nueva conciencia: el último 
templo. 
 
Este es el potencial y es por ello que hace 12 años estábamos emocionados. 
Nosotros respondimos moviendo el entramado. Nosotros sabíamos que ello nos 
llevaría 12 años y les informamos al respecto. Ahora se encuentran ubicados 
en el onceavo de los 12 años. Hagan la matemática. ¿Hay alguno que entienda 
la frase 'moverse del 2 al 3'? 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1184>; Representa 
una parte de este nuevo escenario. Y una vez que esta nueva conciencia haya 
sido reconstruida, el entramado responderá y las metáforas comenzarán a ser 
explicadas. 
 
¡Qué momento para la humanidad! Y a medida que avanzan para reconstruir el 
Tercer Templo, habrá una gran oposiciónŠ tal como les informamos. Pero esta 
vez, los pocos no podrán esclavizarlos como lo hicieron con anterioridad, 
debido al nuevo paradigma. 
 
RELIGIÓN - ¿LA MAYOR BARRERA FRENTE A LA UNIDAD? 
 
'Kryon, estás hablando de unidad. ¿Qué es lo que vamos a hacer con respecto 
a la religión?  Hay quienes dijeron que ésta es la mayor piedra en el camino 
de la paz, ya que la religión es la que ha causado tantas guerras, la 
discordia entre los que creen en Dios de diferentes maneras. No hay 
tolerancia!' 
 
¿Realmente? ¡Este es el asunto de menor importancia de todos! Dejen que les 
brinde algunos conceptos. En el comienzo, Abraham, el padre del monoteísmo, 
sabía acerca de Dios. Esta información le fue dada bien al principio. El 
construyó las tribus alrededor de un Dios, veneró a un Dios, entendió lo que 
era la creación y le daba el honor al Dios único. De las rejillas del Valle 
Hindú vino la gran religión hindú. Se trataba acerca de que todo era uno. 
Ellos honraban el espíritu de la unicidad con todo. Hay algunos que dirían: 
'Si, pero fíjate qué es lo que sucedió. Ahora tienen muchos, muchos dioses'. 
 
Nosotros les decimos esto: Todos los Dioses de los hindúes son recordatorio 
del único. En su proceso, los muchos se convierten en uno y el uno son los 
muchos. Es muy similar a lo que Abraham creyó acerca de que Dios creó todas 
las cosas. Desde la misma gran energía emergió Lord Buda y él proclamó que 
hay una unidad en todas las cosas -la suciedad sobre la que caminan, el sol- 
todo lo que ven y siente es uno. Es Dios y no son ustedes.. Y luego dijo 
algo antes de desaparecer que no es recordado por muchos: 'Nosotros deseamos 
que nunca veneren a un Ser Humano. Yo no designo a un sucesor, ya que todos 
somos uno'. 
 
Es lo mismo que pasa con los hindúes y con Abraham. Buda sabía acerca de la 
naturaleza humana y estaba pidiendo a los que siguieron sus enseñanzas que 
encontraran su propio centro, no el de otro Ser Humano.  
 
El Maestro del amor vino y dijo: 'Dios es amor'. El Cristo brindó el mensaje 
de la unidad del amor de Dios. Capacitó a los Seres Humanos y les brindó 
nueva información sobre qué tan honrados eran. Él brindó las beatitudes. 
'Benditos sean los mansos, pues ellos heredarán la tierra'. Dijo: ¡y aquí 
están sentados mansos guerreros! ¿Quizás es una profecía? También mostró la 
forma de manifestar la sanación e incluso la abundancia mientras se hallan 
en el cuerpo humano. Él enseñó que la unidad de Dios se hallaba en el poder 
del amor. Mohama habló con un ángel en una cueva y ese ángel fue Gabriel. Es 
el mismo ángel que le habló a Moisés en la zarza ardiente, el ángel de la 
comunicación. Yo sé esto porque yo estaba allí. Él le brindo a Mahoma 
información que le ayudó a crear la gran nación islámica y el mensaje fue: 
'Solo hay un Dios' ¿Y qué es lo que Mahoma hizo con este mensaje? Él unificó 
las tribus de los árabes ¿Su propósito? ¡Brindarles la alegría y la paz del 
Dios único de Israe! 
 
