Inicio > Mis eListas > union_global_de_luz > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 3241 al 3260 
AsuntoAutor
Sincronicidad 5 -B Juan Ang
EL DESPERTAR CUÁNT Juan Ang
Sincronicidad 6 -B Juan Ang
Sincronicidad 7-Fi Juan Ang
La Quinta Ola de l Juan Ang
El Trabajo Espirit Sabidurí
Los Diarios Delfín Juan Ang
TIEMPO DE RECUENTO Juan Ang
Sesiones de RA*C - Juan Ang
Dios Me Hablo 1 -B Juan Ang
El Sonido alrededo Juan Ang
Dios Me Hablo 2 -B Juan Ang
La Creación de Esp Juan Ang
Dios Me Hablo 3 -B Juan Ang
Seminario -Boletin Juan Ang
Dios Me Hablo 4 -B Juan Ang
Y yo, qué puedo ha Juan Ang
Novedades -Boletin Juan Ang
COMPARTIENDO COMPR Juan Ang
Dios Me Hablo 5 -B Juan Ang
 << 20 ant. | 20 sig. >>
 
Red Planetaria
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 3847     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[UNION_GLOBAL_DE_LUZ] EL DESPERTAR CUÁNTICO
Fecha:Martes, 13 de Septiembre, 2005  11:25:04 (-0300)
Autor:Juan Angel Moliterni <claridad @.........ar>

EL DESPERTAR CUÁNTICO

Un Pensamiento, una Forma de Vida, un Sitio en la Red

Y un boletín Global Electrónico

Creado, Canalizado, Escrito, Publicado y Registrado por

Gillian MacBeth-Louthan

SEPTIEMBRE DE 2005

NÚMERO 79

 

EN ESTE NÚMERO

 

*** ¿Tienen gasolina?

*** Tratando De Ver El Milagro En La Tragedia

*** ¿Pueden Hacer Planes Para Un Futuro Que No Pueden Ver?

*** Nuevas Denominaciones De La Luz

*** ¿De Cuántas Formas Pueden Decir Te Quiero?

 

 

¿TIENEN GASOLINA?

Por Gillian MacBeth-Louthan

 

Durante décadas nos advirtieron a todos que eventualmente el combustible fósil sería un artículo inapreciable. Supimos  conservar y encontrar nuevas formas de llegar de un destino a otro. En la mayor parte de los EE.UU. el transporte público es una experiencia negativa y la mayoría de las personas tiene miedo de tomar el ómnibus. En Europa, tomar un ómnibus  es algo cotidiano para hacer las compras o los recados.

 

¿Hemos consumido nuestra reserva de gasolina como un hombre que gasta su esperma en fantasías?  ¿Qué ganamos? Fotos de las vacaciones y viajes múltiples al almacén. Nuestros automóviles comen gasolina como un perro famélico, sin detenerse a saborear ni un bocado. Lo dábamos por sentado y ahora nos defrauda. Podemos maldecir y chillar y llorar por lo que está ocurriendo, pero el resto del mundo dice que lo superemos porque ellos han estado pasando por esto durante años. Europa y Gran Bretaña son compactos y de fácil acceso por ómnibus, los EE.UU.  son muy extensos.  Muy pocas personas viven en un radio de 5 millas de los servicios que necesitan. Efectivamente, hay un gran denominador de avaricia y manipulación que acompaña semejante alza de precios.  Tenemos miedo de salir de casa para ver cuánto subió la gasolina. Nos recluimos y excluimos invitando a los duendes de la limitación para que nos chupen hasta el tuétano mientras intentamos comer con el dinero que nos queda.

 

Todos los precios aumentan desatando oleadas de miedo por todo el mundo. ¿Qué pasará cuando los estadounidenses ricos ya no compren? El sonido del precio de nuestra gasolina se escuchará por todo el mundo en los años por venir.  Nos quedamos esperando como buenos niños y niñas que el dios a cargo de los precios de la gasolina rectificase lo que debía  ser un error. No dijimos una palabra mientras llenábamos el tanque mirándonos a los ojos, reteniendo lágrimas y enojos al saber que esta semana tendríamos que comprar menos alimentos.