Mahoma honró a Abraham. ¿Sabían esto? Retrocedan y lean sus palabras. 
¿Sabían que los tapetes para oraciones originalmente estaban orientados 
hacia Jerusalén? ¿Sabían que al ascender consultó a Abraham y al Cristo? 
Está escrito en su libro. Es así que las naciones islámicas se unieron con 
la visión de Abraham y con la del Maestro del Amor. Y esta es la verdad. Así 
es como todo comenzó. Mahoma hablo acerca de la unidad. El murió joven en su 
visión, asesinado en su ciudad natal por la misma familia tribal que estaba 
tratando de unificar. 
 
Nosotros les decimos: La religión no es la cuestión, ya que el núcleo es 
idéntico al dado por los creadores de todas las grandes religiones en la 
Tierra. El núcleo es unidad. El núcleo es sabiduría y el amor a Dios. La 
cuestión es lo que los humanos han hecho con todo esto.. 
 
POLÍTICA - ¿ES POSIBLE LA UNIÓN? 
 
(El país en el cual se lleva a cabo esta canalización es el Canadá, país que 
justo debajo tiene a los Estados Unidos). 
 
'Kryon, ¿qué es lo que vamos a hacer acerca de los países y la política? 
Nunca podremos obviar esto. Si es que vamos a tener unidad en la Tierra, 
¿cómo haremos para obviar esto?'. 
 
Permítanme que les diga esto. Todos ustedes están siendo entrenados ¿Lo 
habían notado? El país que se encuentra justo debajo del que estamos 
efectuando esta canalización acaba de tener una elección fuera de lo común. 
Es un país que se basa en un 'gobierno de la mayoría', pero ahora no tienen 
una mayoría real ¿Lo habían notado? A fin de que pueda hacer algo en su 
congreso, muchos más de los que nunca antes lo habían hecho tendrán que 
cruzar el puente de las diferencias -la nave, como lo llaman- y unirse a los 
otros que no creen como ellos lo hacen. Esto lo tendrán que hacer en una 
base diaria, aún para una mínima decisión de procesos gubernamentales. La 
tolerancia es la llave y ellos han provocado la situación en la que tienen 
que hacer esto ¿Lo habían notado? Por lo tanto, los Estados Unidos se hallan 
actualmente en su mayor período de aprendizaje. Este país está justo ahora 
atravezando algo que es la 'conciencia de la vieja energía'. ¿Será factible, 
o no lo será? Se pondrá a prueba una cuestión que data de mucho tiempo 
atrás. Pueden llamarlo el último suspiro de prueba si lo desean. Debajo de 
ustedes, en el país llamado Estados Unidos, se halla el concepto de 
aislacionismo de la vieja energía ¿Es adecuado o no lo es? ¿En qué medida 
los Estados Unidos se pueden unir al mundo y cuánto es lo que pueden aún 
permanecer separados?  Es una cuestión profunda desde su punto de vista. 
 
¿Cuándo fue la última vez que vieron tumultos y muerte y destrucción en las 
negociaciones de los unos con los otros? Parte de la vieja Tierra está 
reaccionando frente a los conceptos nuevos, y están reaccionando con miedo!  
Ahora, a lo que ustedes en su país (Canadá) se enfrentan son decisiones 
acerca del temible tópico del 'separatismo'. También es un escenario de un 
último suspiro, el cual puede que trabaje para ustedes o puede que no. 
Ustedes tienen que decidir porque se trata de una energía vieja que no puede 
llegar muy lejos en el nuevo milenio. Debe haber decisiones. No puede 
existir en la misma forma en la que existe ahora. Se trata de una actitud 
total basada en el miedo, el miedo a perder una cultura, miedo a que esto o 
aquello sucederá. Esto no es compatible con la energía de la co-creación, de 
la sabiduría, o aún de la coexistencia pacífica. 
 
Para ambos países: Fíjense en esto, pues tiene que haber decisiones. Las 
cosas no pueden seguir igual. Honrados son aquellos que comprenden que 
importantes cambios se avecinan. Los mayores cambios en todos estos lugares 
serán los de lo viejo versus lo nuevo. Nosotros estamos aquí para decirles 
que el Ser Humano que está sentado aquí y que lee estas palabras, es el que 
hará los cambios. No puede tolerar más las cosas como son. El potencial para 
los cambios creativos más profundos se presentarán en el año del cuatro 
(2OO2). 
 
LA SOLUCIÓN MÁS GRANDE 
 
'Así que, Kryon, ¿ese es el mayor problema de unicidad, verdad? ¿La 
política?'. 
 
No, no lo es. La cuestión mayor no tiene nada que ver ni con política ni con 
religión. ¿Entonces, cuál es el mayor problema existente con respecto a la 
unidad en la Tierra?  Permítanme que les haga una pregunta personal sobre la 
unidad: ¿Cómo están sus relaciones familiares? Ya hemos preguntado esto con 
anterioridad y lo volveremos a preguntar: ¿A quién no desean hablarle? ¿Cuál 
es la energía inapropiada que están llevando a cuestas? ¿Ustedes saben a lo 
que me estoy refiriendo, no es así? ¿Qué es lo que no quieren soltar que los 
separa del amor? ¿Cuál es la energía a la que se aferran, se aferran y se 
aferran?  Ustedes no tendrán unidad en su propio corazón y su propia 
biología hasta que ese viejo contrato energético haya sido cancelado.  
¿Saben?, se requiere de dos para escribir un contrato. ¡Algunas veces son 
ustedes y ustedes! 
 
¿Siguen abusando de su cuerpo? ¿Por qué?  Pueden sentir que esto representa 
una cuestión pequeña, pero también puede reducir su vida en la Tierra, 
haciendo que sean sanadores o trabajadores de la luz mucho menos eficaces. 
¿Han pensado en esto? ¿Qué hay con respecto al trabajo de la familia? ¿Qué 
es lo que pasa ahí? ¿Se sienten alegres cuando persiguen esa vocación suya, 
rodeado de aquellos a los que nunca hubieran elegido en forma personal? 
Ustedes piensen ¿Qué lo que está sucediendo ahí es un accidente? ¿Qué hay 
con respecto al que hay en casa? ¿Qué hay con respecto a los socios?  Ahora 
estamos comenzando a llegar a las partes más duras ¿no es así?  
 
'Kryon ¿porqué estás preguntando esto? ¿Qué es lo que tiene que ver con la 
paz en la Tierra y con la reconstrucción del Tercer Templo?¿Qué es lo que se 
puede hacer para la Tierra? Suena demasiado simple'. 
 
¿Qué hay acerca de la unidad entre usted y usted? Hemos tocado esta cuestión 
en canalizaciones hechas en el pasado. Les hemos dicho que una parte de 
ustedes se encuentra del otro lado del velo. No todo lo de ustedes se halla 
aquí. Me gustaría decirles quién es el que llegó hace un rato y se sentó 
junto a ustedes ¿Quizás se hayan percatado del flujo de una sensación de 
hogar hacia su entorno? ¿Hubo algo muy especial? ¿Quién era? ¡Usted vino a 
sentarse junto a usted! La entidad que se ha sentado delante suyo es la que 
se halla del otro lado del velo y que también tiene su cara. Querido Ser 
Humano: aquí está lo que esta entidad quiere preguntarle: ¿Cuánto sonríe 
cuando no se halla nadie junto a usted? ¿Sabe realmente quién se halla en el 
interior? ¿Permiten que la dualidad trabaje horas extras? 
 
¿Cómo les gustaría pelar esas capas de cebolla de dualidad que hay a su 
alrededor y exponer su núcleo espiritual? ¿Se ríe cuando se halla solo? ¿Hay 
alegría cuando se halla solo? Si la contestación es no, entonces no ha 
descubierto quien se halla allí. Porque si usted realmente supiera acerca 
del núcleo, de la unidad, del ángel dentro suyo, podría ser que se asombre 
¡porque es un niño! ¿Saben que los ángeles nunca crecen? Siempre son de la 
misma edad, jóvenes, alegres, juguetones, riendo y sonriendo. Eso es lo que 
hay adentro. Esto es el que puede crear la unidad en el planeta. ¿Qué hay 
acerca de usted y usted? ¿Se permitirá ir allí y hacerlo? Bendito sea el Ser 
Humano que entiende dónde se halla el ángel, la conciencia de la alegría y 
la celebración. 
 