 

Querríamos escarbar en nuestros propios patios en busca de ese oro negro, trayendo el sabor de Texas y Alaska a los 48 estados más al sur. Todavía no queremos comprender que cambió nuestras vidas y declaramos que no dejaremos que alguien nos manipule haciendo que tengamos más miedo. La TV despliega sus propias ondas de miedo y muerte tomando nuestro último granito de esperanza.

 

Como Trabajadores de la Luz, bendecimos los pozos petroleros, los sheiks, el planeta, las estaciones de gasolina, esperando que nuestras oraciones caigan sobre el cemento grasiento. Invocamos a nuestros ángeles pidiendo una vez más la intervención divina y que nuestras vidas vuelvan a la normalidad; el silencio de su respuesta es ensordecedor.

 

Hemos sostenido la luz durante tanto tiempo esperando una paz prometida en este mundo que nuestro corazón se conduele mientras vemos más y más oscuridad y desesperación. Queremos intensamente honrar nuestro contrato con la Luz, con Dios, sin rendirnos… Nunca rendirnos, y sin embargo estamos en el limite de ese mismo pensamiento al mirar hacia abajo al valle de la sombra de la muerte.

 

Parece que al Universo no le importan los dilemas de la población humana mientras todos en la Tierra se dan cuenta de que no tienen control sobre los acontecimientos que están ocurriendo. Si eso es verdad y ése es el caso, entonces ¿qué debe hacer uno?

 

En el último Boletín del Despertar Cuántico (Agosto 2005) la Madre Tierra nos pidió que condensásemos nuestras necesidades y redujésemos  nuestros deseos. ¿Hicimos oídos sordos, escogiendo otra estación lejana? Como pueden ver por lo sucedido durante las últimas semanas, ella lo dice en serio. ¿Vamos a cambiar los sucesos que se avecinan,  con toda voluntad y vigor? Nuestras habilidades para influir parecen no estar funcionando bien.  ¿Vamos a pedir la ayuda divina y esperar que sea para bien y que se haga la voluntad de Dios? La voluntad de Dios no se mostró muy linda este mes. Hemos estado creando por inoperancia durante muchas lunas ya; es de esperar que hayan notado el modelo repetitivo.  

 

Muchos maestros espirituales y educadores y profetas nos han enseñado durante eones cómo cambiar lo negativo en positivo, cómo convertir el plomo en oro. ¿Cómo cambian los cuerpos que flotan en positivo, cómo cambian los niños hambrientos en positivo? ¿Cómo cambian las personas sin hogar, devastadas, en algo positivo? Ustedes ruegan que todas las lecciones se hayan aprendido y no se tengan que repetir, sin embargo sus entrañas les dicen que aún no se terminó.

 

Estuve sentada, mirando las hermosas montañas humeantes, pidiéndole a la madre Tierra que respondiese mis dolidas preguntas y me diese el por qué. Ellas sonríen y se revelan por un momento o dos, saliendo de la niebla azul lo suficiente como para decir: “Conoces la respuesta a tus preguntas, ¿para qué preguntas si lo sabes?”  Mientras chispazos de  luchas por el poder global y atrocidades cruzan mi mente, comprendo que yo tampoco no hice lo suficiente para cambiar el resultado del destino.

 

¿Preguntan cómo cambian ustedes el resultado del destino? Lo cambian al creer en lo que parece imposible, improbable y a veces sólo pura fantasía. Cambian el resultado del destino al seguir siendo buenas personas pese a toda la tristeza que cae sobre ustedes u otros. Cambian el destino al hacerle frente, a veces cara a cara, sin miedo, solos y desnudos en su verdad. La tierra está en una encrucijada y de ustedes depende de qué modo hará implosión o explosión. Al ser una célula de su cuerpo, ustedes  sí tienen poder de decisión para regenerar o degenerar.

 

Pídanle a ella que les muestre cómo agregar luz al combustible y estirar su kilometraje. Pregúntenle cómo aumentar la duración del combustible al cantar o reírse en el auto en lugar de fruncir el ceño. Pregúntenle cómo pueden amar más, creer más y reírse más frente a la adversidad y un amanecer realmente largo y oscuro. Están empeñados en la proverbial batalla perdida al quedar atrapados en la red del miedo. Recorran los nudos (los no) y véanlos desde un ángulo distinto. Pídanle a su propio automóvil que se convierta en un híbrido que funcione con gasolina y amor y risa y esperanza. Vayan más allá de lo que se piensa es aceptable y creen un lugar de sanación en cada pensamiento y cada acción.

 

Ábranse a las posibilidades y permitan que su cerebro se ejercite un poco lejos de la gimnasia del miedo. Tomen un descanso en la cafetería de su creatividad y denle una nueva apariencia a sus planes para que estén acordes con los deseos de sus corazones. Sí, la falta de equidad está contaminando el aire. Sí, los están atacando en muchos niveles con muchas experiencias negativas. Ahora bien, ¿qué van a hacer al respecto? Es hora de tomar el ascensor de la luz y del nuevo pensamiento y subir un piso. Encuentren una nueva forma si la vieja no está funcionando. Dejen de echarle  la culpa a las personas, las circunstancias, el momento y el lugar. Es hora de agregar un verbo a su vida. Un verbo denota acción de su parte, no de parte de los otros. 

 

Quizá sea tiempo de volver al reato de 20 mulas, o a una simple carreta tirada por un caballo, quizá a un globo aerostático, para encontrar su ansiado destino de almorzar con las chicas. Dejen que los buenos tiempos recorran su mente mientras vuelven a  reconsiderar su vida, que no fue tan buena por empezar. Las musas vienen de visita y tal vez quieran quedarse. Pónganlas a trabajar con sus ideas ingeniosas que están burbujeando bajo la superficie. Hagan que sea un tiempo de ideas ingeniosas para resolver los problemas. Un tiempo para dejar que el combustible de dinosaurios simplemente descanse y se reabastezca a sí mismo. Dejen que Oriente Medio tenga todo su petróleo. Nosotros funcionamos con luz.   

 

Tendrán que cambiar su vida y tomar un nuevo derrotero para llegar a su destino, pero en el camino quizá finalmente aprendan a volar, eso resolvería el problema. Usen la buena tierra verde entre sus oídos, tomen la energía del llanto y las quejas y giren la creación en otra dirección. Tomen 2, tomen 3… Lo que sea necesario para reorientar su drama. Ajusten su pensamiento y su vida y serán felices gracias a eso. No están vencidos, se los desafía. Tomen el desafío y cambien el resultado. Vienen de las estrellas, esto no es nada en el gran esquema de las cosas.

 

 

TRATANDO DE VER EL MILAGRO EN LA TRAGEDIA

Por Gillian MacBeth-Louthan

 

Mientras contemplábamos como la naturaleza hacía restallar su poder, nos hundíamos en nosotros mismos buscando resguardarnos de la tormenta. En la furia de la tierra, tendemos a respirar menos, reteniendo nuestro aliento más tiempo, mientras todo resopla de furia y jadea y tira abajo la casa. Le rogamos a todo lo que conocemos como sagrado. Lo decimos en todos los idiomas, todas las bocas, sin pensar en la raza, el credo o el color. Apretamos con fuerza nuestro corazón viendo que nuestra fuerza vital es el don más preciado mientras la naturaleza golpea con un despliegue maligno.