Este es el Ser Humano que creará la unidad en el planeta. Este es el Ser 
Humano que colaborará con el nuevo sistema de redes, con las herramientas 
que pueden crear el Tercer Templo de la consciencia, el que puede crear la 
Nueva Jerusalén en el planeta. Con esta comprensión todas las demás cosas 
comenzarán a ensamblarse. Cuando USTED se una a USTED, esto representará la 
piedra inicial para el último templo. También lo protegerá contra cualquier 
cosa que se le quiera oponerŠ miedo, pena o el último suspiro de la vieja 
energía. Este es el mensaje de Kryon y siempre lo ha sido. 
 
¡Al cierre, comenzará la curación! 
Y así es.  
Kryon  
 
* * * * * * * * * * 
 
 
KRYON EN LA REDLUZ* 
  
Sistema Evolutivo de la Energia de Amor / Integrando vieja y Nueva Energia / 
Patron Energetico de la Auto-habilitacion 
<http://www.elistas.Net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1144>;; 
 
Kryon en Sudafrica / David Brown 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1028/>; 
 
La Red Cosmica I / Kryon     
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1105/>; 
 
La Red Cosmica II / Kryon / Lee Carroll 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1181/>; 
 
Retomando Poder y la Nueva Energia 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1114>;; 
 
La Tercera Energia / Pasando del Dos al Tres 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1184>; 
 
No pienses como humano 
<http://www.elistas.net/lista/redluz/archivo/indice/1/msg/1230/>; 
  
 
 
* * * * * * * * * * 
 
 
RedLuz recomienda: 
 
 
 
PARA LAS PERSONAS INTERESADAS EN LA TÉCNICA DEL EQUILIBRIO DEL CAMPO 
ELECTROMAGNÉTICO SE OFRECEN LOS SIGUIENTES EVENTOS EN LA CIUDAD DE MÉXICO, 
SUCEPTIBLES DE LLEVAR A OTROS PAISES DE HABLA HISPANA, IMPARTIDOS POR LA 
PRESTIGIOSA FACILITADORA ADRIANA COLOTTI 
 
PLÁTICA INTRODUCTORIA SOBRE LA TÉCNICA DEL EQUILIBRIO DEL CAMPO 
ELECTROMAGNÉTICO 
 
Jueves 21 de Febrero, 2002 
Librería Yug 
Puebla 326.  
Col. Roma 
18:00 hrs.  
ENTRADA GRATUITA 
 
Se dará información sobre las sesiones individuales, el Taller del Entramado 
de Calibración Universal y los entrenamientos básico y avanzado. 
Demostración de una mini-sesión de calibración. 
 
* * * * * * * * * * 
 
TALLER DEL ENTRAMADO DE CALIBRACIÓN UNIVERSAL 
Senda al Entramado Cósmico 
 
Fecha: Sábado 16 de Marzo del 2002 
Hora: de 9:30 a 14:00 y 15:30 a 18:30 Hrs. 
Lugar: Salón de Usos Múltiples del Conjunto Residencial Insurgentes San 
Angel 
Dirección: Copilco 76 (Eje 10 Sur Copilco entre Universidad e 
Insurgentes) 
Teléfono: 55-50-70-81 
Email: <adricc@...> 
 
El Taller será impartido por Adriana Colotti, profesional y maestra de la 
Técnica del Equilibrio del Campo Electromagnético certificada directamente 
por Peggy Phoenix Dubro en el 2000. 
 
Es un taller abierto a todo público y es un requisito para las personas 
interesadas en continuar con el entrenamiento básico y el entrenamiento 
avanzado para volverse profesional de la técnica. 
 
El Entrenamiento Básico y Avanzado se impartirán en el mes de mayo-junio 
2002 con una duración de 3 días cada uno.  Las personas interesadas en tomar 
el entrenamiento completo, favor de anotarlo en el formato de inscripción 
hasta abajo para notificarles las fechas de realización y costos. 
 