 

Una vez creyeron firmemente en lo que les habían enseñado era sagrado, en los milagros, en la salvación. Se aferraban a sus plegarias, a sus  afirmaciones y a la necesidad de enviar amor y sanación a todo lo que estaba herido y sufría.  Buscan los así llamados milagros de todas las tragedias, la gracia de lo que es bueno en el universo.

 

Despiertan al amanecer apesadumbrados, con las lágrimas que ya se forman en sus pestañas luego de una noche de sueño inquieto y culposo. Se preguntan qué ocurrió, sintiéndose impotentes para hacer realmente la diferencia. Le ruegan a Dios, a Alá, a la madre María, implorando que la intervención divina del Cielo calme el dolor y el sufrimiento de la tierra. Sus plegarias parecen caer en oídos sordos y ojos ciegos, ya que la piedad celestial parece haberse tomado vacaciones.

 

El dolor de las personas es más profundo que cualquier herida superficial, revirtiéndolas al comportamiento primitivo, a la supervivencia del más apto. ¿Estamos todos destinados a regresar al légamo primordial o daremos ese salto por encima del destino colectivo de la humanidad y dejaremos atrás el miedo al “y si”? Los humanos han vivido junto a la “tierra del gigante ´Y SÍ´ por mucho tiempo. Viven lado a lado con todo lo que le sucede a la tierra.  Una y otra vez la tragedia ha golpeado la tierra muchas veces, sin dejar nada atrás en su estela.

 

Los vientos y las aguas de la tierra exteriorizan nuestros estados de ánimo planetarios. ¿Qué tenemos adentro que aún está furioso y quiere matar?  Se necesita templanza mientras montamos a la bestia peluda de nuestro linaje por medio de los elementos de la tierra.

 

Tenemos más lujo que las dos terceras partes del mundo y aún queremos más. Tenemos las llaves del futuro reino de la tierra y aún buscamos que nos rescaten en lugar de estar preparados.

 

Una gran cantidad de los que rezaron no lo habían hecho antes, muchísimos miraban con desdén a la naturaleza.

 

 Calmen su bestia interior mientras su mundo se sacude y luego rueda, apártense debilitados por la emoción, pero no en hechos, mientras la desesperación ajena se vuelve sofocante y destruye toda la paz reclamada. No se ahoguen en el estofado de la devastación.

 

Todos ustedes están participando en un desafío invisible al corazón.  Mantengan firme de corazón y de palabra y que su fe nunca vacile. Su don más preciado es tener fe y esperanza, es divinamente humano creer en esas cosas. Es lo que los distingue de otras especies. Ustedes nacieron para hacer la diferencia… allí reside su verdadera fuente de poder.

 

¿CÓMO PUEDEN HACER PLANES PARA UN FUTURO QUE NO PUEDEN VER?

Por Gillian MacBeth-Louthan

 

Las nociones brumosas y la confusión causadas por el maestro de la ilusión se pueden disolver durante cortos períodos de tiempo mientras uno lucha por tener claridad en todo lo visible y lo desconocido. La bruma de lo que es cierto y lo que no lo es impregna todas las capas de la vida en la tierra.  Las plegarias no obtienen respuesta, el miedo diluye las intenciones mientras lo que parece bueno es barrido bajo la alfombra. La tierra se convulsiona al limpiarse de todo lo que deshace su vida mientras se extiende buscando mayor libertad y espacio para estirarse. 

 

Ella hizo advertencias durante muchos años, pero cayeron en oídos sordos mientras sus hijos gritaban pidiendo más y más de su fuerza de vida. Durante eones se abusó de todos sus elementos, de todo lo que la describe. Culpan a los paroxismos actuales, pero todos son responsables por vidas enteras de elecciones. Los jugadores residen una vez más sobre su cuerpo mientras las antiguas elecciones que salieron mal se rectifican en el sacrificio.

 

Muchos se vuelven merecedores del castigo mientras acopian lo que es natural y les pertenece a todos. La seguridad no reside en tener más en estos tiempos de prueba. Porque dentro de todos los “incrementos” hay una merma que simplemente está esperando su turno. La madre naturaleza demanda que sus hijos compartan hasta que les duela. Compartan más allá de la zona de comodidad, compartan como si su vida misma dependiese de ello. Porque cuando uno acumula, en algún lugar siempre hay una pérdida en su vida.

 

Lo que aparece dentro de las fronteras de los EE.UU. no es más que el microcosmos de una tragedia en curso que existe en el resto del mundo. Despierten de su ensoñación y véanlo con claridad. Se deben convertir en UN PLANETA, UN PUEBLO, si esperan aminorar estas parodias y sobrevivir. El fin de los tiempos y el tiempo mismo lo anuncia a viva voz. Se los está convocando para ver y aceptar lo que está mal en su limitada compasión y forma de pensar.

 

El Mundo Entero es su familia, dentro y fuera de las fronteras de su propio país. Se conduelen, lloran, temen mientras ven cómo se desmoronan los mundos de los que los rodean, pero todos los días suceden esos horrores y otros aún peores. Ellos no tocan su suelo ni sus fronteras, así que dan vuelta la cabeza, cambian de canal y piensan en sus propios problemas cotidianos.

 

La tierra habló suavemente, luego ásperamente, luego más fuerte y ahora con un grito ensordecedor: “escúchenme y dejen de hacerse daño el uno al otro”.  Hay más a la mano de lo que parece detrás de la lucha por el control de una sustancia natural o de otra. ¿Cuál es la verdadera libertad si nadie escucha la música original?

 

Vivan como un dios bueno, sagrado y fuerte, defiendan su planeta, su hogar, su derecho a tener el cielo en la tierra. Se prometió en muchos textos antiguos que la tierra sería un lugar de paz y en esa paz ella ascenderá a una octava superior de luz y más cercana al hogar. Como un ser vivo, ella da su corazón y tiempo y fuerza de vida para ayudar a la especie que habita su cuerpo. Su ascensión se hace a través de lo que vive en ella, cualquiera sea la forma que tome.

 

Los planetas se alinean para mostrarle al hombre sabio que conoce la Biblia que se ha intensificado la puja entre la luz y la ´oscuridad de todo ello´. Llegan las radiaciones de una nueva forma planetaria y afectan el biosistema de la Terra Gaia. Frecuencias desconocidas para el cuerpo humano demuestran su poder. Lo que parece pequeño y humilde al principio, astrológicamente esgrime una gran espada.  Cuanto más pequeña y densa es la masa planetaria, más mezquina se vuelve en causa y efecto.

 

Han venido educadores/ maestros muy estrictos a enseñarle a la humanidad y es de esperar que ella aprenda rápidamente. La gente buena soporta el rigor de la realidad así como los asesinos y ladrones. ¿Dónde está la “piedad”, viene o no?

 

A los que juran por su cristiandad se les pide que pongan en vigor todas las palabras y plegarias, no sólo como retórica sino como acción. A ellos también se les pide que hagan lo que predican y se conviertan en emisarios de la luz sin hesitar.  Dar solamente no es suficiente en este momento, ya que se debe hacer algo para evitar la repetición del pasado reciente.

 

Culpar a los dioses o a los extraterrestres o al gobierno no cae bien en este tiempo de aprendizaje de reflujo ácido. La culpa no recae o deja de recaer en los hombros de ninguno, ya que responde a su propio bumerang de ADN.

 

La responsabilidad es un proyecto grupal que no debe recaer en los hombros de ninguna nación. Lo que ven es parte de su propia limpieza kármica, la que está siendo representada por otros. Su melodía y tiempo llegará para bailar con el destino y se los verá por la forma en que se desempeñaron en la vida.