Tanto el Taller como los Entrenamientos se imparten en la Ciudad de México, 
con opción de impartirse en otros sitios de la República Mexicana o en otros 
lugares de Latinoamérica en el segundo semestre del año 2002. 
 
PROGRAMA DEL TALLER 
 
COMPRENDIENDO EL ENTRAMADO DE CALIBRACIÓN UNIVERSAL (mañana) 
 
1. CÍRCULO DE ENERGÍA - ¡Celebración de la Calibración! Empieza el proceso 
de alineación energética. 
 
2. CONFERENCIA - Kryon y el tú magnético - Proceso de Calibración niversal 
- Cómo es el patrón de energía del entramado en la anatomía energética y 
cómo funciona. Como la comprensión del entramado mejora el proceso de tu 
crecimiento individual. Perspectiva general del sistema de energía asociado 
con la calibración del entramado. Luz Carbono Química Eléctrica: lo que esto 
significa para ti. 
 
3. RECORRIDO ESPIRAL  - Un ejercicio de energía único diseñado para aumentar 
tu proceso evolutivo. 
 
ACTÚA / USA LA ENERGÍA (tarde) 
 
1. RECORRIDO ALTERNO - Ejercicio de energía para que activamente co-crees tu 
realidad. 
 
2. COMPARTIENDO LA ENERGÍA  - Símbolo de envío,  Un-Minuto-Un-Paso Rápido. 
 
3. SESIÓN MINI ENERGÍA - Siéntate en la Silla Dorada. Da y recibe una mini 
sesión de energía. ¡Tú lo puedes hacer! Una poderosa, amorosa y nutriente 
sesión. Te ayuda a sostener la carga total de tu ser. 
 
4. INTUYENDO - Termina el evento con la bellísima energía del ejercicio para 
sentir la energía e incrementa tu intuición. 
 
Puedes llenar los datos del formato de registro y mandarlos por email a 
<adricc@...&g 55o al fax 55507081 con tu ficha de depósito. El costo 
del taller es de 1,100 pesos ($110 US DLLS). Si depositas antes del día 12 
de marzo tendrás el 10% de descuento (990 pesos/99 dólares) si mencionas que 
te enteraste por REDLUZ. 
 
Para depositar favor de hacerlo en la cuenta : BANCA SERFIN  Suc. 115 
Adriana Colotti Comel Num. cuenta 09063295561 
 
Si pagas el día del taller sólo se recibirá efectivo (1,100 pesos) y sólo 
podrás participar si mandaste tus datos en el formato de registro antes del 
martes 12 de marzo. Los materiales se entregan al llegar. CUPO LIMITADO. Se 
sugiere ropa cómoda. Para la comida hay varios lugares cercanos accesibles. 
 
REGISTRO DE INSCRIPCIÓN 
Taller del Entramado de Calibración Universal. 
Sábado 12 de Marzo, 2002.  Copilco 76. México, D.F 
 
********************************* 
Nombre 
Dirección: Calle. Colonia.C.P. 
Ciudad o Municipio. Estado. 
Email 
Teléfono: Casa Trabajo Fax Celular 
Cantidad depositada: 
Firma: ______________________ 
Me interesa continuar con las siguientes fases del entrenamiento básico y 
avanzado. Sí______No______ 
********************************* 
 
 
ADRIANA COLOTTI OFRECE PERMANENTEMENTE LA SERIE DE 4 SESIONES INDIVIDUALES 
PARA ACTIVAR Y CALIBRAR EL CAMPO ELECTROMAGNÉTICO. CADA SESIÓN DURA UNA HORA 
CON UN COSTO DE 350 PESOS ($35 US DLLS) Y SE RECOMIENDA HACER UNA A LA 
SEMANA. LAS SESIONES SE DAN CON PREVIA CITA AL 55-50-70-81. 
 
¿Qué es una sesión EMF ? 
 