 

Las propias expectativas y las de otros son desafiadas a diario, pidiéndoles que renueven y vuelvan a escribir sus votos con todo lo que están experimentando. A quién y qué aman cambia como el clima mientras su patrón de prioridades se vuelve a escribir para estar acorde con un mundo sin reglas.

 

¿Cómo pueden hacer planes para un futuro que no pueden ver en un mundo que parece estar furioso con ustedes? ¿Retroceden o avanzan en sus emociones y acciones¿ ¿Emprenden la guerra o emprenden la paz? Los que creían en el poder de las flores en los años 60 y 70, ahora ven que todos sus temores se volvieron realidad.

 

Se rompen las promesas y no las mantiene casi nadie a quien le paguen con un cheque de 6 dígitos. ¿A quién acuden, a quién le rezan, en qué creen ustedes? Está cambiando como un holograma en un día soleado. Esta no es la primera vida en la que tuvieron que luchar por el derecho a ser, recuerden que han sido guerreros durante gran parte del tiempo que estuvieron encarnados.

Bajo su humilde exterior humano, hay un sobreviviente galáctico, porque deben haber dominado ese acto para estar en la Tierra en este momento. El barco de rescate naufragó en la ciénaga del miedo. Sí, todos quisieran creer que la caballería está en camino, pero ay, se detuvieron a combatir en los lugares más alejados de su atmósfera.

 

Si estuviesen en lo alto de un acantilado y viesen que un vehículo lleno de gente acaba de chocar, ¿correrían en busca de ayuda, sólo se quedarían con miedo o automáticamente tratarían de ayudar a los que lo necesitan? ¿Cuál es su primera reacción? Es ahí donde encontrarán su verdad y las respuestas a las preguntas que hicieron.  

 

NUEVAS DENOMINACIONES DE LA LUZ

Por Gillian MacBeth-Louthan

 

 

Mientras “lo que fue” se desplaza y cambia, se mira asombrado y sin poder creerlo. La serpiente/ el caduceo consume su cola /su cuento para convertirse en un nuevo elemento, una nueva fuerza que hay que reconocer. Se da la vida en una Luz nueva y total que no se vio antes en la Tierra. Uno se desconecta de la Matriz con la que se identificó durante tanto tiempo.

 

Las nuevas denominaciones de la Luz se presentan de una forma que sólo se puede describir como que todo lo consumen, ya que rápidamente dictan verdades recién creadas. La célula original de la Creación  contenida en cada persona se libera de su membrana protectora. De ese modo le permite a la humanidad la claridad mental para ver con visión ocular celular /estelar hasta un lugar que había estado oculto hasta ahora.

 

 

El “gran escape” cambió de dirección e ímpetu mientras se desplaza para seguir a los vientos solares hacia un nuevo escenario y un lugar seguro. No busquen su salvación en las alturas, sino miren su interior. El cuerpo humano es influenciado fácilmente por las energías que causan confusión y depresión. Las ondas de comunicación que vienen y van distorsionan el sentimiento de esperanza que dominó alguna vez. Existen bloqueos en muchos niveles alrededor y dentro del cuerpo humano. La madre Tierra dice que se zambullan profundamente y escuchen el latido de su corazón mientras ella pulsa la sanación que tanto necesitan ustedes.

 

Vean los filamentos de luz que salen de las raíces de sus pies implorando un lugar de paz. Véanlos conectarse con la matriz de la Tierra mientras ella los sostiene amorosa en sus brazos hasta que sean capaces de llegar a un lugar de paz interior en medio de la desconexión de la vida diaria. 

 

Llegan muchas vibraciones para disminuir su sistema inmunológico y cargar de dudas su corazón.  Todo su duro trabajo parece haber caído sobre suelo y almas áridas y que parecen no poder saciarse. Lleven su atención por debajo de las rejillas de interferencia hechas por el hombre. 

 

A medida que el hombre avanza hacia nuevas capas de espacio, distorsiona las matrices de luz que se formaron para proteger a los que están en el planeta Tierra. Se han roto todas las reglas del juego limpio. Para que puedan avanzar, necesitan un plan de juego diferente que consiste en bordear la distorsión y moverse por debajo de la rejilla de las caóticas ondas de confusión creadas por el hombre.  La naturaleza está aquí para ayudar, permítanle el privilegio de hacerlo.

 

Invoquen todo lo que es natural y de la tierra. Llenen sus ojos y barriga y corazón con esa vibración natural que los busca como salida tanto como ustedes la buscan a ella. Sigan sus sueños a casa, a la que se dio a sí misma para que ustedes estuviesen en forma física… La Madre Tierra… Gaia… Terra. 

 

 

¿DE CUÁNTAS FORMAS PUEDEN DECIR “TE AMO”?

 

1. a) Árabe – Ana behibak (a un hombre)

1. b) Árabe – Ana behibek (a una mujer)

2. Bávaro – I mog di narrisch gern

3. Bengalí – Ami tomake bhalobashi

4- Brasileño (Portugués) – Eu te amo

5- Búlgaro – Obicham te

6. Birmano – Chit pa de

7. Camboyano – Bon sro lanh oon

8. Chino (Cantonés) – Ngo oi ney

9. Chino (Mandarín) – Wo ie ni

10. Croata – Volim te

11. Checo – Muliji te

12. Danés – Jeg elsker dig

13. Holandés – Ik hou van jou

14. Esperanto – Mi amas vin

15. Estonio – Mina armastan sind

16. Filipino – Mahal ka ta

17. Finlandés – Mina rakastan sinua

18. Flamenco – Ik zie oe geerne

19. Francés – Je t´aime

20. Gaélico – Ta gra agam ort

21. Alemán – Ich liebe dich

22. Griego – S´agapo

23. a) Hebreo – Ani ohev otach (a una mujer)

23. b) Hebreo – ani ohev otcha (a un hombre)

24. Hindú – Mai tumse pyar karta hoo

25. Hopi – Nu´ umi unangwa´ta  Sanando Corazones

26. Húngaro – Szeretlek

27. Islandés – Ea elska thia

28. Indonesio – Saja kasih saudari

29. Irlandés – Taim i´ngra leat

20. Italiano – Ti amo

31. Japonés – Kimi o ai shiteru

32. Javanés – Kulo tresno

33. Coreano – Tangsinul sarang ha yo

34. Laosiano – Koi muk jao

35. Latino – Te amo

36.  Letón – Es milu tevi

37. Macedonio – Sakam te

38. Malayo – Saya cintamu

39. Mohicano – Konoronhkwa

40. Navajo – Ayor anosh´ni

41. Noruego – Eg elskar deg

42. Persa – tora dost daram

43. Polaco – Kocham cie

44. Portugués – Amo-te

45. Rumano – Te iu besc

46. Ruso – Ya vas liubliu

47. Serbio – Lubim te

48. Shona – Ndinokuda

49. Sioux - Techihhila

50. Esloveno – Ljubim te

51. Español – Te quiero

52- Swahili – Naku penda

53. Sueco – Jag a´lskar dig

54. Tagalogo – Mahal kita

55. Tailandés – Ch´an rak khun 

56. Tunecino – Ha eh bak

57. Turco – Seni seviyo rum

58.  Ucraniano – Ja tebe kokhaju

59. Vietnamita – Toi yeu em

60. Galés - ´Rwy´n dy garu di

61. judeo-alemán (Iddish) – Ich libe dich

62. Yugoeslavo – Ja te volim

63. Zulú - Ngiyakuthanda

 

NUEVA DIRECCIÓN Y DIRECCIÓN DE MAIL PARA EL CUÁNTICO

Gillian MacBeth-Louthan

2034 Glenbrook Lane

Dandridge, Tennessee 37725

 

Traducción: Dora Susana Peralta

Edición: Julie Shaw