Es una experiencia de tu propio campo electromagnético de energía y sus 
patrones internos. Cada sesión dura aproximadamente una hora. Cada sesión 
empieza con una breve valoración de tu campo de energía. Esto me permite 
sentir tus patrones energéticos, tener una comprensión de cómo tus patrones 
interactúan con los patrones energéticos ambientales y los de las personas 
cercanas a ti. Te invito a que hables acerca de cualquier cosa que sea 
importante para ti mientras continúo observando tus patrones de energía. 
Cada sesión tiene su propio procedimiento establecido y sus propias 
coordenadas de energía universal. El equilibrio del campo de energía empieza 
mientras estás acostado cómodamente  sobre la mesa de masaje. 
 
Primero, el campo se prepara’ mientras la energía fluye de mis manos a 
través de tu cuerpo. Esto puede crear una sensación cálida, de cosquilleo y 
relajante. 
 
Después empieza el proceso de despejar, mientras se estiran las fibras de 
energía una sensación de cuerdas de energía estiradas suavemente es muy 
frecuente. Esto permite la liberación de energía bloqueada o de estrés y el 
resultado es un estado más relajado y claro de la mente y del ser. 
 
Después, durante el proceso de 'equilibrio', pongo mis manos en varios 
centros de energía (chakras). Este toque crea cambios de temperatura 
perceptibles dentro del cuerpo y lleva a los ajustes finales de la sesión de 
energía. 
 
¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE UNA SESIÓN EMF? 
 
Hay muchas razones por las cuales la gente viene para una sesión EMF. Por el 
deseo de relajarse, el deseo de 'sanar', el deseo de entender el YO... Cada 
sesión provee acceso directo a tus propias fuentes internas de energía y 
sabiduría. 
 
Después de tomar las cuatro sesiones en secuencia, puedes escoger una de las 
cuatro, ya que cada una tiene su propio procedimiento, sus propias 
coordenadas de energía universal y sus propios beneficios. 
 
Fase I / Sabiduría y Emociones Esta sesión libera estrés y refuerza un nuevo 
patrón de libertad y bienestar. Sientes el equilibrio energético entre tu 
cabeza y tu corazón 
 
Fase II / Auto-Dirección y Apoyo Esta sesión libera sutilmente el bloqueo de 
energía de viejos asuntos emocionales y promueve la conciencia de tu propio 
Prisma de Poder Personal. 
 
Fase III / Irradiar Energía Central La irradiación de energía central 
permite a la sabiduría interna manifestarse más frecuentemente en tu vida 
cotidiana. Condiciones que ya no son útiles para tú crecimiento simplemente 
se desvanecen. 
 
Fase IV / Logro Energético En este equilibrio 'final' una conexión y 
comunicación con el Yo futuro se establece a través del Prisma Potencial 
Futuro, permitiendo que la energía potencial se manifieste en tu realidad 
presente. 
 
'SIENTE LA ENERGÍA. PERMITE QUE TE GUÍE A TU VERDAD MÁS PROFUNDA': STEPHEN 
DUBRO 
 
Para más información sobre la Técnica pueden consultar el sitio 
<http://www.emfbalancingtechnique.com>; que, aunque en inglés, tiene varios 
artículos en español y la portada del nuevo libro de Peggy Phoenix Dubro en 
coautoría con David Lapierre, físico y geofísico, titulado "ELEGANT 
EMPOWERMENT" que pronto saldrá al mercado y más adelante estará disponible 
en español. 
 
Como Lee Carrol (autor y canalizador de la serie de libros de Kryon y 
co-autor de los mejores libros sobre los niños índigo) dice en el último 
párrafo de la introducción: 
 
Júntense con Peggy en su viaje conforme la información del Entramado de 
Calibración Universal se despliega... Es tiempo de que entendamos lo que 
está sucediendo a nuestro alrededor que nos habilita para accesar energía 
invisible, energía que hasta el año 2000 era un "alucine eye-roller" para 
muchos. Ahora es ciencia... y es diferente, diferente, diferente!!! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
                 ~ Visita nuestro patrocinador ~ 
       ¡¡¡¿QUIERES DOS MOVILES DE ULTIMA GENERACION...GRATIS?!!! 
           Así es, sin trucos, ni sorteos... ¿A qué esperas? 
          Haz clic aqui -> http://www.elistas.net/arforce/49/